"Dave Barbour (May 28, 191… Read Full Bio ↴http://en.wikipedia.org/wiki/Dave_barbour
"Dave Barbour (May 28, 1912 – December 11, 1965) was an American musician. He was a jazz banjoist and guitarist, a pop songwriter, an actor, and the husband of Peggy Lee for nine years."
Mañana
Dave Barbour Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
My pocket needs some money, so I can't go into town
My brother isn't working and my sister doesn't care
The car she needs a motor so I can't go anywhere
(Mañana, mañana, mañana is soon enough for me)
My mother's always working, she's working very hard
But every time she looks for me I'm sleeping in the yard
I'll go to work mañana but I gotta sleep tonight
(Mañana, mañana, mañana is soon enough for me)
Oh, once I had some money but I gave it to my friend
He said he'd pay me double, it was only for a lend
But he said a little later that the horse she was so slow
Why he give the horse my money is something I don't know
(Mañana, mañana, mañana is soon enough for me)
(Mañana, mañana, mañana is soon enough for me)
My brother took a suitcase and he went away to school
My father said he only learned to be a silly fool
My father said that I should learn to make a chili pot
But then I burned the house down, the chili was too hot
(Mañana, mañana, mañana is soon enough for me)
The window she is broken and the rain is comin' in
If someone doesn't fix it I'll be soaking to my skin
But if we wait a day or two the rain may go away
And we don't need a window on such a sunny day
(Mañana, mañana, mañana is soon enough for me) Oba! Oba!
(Mañana, mañana, mañana is soon enough for me) Oba! Oba!
Dave Barbour's song "Manana" tells the story of a lazy individual who is content with putting things off until the future. The lyrics describe the state of the individual's life, where the faucet is dripping, the fence is falling down, and the car needs a motor. The person's siblings and mother are also not contributing to keep the house in good condition. The singer of the song is depicted as someone who sleeps in the yard while his mother is working hard to make ends meet. Despite his mother's criticisms, the individual continues to put off going to work until mañana (tomorrow).
The singer's laziness and tendency to procrastinate are further illustrated through his story of loaning money to a friend who does not pay him back. The friend then uses the funds to bet on a slow horse, causing the singer to lose his hard-earned money. The song continues with the singer's failure to impress his father by burning down the house attempting to make chili. The conclusion of the song emphasizes the character's complacency with the current state of his life, where a broken window and rainwater is flooding his house. Instead of fixing the window, the character prefers to wait for the rain to stop, saying that mañana is soon enough for him.
Line by Line Meaning
The faucet she is dripping and the fence she's fallin' down
The plumbing is failing and the fence is collapsing
My pocket needs some money, so I can't go into town
I lack money to venture into town
My brother isn't working and my sister doesn't care
My brother is unemployed and my sister is apathetic
The car she needs a motor so I can't go anywhere
The vehicle is inoperable due to an engine issue
(Mañana, mañana, mañana is soon enough for me)
I don't need to take action immediately, mañana is soon enough
My mother's always working, she's working very hard
My mother is always toiling, putting in a lot of effort
But every time she looks for me I'm sleeping in the yard
Whenever my mother searches for me, I'm snoozing in the yard
My mother thinks I'm lazy and maybe she is right
My mother believes I'm indolent and she might be correct
I'll go to work mañana but I gotta sleep tonight
I plan to work tomorrow, but I need to sleep tonight
Oh, once I had some money but I gave it to my friend
In the past, I had some money, but I loaned it to my friend
He said he'd pay me double, it was only for a lend
My friend promised to repay double, it was only a loan
But he said a little later that the horse she was so slow
Later, my friend claimed that the repayment was slow due to a slow horse
Why he give the horse my money is something I don't know
I'm unaware why he'd link the horse and my money
My brother took a suitcase and he went away to school
My brother left for school with a suitcase
My father said he only learned to be a silly fool
My father believes that my brother's education is useless and foolish
My father said that I should learn to make a chili pot
My father insists that I should learn to cook chili
But then I burned the house down, the chili was too hot
I accidentally set the house on fire due to overcooking chili
The window she is broken and the rain is comin' in
The window is damaged, allowing rain to enter
If someone doesn't fix it I'll be soaking to my skin
If the window isn't repaired, I'll become drenched in the rain
But if we wait a day or two the rain may go away
If we wait a bit, the rain might stop
And we don't need a window on such a sunny day
We don't require a window on a bright, sunny day
(Mañana, mañana, mañana is soon enough for me) Oba! Oba!
I don't need to act immediately, mañana is soon enough - Oba! Oba!
(Mañana, mañana, mañana is soon enough for me) Oba! Oba!
I don't need to act immediately, mañana is soon enough - Oba! Oba!
Lyrics © SAN ANTONIO MUSIC PUBLISHER
Written by: JASPER BOSSCHER, NINA SIMONE, WESLEY BOSSCHER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@aVamer
This is the anthem of 2020. Love this song
@existamixa
lyrics! and in spanish! so true for chilean time
@annettemuniz2382
Relatable
@anitakloti7323
Ich liebe südamerikanische Musik
@sisonuno
Ao fundo o grupo brasileiro O Bando da Lua, que acompanhava Carmen Miranda.
@Cinnamon815
Procrastination at its finest!!
@billkent17
Fun song though I bet the 'woke' was offended and tried to have it banned.
@THeva-xi7ny
?????????????????????????????????????
@joshuabarresi6646
Wut