El Día Que Me Quieras
David Bisbal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Acaricia mi ensueño
El suave murmullo de tu suspirar,
Como rie la vida
Si tus ojos negros me quieren mirar.
Y si es mio el amparo de tu risa leve
Que es como un cantar,
Ella aquieta mi herida,
Todo, todo se olvida.
El dia que me quieras,
La rosa que engalana,
Se vestira de fiesta
Con su mejor color.
Y al viento las campanas
Diran que eres mia
Y locas las fontanas
Se contaran tu amor.

La noche que me quieras,
Desde el azul del cielo,
Las estrellas celosas
Nos miraran pasar.
Y un rayo misterioso
Hara nido en tu pelo,




Luciernaga curiosa
Que vera que eres mi consuelo.

Overall Meaning

The lyrics of David Bisbal's song El dia que me quieras are about the beauty and joy of being loved by someone special. The song speaks of the dreamlike quality of love, captured by the gentleness of the singer's lover's sighs and the splendor of her gaze. The singer seems to be in awe of his lover's presence, describing how her laughter can heal his wounds and make him forget all his troubles.


The chorus of the song speaks of the wonderful things that will happen on the day that she loves him. The rose, a symbol of love and passion, will display its most beautiful colors. The bells will ring to announce that she is his, while the fountains will sing praises to her love. The night will be just as magical, with stars looking down on them enviously as they pass by.


The lyrics of this song convey both poetic and romantic language, using metaphors and beautiful imagery to describe the power and beauty of love. This song suggests that love brings people together, allowing them to transcend the mundane aspects of life and revel in the joys of affection.


Line by Line Meaning

Acaricia mi ensueño
Please touch my dreams


El suave murmullo de tu suspirar
The soft murmur of your sigh


Como rie la vida
How life laughs


Si tus ojos negros me quieren mirar.
If your black eyes want to look at me


Y si es mio el amparo de tu risa leve
And if the shelter of your soft laughter is mine


Que es como un cantar
Which is like a song


Ella aquieta mi herida
It soothes my wound


Todo, todo se olvida
Everything, everything is forgotten


El dia que me quieras
The day you love me


La rosa que engalana
The rose that adorns


Se vestira de fiesta
Will dress up for the party


Con su mejor color
With its best color


Y al viento las campanas
And in the wind, the bells


Diran que eres mia
Will say that you are mine


Y locas las fontanas
And the fountains will go crazy


Se contaran tu amor.
And tell your love


La noche que me quieras
The night you love me


Desde el azul del cielo
From the blue of the sky


Las estrellas celosas
The jealous stars


Nos miraran pasar.
Will watch us go by


Y un rayo misterioso
And a mysterious ray


Hara nido en tu pelo
Will nest in your hair


Luciernaga curiosa
Curious firefly


Que vera que eres mi consuelo.
That will see that you are my comfort.




Contributed by Grayson K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@melodiaalma2790

Quién más escuchando este temazo en marzo de 2022??

@juanantonioerdozain3034

Es brutal como bisbal tenía ya dominados estos boleros hace ya más de 20 años

@belen6981

Totalmente

@pedrojesusgonzalez6363

¿Bolero ? Conmo se entere Gardel.....Q e p d... se vuelve a morir...

@miksobrado

Es tango, no bolero?

@sergiocabral5266

Es tango , crack saludos desde Argentina

@pedrolopezlopez86888

Nuria tb ehh, pero totalmente…. A ver quien la iguala 😊

1 More Replies...

@Elderaquel

Parece que estoy viendo OT ahora mismo como hace 20 años 😍😍

@davidzapata9063

A veces me da tristeza que se haya terminado esa temporada. Me recuerda como cuando uno termina el colegio y deja de ver a los compañeros los cuales uno apreciaba mucho, y todos han tomado rumbos muy distantes.

@rafaguer8899

En cuanto a Nuria: perfecta afinación, color de voz y agudos preciosos, y encontró la tonalidad justa para este tema.

More Comments

More Versions