The Lady Gone
Dataraper Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Poor baby girl, too young for sin,
Hiding behind brown sunglasses,
What a brown study that she’s in!
Should have attended more classes.

Pains are hard, belch out their ashes,
The blows as gems on her chin,
On the long boulevards, dashes,
Tell how she would rather be thin.

Photographic, on the traffic,
I want to say, I want to play,
Photographic, on the traffic,
They want to say, they want to play,
Photographic, what a traffic!
It’s time to say, it’s time to play.

Poor baby girl, too young for sin,
Hiding behind brown sunglasses,
What a brown study that she’s in!
Should have attended more classes.

A few can grasp the abysses,
Of one who bent down to the bin,
Where are their promised blisses?
Who thought that she could ever win?

Photographic, on the traffic,
I want to say, I want to play,
Photographic, on the traffic,
They want to say, they want to play,
Photographic, what a traffic!
It’s time to say, it’s time to play.





A white star, a dollar, in the sea, a cross be.

Overall Meaning

The lyrics of the song "The Lady Gone" by Dataraper are complex and open to interpretation. The first verse describes a young woman who appears to be struggling with personal issues; she is portrayed as being too young to have become involved in sinful behavior and wearing brown sunglasses as a way of hiding her problems. The line, "What a brown study that she's in," suggests that the woman is lost in thought and perhaps struggling with depression or anxiety. The next few lines describe physical pain and bruises on her chin, possibly caused by abuse or self-harm. The last line of the verse, "Should have attended more classes," implies that the woman's problems may have been caused by a lack of education or opportunity.


The second verse is even more enigmatic, speaking of a person who has reached rock bottom and has been forced to dig through garbage. The line, "Where are their promised blisses?" hints at broken promises or unfulfilled dreams. However, the chorus is more optimistic, with the repeated refrain of "photographic, on the traffic" suggesting that life is moving forward and there is still hope for the future. The final line of the song, "a white star, a dollar, in the sea, a cross be," is a cryptic phrase that leaves interpretation up to the listener.


Overall, "The Lady Gone" is a powerful song that deals with themes of struggle, pain, and hope. It is a commentary on the human condition and the difficulty of finding one's place in the world.


Line by Line Meaning

Poor baby girl, too young for sin,
The subject is a young girl who is seen as vulnerable and innocent, not yet experiencing the hardships and struggles of adulthood.


Hiding behind brown sunglasses,
She wears sunglasses to hide her emotions and to present a facade of strength to the outside world.


What a brown study that she’s in!
She is in a state of deep thought, possibly reflecting on her current situation or pondering her future.


Should have attended more classes.
The artist implies that the subject may have made better choices if she had received a better education or guidance.


Pains are hard, belch out their ashes,
The subject has experienced a lot of pain and trauma that she is struggling to cope with, but it continues to affect her even after the initial blow has passed.


The blows as gems on her chin,
The physical scars of her past experiences are like gems on her face, reflecting the hardness and beauty of who she has become.


On the long boulevards, dashes,
The subject seeks escape or relief on the busy boulevards, moving quickly through life without giving herself time to slow down and contemplate.


Tell how she would rather be thin.
She is struggling with body image issues and desires to be thin, which may be a source of further pain and shame for her.


Photographic, on the traffic,
The chaos and activity around her is captured like a photograph, echoing the sense that she is moving through life without really being present in the moment.


I want to say, I want to play,
The artist wants to engage with the subject and perhaps help her find joy or meaning in life again.


They want to say, they want to play,
The people around the subject also want to reach out to her and connect with her.


Photographic, what a traffic!
The overwhelming amount of activity and busyness around the subject is like a never-ending traffic jam, making it difficult to find clarity or peace.


It’s time to say, it’s time to play.
The singer implores the subject to take action and to start engaging with life again, rather than simply moving through it as an observer.


A few can grasp the abysses,
Few people can truly understand the depths of the subject's pain and trauma.


Of one who bent down to the bin,
The subject has experienced a fall from grace, having suffered significant hardship or loss.


Where are their promised blisses?
The subject wonders where the happiness and joy that she was promised in life have gone.


Who thought that she could ever win?
The artist implies that the subject was never really given a fair chance to succeed or thrive in life.


A white star, a dollar, in the sea, a cross be.
This line is cryptic and open to interpretation, but could be taken to mean that even in a vast and chaotic world, small things can have great value and meaning.




Contributed by Colin L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions