Miénteme
David Bisbal Y Elena Gadel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cada noche me desvela en esta inmensa soledad
Es un amor que contamina y envenena
Y que me hunde en esta pena de quererte a mi pesar.
Y la verdad es que te quiero en el olvido
Pero tu amor es como un vicio que ya no quiero dejar
Y aunque se que cada dia me lastimas
Y cada beso es una espina que se clava mas y mas
Hazme tuya hasta que muera de dolor.
Mienteme, castigame, enloqueceme entregate al delirio
Que esta noche estas conmigo, que esta noche es para mi.
Cuentale que me amaste a mi primero
Que ese amor es pasajero y no sera suyo jamas
Mirame hoy te pido que regreses que te quedes para siempre
Que volvamos a empezar.
Y aunque se que te quiero en el olvido
Que tu amor es como un vicio que ya no quiero dejar
Y la verdad es que se que me lastimas
Que tus besos son espinas pero me quiero entregar
Mienteme, condename, encadename, seduceme,
Hazme tuya hasta que muera de dolor.
Mienteme, castigame, enloqueceme entregate al delirio
Que esta noche estas conmigo
Y la verdad te quiero en el olvido pero tu amor
Es como un vicio que ya no quiero dejar
Y aunque se que cada dia me lastimas
Y cada beso es una espina que se clava mas y mas
Mienteme, condename, encadename, seduceme,
Hazme tuya hasta que muera de dolor, hasta que muera de dolor
Mienteme, castigame, enloqueceme entregate al delirio
Que esta noche estas conmigo
Mienteme, condename, encadename, seduceme,
Hazme tuya hasta que muera de dolor, hasta que muera de dolor
Mienteme, castigame, enloqueceme entregate al delirio
Que esta noche estas conmigo
Mienteme, condename, encadename.
Seduceme y hazme tuya
Mienteme, castigame
The song "Mienteme" by David Bisbal Y Elena Gadel portrays the pain and conflict that comes with being in a toxic, addictive and unrequited love. The lyrics are heavy with emotion, as the singer talks about the love that runs through their veins and keeps them awake with the weight of their loneliness. It is a love that contaminates and poisons, despite the fact that the singer knows it is harmful to them. They know that the person they love hurts them every day, but they cannot help but feel addicted to the love and the person. The singer begs to be lied to, punished, chained and seduced all in the name of the love that they cannot let go of.
The lyrics continue in a dramatic and intense vein as the singer addresses the person they love, asking them to make a choice to be with them instead of someone else. They implore their lover to tell the other person that they loved the singer first and that their love is fleeting and will never belong to anyone else. Despite the pain and the hurt that the lover causes, the singer still wants to be with them forever.
Overall, "Mienteme" is a complex and emotional song about the struggles of a toxic, addictive and unrequited love. The lyrics are a powerful expression of the complexities of love and its ability to both uplift and destroy.
Line by Line Meaning
Este amor que me corre por las venas
This love that runs through my veins
Cada noche me desvela en esta inmensa soledad
Keeps me awake every night in this immense solitude
Es un amor que contamina y envenena
It's a love that contaminates and poisons
Y que me hunde en esta pena de quererte a mi pesar
And sinks me into this pain of reluctantly loving you
Y la verdad es que te quiero en el olvido
And the truth is I want to forget about you
Pero tu amor es como un vicio que ya no quiero dejar
But your love is like an addiction that I don't want to let go of
Y aunque se que cada dia me lastimas
And though I know every day you hurt me
Y cada beso es una espina que se clava mas y mas
And every kiss is a thorn that digs in more and more
Mienteme, condename, encadename, seduceme,
Lie to me, condemn me, chain me, seduce me,
Hazme tuya hasta que muera de dolor.
Make me yours until I die of pain.
Castigame, enloqueceme entregate al delirio
Punish me, drive me crazy, give in to the frenzy
Que esta noche estas conmigo, que esta noche es para mi.
That tonight you're with me, that tonight is for me.
Cuentale que me amaste a mi primero
Tell him that you loved me first
Que ese amor es pasajero y no sera suyo jamas
That love is fleeting and will never be his
Mirame hoy te pido que regreses que te quedes para siempre
Look at me, today I ask you to come back and stay forever
Que volvamos a empezar.
That we start over
Y la verdad es que se que me lastimas
And the truth is that I know you hurt me
Que tus besos son espinas pero me quiero entregar
That your kisses are thorns, but I still want to give myself to you
Hazme tuya hasta que muera de dolor, hasta que muera de dolor
Make me yours until I die of pain, until I die of pain
Seduceme y hazme tuya
Seduce me and make me yours
Mienteme, castigame, encadename
Lie to me, punish me, chain me
Que esta noche estas conmigo
That tonight you're with me
Contributed by Grace G. Suggest a correction in the comments below.
@tumusic1238
Este amor que me corre por las venas
Cada noche me desvela en esta inmensa soledad
Es un amor que contamina y envenena
Y que me hunde en esta pena de quererte a mi pesar.
Y la verdad es que te quiero en el olvido
Pero tu amor es como un vicio que ya no quiero dejar
Y aunque se que cada dia me lastimas
Y cada beso es una espina que se clava mas y mas
Mienteme, condename, encadename, seduceme,
Hazme tuya hasta que muera de dolor.
Mienteme, castigame, enloqueceme entregate al delirio
Que esta noche estas conmigo, que esta noche es para mi.
Cuentale que me amaste a mi primero
Que ese amor es pasajero y no sera suyo jamas
Mirame hoy te pido que regreses que te quedes para siempre
Que volvamos a empezar.
Y aunque se que te quiero en el olvido
Que tu amor es como un vicio que ya no quiero dejar
Y la verdad es que se que me lastimas
Que tus besos son espinas pero me quiero entregar.
Mienteme, condename, encadename, seduceme,
Hazme tuya hasta que muera de dolor.
Mienteme, castigame, enloqueceme entregate al delirio
Que esta noche estas conmigo
Y la verdad te quiero en el olvido pero tu amor
Es como un vicio que ya no quiero dejar
Y aunque se que cada dia me lastimas
Y cada beso es una espina que se clava mas y mas
Mienteme, condename, encadename, seduceme,
Hazme tuya hasta que muera de dolor, hasta que muera de dolor
Mienteme, castigame, enloqueceme entregate al delirio
Que esta noche estas conmigo
Mienteme, condename, encadename, seduceme,
Hazme tuya hasta que muera de dolor, hasta que muera de dolor
Mienteme, castigame, enloqueceme entregate al delirio
Que esta noche estas conmigo
Mienteme, condename, encadename..
Seduceme y hazme tuya
Mienteme, castigame..
@emilioibarra6842
Dios pasaran los años y nadie podra superar este temon, es todo lo q esta bien
@josephvalladares8590
Amare este tema 🌟 forever 🎶
@sandradelrey
Esta canción me suena a veranito, me provoca querer escucharla de camino a la playita. Imagino que es porque sonó mucho durante el verano cuando salió.
@mariansalasrequena5253
Temazo de infancia 😭
@estrellademar4214
Marian Salas Requena y creo que de much@s es preciosaa
@damarisestrada8101
Gracias por el comentario.. tóxica y nos encanta
@diegui1848
Que maravilla. Que producción de 10. Sin dudas, los 2000 sabe a esta canción.
@libreriaacuariochapela53de28
Esta pareja cantando es especial. Perfectos.David y Elena.
@monicazavala6303
Apesar del tiempo me sigue encantando este temaaa....
@FranciscoYPaima
Que linda canción y el duo Bisbal / gadel mas que perfecto!