The Lady blowing the candles of 83 years is actually David Bisbal’s aunt Isabel.
And the man jumping the rope is his uncle Dionisio.
Si Tú La Quieres
David Bisbal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tendrás por dentro esa sensación de tenerlo todo
Tendrás la suerte que solo tienen algunos locos
Si ella te quiere, qué suerte tienes
Si ella te quiere (si ella te quiere)
Verás al mundo bailar despacio bajo su foco
Tendrás la fuerza de reponerte de cualquier roto
(Qué suerte tienes)
Si ella te quiere, has tocado el cielo
Se abren las puertas del universo
Cuando te quiere ya solo hay una dirección
El desenlace de cualquier sueño
Está en su boca si tú la tocas
Ella te quiere, se pinta el mundo de color
Si tú la quieres
No dejes nunca que la distancia os apague el fuego
Y cuídala como cuida el pájaro de su vuelo
Si tú la quieres, qué suerte tienes
Si tú la quieres (si tú la quieres)
Querrás que el sol se retrase toda una vida entera
Y que las calles os dejen solos cuando amanezca
Si tú la quieres, si ella te quiere
(¡Dímelo!)
Celos
El mundo entero tiene celos
Juego perfecto del destino
Nada lo puede superar
Si tú la quieres
La magia siempre estará en tus manos cuando despiertes
Ni en siete vidas se ha visto un gato con tanta suerte
Si tú la quieres y ella te quiere
El desenlace de cualquier sueño
Está en su boca si tú la tocas
Ella te quiere, se pinta el mundo de color
Si tú la quieres
No dejes nunca que la distancia os apague el fuego
Y cuídala como cuida el pájaro de su vuelo
Si tú la quieres, qué suerte tienes
Si tú la quieres (si tú la quieres)
Querrás que el sol se retrase toda una vida entera
Y que las calles os dejen solos cuando amanezca
Si tú la quieres y ella te quiere
Celos
El mundo entero tiene celos
Juego perfecto del destino
Nada lo puede superar (nada lo puede superar, no)
Celos
El mundo entero tiene celos (el mundo entero tiene celos)
Juego perfecto del destino
Nada lo puede superar
Si ella te quiere
In David Bisbal's song "Si Tú La Quieres" ("If She Loves You"), the lyrics express the wonderful feeling of being loved by someone who completes you. The opening lines convey the happiness and fulfillment that come with true love, stating that if she loves you, you will have an overwhelming sensation that you have everything you need. The song continues to elaborate on the joys of being loved, such as having the luck that not everyone is fortunate enough to experience. The second verse states that when she loves you, the whole world dances in a slow motion under her spotlight and that you gain the strength to pick yourself up from any low point.
The song's bridge expresses the jealousy that the world has for this kind of love and how it is the perfect game of destiny that nothing can compare to. The chorus beckons the listener to hold onto this love fervently and never let distance come in between the two of you. The song's verses reiterate that if she loves you, the universe's doors open for you and that you already know the ending of any dream lies with her by your side.
In summary, "Si Tú La Quieres" is a love song that describes the beauty of love and the joy it brings when it is reciprocated. The lyrics make it clear that true love is an inexplicable feeling that fills you with happiness, strength, and purpose.
Line by Line Meaning
Si ella te quiere
If she loves you
Tendrás por dentro esa sensación de tenerlo todo
You'll have that feeling of having everything inside
Tendrás la suerte que solo tienen algunos locos
You'll have the luck that only some crazy people have
Si ella te quiere, qué suerte tienes
If she loves you, how lucky you are
Verás al mundo bailar despacio bajo su foco
You'll see the world dance slowly under her spotlight
Tendrás la fuerza de reponerte de cualquier roto
You'll have the strength to recover from any break
Si ella te quiere, qué suerte tienes
If she loves you, how lucky you are
Si ella te quiere, has tocado el cielo
If she loves you, you've touched the sky
Se abren las puertas del universo
The doors of the universe open
Cuando te quiere ya solo hay una dirección
When she loves you, there's only one direction
El desenlace de cualquier sueño
The outcome of any dream
Está en su boca si tú la tocas
Is in her mouth if you touch her
Ella te quiere, se pinta el mundo de color
She loves you, the world paints itself in color
Si tú la quieres
If you love her
No dejes nunca que la distancia os apague el fuego
Never let distance put out the fire
Y cuídala como cuida el pájaro de su vuelo
And take care of her like a bird takes care of its flight
Si tú la quieres, qué suerte tienes
If you love her, how lucky you are
Querrás que el sol se retrase toda una vida entera
You'll want the sun to be delayed for a whole life
Y que las calles os dejen solos cuando amanezca
And for the streets to leave you alone when dawn comes
Si tú la quieres y ella te quiere
If you love her and she loves you
Celos
Jealousy
El mundo entero tiene celos
The whole world is jealous
Juego perfecto del destino
Perfect game of destiny
Nada lo puede superar (nada lo puede superar, no)
Nothing can surpass it (nothing can surpass it, no)
El mundo entero tiene celos (el mundo entero tiene celos)
The whole world is jealous (the whole world is jealous)
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: David Bisbal Ferre, Maria Concepcion Mendivil Feito, Pablo Luis Cebrian Valera
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@leticia-contreras
SI TU LA QUIERES
Si ella te quiere, tendrás por dentro esa sensación de tenerlo todo
Tendrás la suerte que solo tienen algunos locos
Si ella te quiere, qué suerte tienes
Si ella te quiere (si ella te quiere)
Verás al mundo bailar despacio bajo su foco
Tendrás la fuerza de reponerte de cualquier roto
Si ella te quiere, qué suerte tienes
(Qué suerte tienes)
Si ella te quiere, has tocado el cielo
Se abren las puertas del universo
Cuando te quiere ya solo hay una dirección
El desenlace de cualquier sueño está en su boca si tú la tocas
Ella te quiere, se pinta el mundo de color
Si tú la quieres, no dejes nunca que la distancia os apague el fuego
Y cuídala como cuida el pájaro de su vuelo
Si tú la quieres, qué suerte tienes
Si tú la quieres (si tú la quieres)
Querrás que el sol se retrase toda una vida entera
Y que las calles os dejen solos cuando amanezca
Si tú la quieres, si ella te quiere
Celos, el mundo entero tiene celos
Juego perfecto del destino
Nada lo puede superar
Si tú la quieres, la magia siempre estará en tus manos cuando despiertes
Ni en siete vidas se ha visto un gato con tanta suerte
Si tú la quieres y ella te quiere
El desenlace de cualquier sueño está en su boca si tú la tocas
Ella te quiere, se pinta el mundo de color
Si tú la quieres, no dejes nunca que la distancia os apague el fuego
Y cuídala como cuida el pájaro de su vuelo
Si tú la quieres, qué suerte tienes
Si tú la quieres (si tú la quieres)
Querrás que el sol se retrase toda una vida entera
Y que las calles os dejen solos cuando amanezca
Si tú la quieres y ella te quiere
Celos, el mundo entero tiene celos
Juego perfecto del destino
Nada lo puede superar (nada lo puede superar, no)
Celos, el mundo entero tiene celos
Juego perfecto del destino
Nada lo puede superar
Si ella te quiere
@DavisBisbal
Que emoción tengo de leer vuestros comentarios. Gracias a todos. Es un homenaje para todos. Aitana ha estado espectacular.
@alejandrajantes9861
Lista para cantarla el 1ero de Octubre en el Pabellón M 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽
@cristinasouto7633
David!!! Qué bien!! Estamos orgullosos de ti!! Si antes sonaba bien la canción, ahora, con el vídeo y la colaboración de Aitana, es la caña de España!!! Bellísima, de veras.
@valentinac1575
David yo te quiero mucho 😘❤️
@valentinac1575
Podrías hacer un Instagram live y cantarla un poquito en acústico o acapella?
@nereagipu3819
Tu voz sí que es espectacular 😘😘💘
@DavisBisbal
Que felices estamos con todos los comentarios de la gente. Este Video se ha podido realizar gracias a todas esas personas que han mandado los Videos para completar el videoclip. Os queremos
@raulrl28
Si tú la quieres👏👏👏👏👏👏. Grande Bisbal!!!!!
@alexandralangone9329
Nosotros también estamos felices de disfrutar de esta maravilla de canción y de vídeo tan emotivo gracias por brindarnos tanta alegría y positivismo, vamos q de esta salimos entre todos!🙏😘😘🇺🇾♥️
@valentinac1575
David haz un Instagram live con un conciertillo de varias canciones 🙏