Heroes / "Héros" (French Album Version) [2017 Remaster]
David Robert Jones (8 January 1947 – 10 January 2016), known professionally… Read Full Bio ↴David Robert Jones (8 January 1947 – 10 January 2016), known professionally as David Bowie, was an English singer-songwriter and actor. A leading figure in the music industry, he is regarded as one of the most influential musicians of the 20th century. Bowie was acclaimed by critics and musicians, particularly for his innovative work during the 1970s. His career was marked by reinvention and visual presentation, and his music and stagecraft had a significant impact on popular music.
Bowie developed an interest in music from an early age. He studied art, music and design before embarking on a professional career as a musician in 1963. "Space Oddity", released in 1969, was his first top-five entry on the UK Singles Chart. After a period of experimentation, he re-emerged in 1972 during the glam rock era with his flamboyant and androgynous alter ego Ziggy Stardust. The character was spearheaded by the success of Bowie's single "Starman" and album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars, which won him widespread popularity. In 1975, Bowie's style shifted towards a sound he characterised as "plastic soul", initially alienating many of his UK fans but garnering him his first major US crossover success with the number-one single "Fame" and the album Young Americans. In 1976, Bowie starred in the cult film The Man Who Fell to Earth and released Station to Station. In 1977, he again changed direction with the electronic-inflected album Low, the first of three collaborations with Brian Eno that came to be known as the "Berlin Trilogy". "Heroes" (1977) and Lodger (1979) followed; each album reached the UK top five and received lasting critical praise.
After uneven commercial success in the late 1970s, Bowie had three number-one hits: the 1980 single "Ashes to Ashes", its album Scary Monsters (and Super Creeps), and "Under Pressure" (a 1981 collaboration with Queen). He achieved massive commercial success in the 1980s starting with Let's Dance (1983). Between 1988 and 1992, he fronted the hard rock band Tin Machine before resuming his solo career in 1993. Throughout the 1990s and 2000s, Bowie continued to experiment with musical styles, including industrial and jungle. He also continued acting; his roles included Major Jack Celliers in Merry Christmas, Mr. Lawrence (1983), Jareth the Goblin King in Labyrinth (1986), Pontius Pilate in The Last Temptation of Christ (1988), and Nikola Tesla in The Prestige (2006), among other film and television appearances and cameos. He stopped touring after 2004 and his last live performance was at a charity event in 2006. In 2013, Bowie returned from a decade-long recording hiatus with The Next Day. He remained musically active until his death from liver cancer at his home in New York City. He died two days after both his 69th birthday and the release of his final album, Blackstar (2016).
During his lifetime, his record sales, estimated at over 100 million records worldwide, made him one of the best-selling musicians of all time. In the UK, he was awarded ten platinum, eleven gold and eight silver album certifications, and released 11 number-one albums. In the US, he received five platinum and nine gold certifications. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1996. Rolling Stone ranked him among the greatest artists in history. As of 2022, Bowie was the best-selling vinyl artist of the 21st century.
Full Wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/David_Bowie
Studio albums
David Bowie (1967)
David Bowie/Space Oddity (1969)
The Man Who Sold the World (1970)
Hunky Dory (1971)
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1972)
Aladdin Sane (1973)
Pin Ups (1973)
Diamond Dogs (1974)
Young Americans (1975)
Station to Station (1976)
Low (1977)
"Heroes" (1977)
Lodger (1979)
Scary Monsters (and Super Creeps) (1980)
Let's Dance (1983)
Tonight (1984)
Never Let Me Down (1987)
Black Tie White Noise (1993)
The Buddha of Suburbia (1993)
Outside (1995)
Earthling (1997)
Hours (1999)
Heathen (2002)
Reality (2003)
The Next Day (2013)
Blackstar (2016)
Bowie developed an interest in music from an early age. He studied art, music and design before embarking on a professional career as a musician in 1963. "Space Oddity", released in 1969, was his first top-five entry on the UK Singles Chart. After a period of experimentation, he re-emerged in 1972 during the glam rock era with his flamboyant and androgynous alter ego Ziggy Stardust. The character was spearheaded by the success of Bowie's single "Starman" and album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars, which won him widespread popularity. In 1975, Bowie's style shifted towards a sound he characterised as "plastic soul", initially alienating many of his UK fans but garnering him his first major US crossover success with the number-one single "Fame" and the album Young Americans. In 1976, Bowie starred in the cult film The Man Who Fell to Earth and released Station to Station. In 1977, he again changed direction with the electronic-inflected album Low, the first of three collaborations with Brian Eno that came to be known as the "Berlin Trilogy". "Heroes" (1977) and Lodger (1979) followed; each album reached the UK top five and received lasting critical praise.
After uneven commercial success in the late 1970s, Bowie had three number-one hits: the 1980 single "Ashes to Ashes", its album Scary Monsters (and Super Creeps), and "Under Pressure" (a 1981 collaboration with Queen). He achieved massive commercial success in the 1980s starting with Let's Dance (1983). Between 1988 and 1992, he fronted the hard rock band Tin Machine before resuming his solo career in 1993. Throughout the 1990s and 2000s, Bowie continued to experiment with musical styles, including industrial and jungle. He also continued acting; his roles included Major Jack Celliers in Merry Christmas, Mr. Lawrence (1983), Jareth the Goblin King in Labyrinth (1986), Pontius Pilate in The Last Temptation of Christ (1988), and Nikola Tesla in The Prestige (2006), among other film and television appearances and cameos. He stopped touring after 2004 and his last live performance was at a charity event in 2006. In 2013, Bowie returned from a decade-long recording hiatus with The Next Day. He remained musically active until his death from liver cancer at his home in New York City. He died two days after both his 69th birthday and the release of his final album, Blackstar (2016).
During his lifetime, his record sales, estimated at over 100 million records worldwide, made him one of the best-selling musicians of all time. In the UK, he was awarded ten platinum, eleven gold and eight silver album certifications, and released 11 number-one albums. In the US, he received five platinum and nine gold certifications. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1996. Rolling Stone ranked him among the greatest artists in history. As of 2022, Bowie was the best-selling vinyl artist of the 21st century.
Full Wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/David_Bowie
Studio albums
David Bowie (1967)
David Bowie/Space Oddity (1969)
The Man Who Sold the World (1970)
Hunky Dory (1971)
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1972)
Aladdin Sane (1973)
Pin Ups (1973)
Diamond Dogs (1974)
Young Americans (1975)
Station to Station (1976)
Low (1977)
"Heroes" (1977)
Lodger (1979)
Scary Monsters (and Super Creeps) (1980)
Let's Dance (1983)
Tonight (1984)
Never Let Me Down (1987)
Black Tie White Noise (1993)
The Buddha of Suburbia (1993)
Outside (1995)
Earthling (1997)
Hours (1999)
Heathen (2002)
Reality (2003)
The Next Day (2013)
Blackstar (2016)
Heroes / "Héros"
David Bowie Lyrics
We have lyrics for these tracks by David Bowie:
"Heroes" I, I will be king And you, you will be queen Though…
"Heroes" / "Helden" I, I will be king And you, you will be queen Though…
''Helden'' Du Könntest du schwimmen Wie Delphine Delphine es tun Nieman…
'87 and Cry It's just a one dollar secret A lover's secrets in the…
'Helden' Du Könntest du schwimmen Wie Delphine Delphine es tun Nieman…
'Heroes' I, I will be king And you, you will be queen Though…
'Heroes'/'Helden' I I will be king And you You will be queen Though nothing Wi…
'Tis a Pity She Was a Whore Man, she punched me like a dude Hold your mad hands,…
(Don't Sit Down) Yeah, yeah, baby, yeah Yeah, yeah, baby, yeah Yeah, yeah, …
(Don’t Sit Down) Yea yea, baby yea Yea yea, baby yea Yea yea, baby yea Yea D…
(Intro) Richie Grando, Dave Sanborn, Herbie Flowers, Tony Newman Ear…
01 Future Legend And in the death, As the last few corpses lay rotting…
01 Thursdays child All of my life I've tried so hard Doing my best…
02 Oh! You Pretty Things Wake up, you sleepy head Put on some clothes, shake up…
02 Watch That Man Shaky threw a party that lasted all night Everybody drank a…
04 Life on Mars It's a God-awful small affair To the girl with the mousy…
04 Sound And Vision Ah Ah Doo, doo, doo, doo, doo, doo Doo, doo, doo, doo, …
05 Ziggy Stardust Ziggy played guitar, jamming good with Weird and Gilly And t…
06 Rebel Rebel Doo doo doo-doo doo doo doo doo Doo doo doo-doo doo…
07 The pretty things are going What to wear What to say What to do on a sunny…
103 New Killer Star See the great white scar Over Battery Park Then a flare glid…
12 Weaving down a byroad, singing the song That's my kind of…
12 Memory of a Free Festival The children of the summer's end Gathered in the dampened gr…
14. Knock On Wood I don't want to lose the good thing that I've…
1984 Someday they won't let you, now you must agree The times…
20th Century Boy Friends say it's fine, friends say it's good Everybody says …
3 Heroes-Helden I I will be king And you You will be queen Though nothin…
5 Pushing through the market square So many mothers sighing (s…
5. 15 The Angels Have Gone 5:15 I'm changing trains This little town Let me down This f…
5:15 Angels Have Gone 5:15, I'm changing trains This little town, let me down This…
5:15 the Angels Have Gone 5:15 I'm changing trains This little town Let me down This f…
5_15 The Angels Have Gone 5:15 I'm changing trains This little town Let me down Th…
7 Years in Tibet Are you OK? You've been shot in the head And I'm holding…
87 And Cry It's just a one dollar secret A lover's secrets in the…
A Better Future Please don't tear this world asunder Please take back This f…
A Better Future – remix by Air Please don't tear this world asunder Please take back this …
A Foggy Day in London Town I was a stranger in the city Out of…
A New Career in a New Town instrumental…
A Small Plot of Land Poor soul Spit upon that Poor soul He never knew what hit hi…
Absolute beginner I've nothing much to offer There's nothing much to take I'm …
Across The Universe Words are flowing out like endless rain into a paper…
Afraid Johnny's in America Low techs at the wheel No-one needs any…
African Night Flight African nightmare one-time Mormon More men fall in Hullabalo…
After All Please trip them gently, they don't like to fall, oh…
After Today Woo Thaaa Thaaa Always in trouble Never to blame Must…
Ain't It Easy When you climb to the top of the mountain Look out…
Alabama Song Oh, show me the way to the next whiskey bar Oh,…
Alabama Song (UK single A-side, 1979) Oh show me the way to the next whisky bar oh…
Aladdin Sane Watching him dash away, swinging an old bouquet (dead roses)…
Aladdin Sane (1913-1938-197?) Watching him dash away Swinging an old bouquet Dead roses S…
aladdin sane (1913–1938–197 Watching him dash away, swinging an old bouquet (dead roses)…
Aladdin Sane (1913–1938–197?) Watching him dash away Swinging an old bouquet Dead roses S…
Aladdin Sane - 1999 Digital Remaster Watching him dash away, swinging an old bouquet - dead roses…
Algeria Touchshriek My name is Mr. Touchshriek Of Touchshriek, mail over and fan…
All The Madmen Day after day They send my friends away To mansions cold and…
All The Young Dudes Billy rapped all night about his suicide How he'd kick…
All The Young Dudes / Oh! You Pretty Things Billy rapped all night 'bout his suicide How he kick it…
All You Pretty Things Wake up, you sleepy head Put on some clothes, shake up…
Alladin Sane Watching him dash away Swinging an old bouquet Dead roses S…
Almost Grown Yeah 'n' I'm doin' all right in school They ain't said…
Alternative Candidate Inside every teenage girl there's a fountain Inside every y…
Always Crashing In The Same Car Every chance, every chance that I take I take it on…
Amazing I'm lazy You're crazy, girl Stay by my side I'm scared you'…
America This is not America, sha la la la la A little…
Amsterdam In the port of Amsterdam There's a sailor who sings Of the…
An Ocassional Dream I recall how we lived On the corner of a bed And…
And I Say to Myself And I say to myself I've got it wrong, wrong, wrong She…
Andy Warhol Like to take a cement fix Be a standing cinema Dress my…
Angels New angels of promise (doo doo, doo doo) We despair (doo…
Anyway I can go anyway (way I choose) I can live anyhow…
As The World Falls Down There's such a sad look Deep in your eyes, a kind…
Ashes to Ashes Do you remember a guy that's been In such an early…
Ashes To Ashes (2002 Remastered Version) Do you remember a guy that's been In? I've heard a rumour…
Ashes to Ashes (Single Version [Remastered]) Do you remember a guy that's been In such an early…
Ashes to Ashes (Single Version) [Remastered] Do you remember a guy that's been In? I've heard a rumour…
Ashes to Ashes itemprop=offers Do you remember a guy that's been In such an…
Ashes to Ashes itemprop=video Do you remember a guy that's been In such an early…
Atomica I'm just a rock star stabbing away I'll take the I'll…
Baal's Hymn Whilst his mother's womb contained the growing Baal Even the…
Baby Loves That Way [Baby loves that way] Yes, she does, yes, she does [Baby lov…
Baby Universal Baby, baby, baby, baby Baby, baby, baby, baby Now that he h…
Ballad of the Adventurers Sickened by sun, with rainstorms lashing him rotten A looted…
Band Intro Richie Grando, Dave Sanborn, Herbie Flowers, Tony Newman E…
Bang Bang Wow this ain't the right thing to do so let's…
Battle for Britain My, my, the time do fly When it's in another pair…
Be My Wife Sometimes you get so lonely Sometimes you get nowhere I've l…
Beat of Your Drum Photograph king, watches you go Fashions may change, heaven …
Beauty & The Beast Ooo-ooh Weaving down a byroad, singing a song That's my …
Beauty And The Beast Ooo-ooh Weaving down a byroad, singing a song That's my kin…
Because You Psychodelicate girl Come out to play Little metal faced-bo…
Because You're Young Psychodelicate girl Come out to play Little metal faced-boy …
Betty Wrong Till the sun blisters and sprays And every lamb ceases to…
Big Brother Don't talk of dust and roses Or should we powder our…
Black C ountry Rock Pack a pack horse and rest up here on Black country…
Black Country Rock Pack a pack horse and rest up here on Black country…
Black Out Oh you, you walk on past Your lips cut a smile…
Black Star In the villa of Ormen, in the villa of Ormen Stands…
Black Tie / White Noise Getting my facts from a Benneton ad I'm lookin' through…
Blackout Oh you, you walk on past Your lips cut a smile…
Blackstar In the villa of Ormen, in the villa of Ormen Stands…
Bleed Like A Craze Shine shine shine (x6) Bleeds like a craze, Dad These are t…
Blue Jean Blue Jean, I just met me a girl named Blue…
Bombers All clear, wail the sirens Sunshine on the wasteland Old man…
Born In A UFO Born in a UFO She was born in a UFO I come…
Boss of Me Tell me when you're sad I'm gonna make it cool again I…
Bowie Aladdin Sane Watching him dash away, swinging an old bouquet (dead roses)…
Boys Keep Swinging Heaven loves ya The clouds part for ya Nothing stands in you…
Breaking Glass Baby, I've been Breaking glass in your room again Listen Do…
Breaking Glass - 2017 Remastered Version Baby I've been Breaking glass in your room again Listen Don…
Bring Me Some Disco King You promised me the ending would be clear You'd let me…
Bring Me The Disco King" (Lohn You promised me the ending would be clear You'd let me…
Bring me the Discoking I'm on my own, nowhere to roam I tell you baby,…
Buddha of Suburbia Living in lies by the railway line Pushing the hair from…
Buzz the Fuzz Once there was a fellow And his name was Buzz. He was…
Cactus Sitting here wishing on a cement floor Just wishing that…
Can You Hear Me Once we were lovers, can they understand? Closer than other…
Can't Help Thinking About Me Question-time that says I brought dishonour My head's bowed …
Candidate I'll make you a deal Like any other candidate We'll pretend …
Cat People See these eyes so green I can stare for a thousand…
Changes Oh, yeah Mmm Still don't know what I was waitin' for And my…
Changes (1997 Digital Remaster) Still don't know what I was waiting for And my time…
Chant of the Ever Circling CHANT (6x) Brother Ooh-ooh Shake it up, shake it up Move it …
Chilly Down When the sun goes down (when the sun goes down) And…
China Girl Oh, oh, oh, little China girl Oh, oh, oh, little China…
China Girl itemprop=offers Oh, oh, oh, little China girl Oh, oh, oh, little China…
Ching-A-Ling Whilst flying through an azure cloud A crystal girl i'd spy …
Columbine Columbine my frail design I see you see me standing on…
Come And Buy My Toys Smiling girls and rosy boys Come and buy my little toys Monk…
and many more tracks by David Bowie.
The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Cynthia Morlaix
Moi, je souhaiterai que tu nages
Comme les dauphins
Les dauphins savent nager
Bien que rien
Nous gardera ensemble
Nous les vaincrons
Les vaincrons a jamais
On peut être un héros
Pour juste une journée
Moi,
Je serai un roi
Et toi,
Tu seras ma reine
Bien que rien,
Rien ne les chassera
On pourra être un héro
Pour juste une journée
On pourrait être nous
Pour juste une journée
Je,
Je me rapelle
(je me rapelle bien)
Debout près du mur
(près du mur)
Les gardes tireront au delà de nous
(au delà de nous)
Et je t'embrassais
Comme si rien ne tombait
(rien ne tombait)
Et la honte
Etait de l'autre côté
Oh nous les vaincrons
Nous les vaincrons à jamais
On pourra être un héros
Pour juste une journée
On peut être un héro
On peut être un héro
On peut être un héro
Pour juste une journée
On peut être un héros. Voilà
Ahmed Mubashir
Moi, je souhaiterais que tu nages
Comme les dophins, les dophins savent nager
Bien que rien nous gardera ensemble
Nous les vaincrons, les vaicrons à jamais
On pourrait être héros pour jusqu'à jamais
Moi, je serai un roi
Et toi, tu seras ma reine
Bien que rien, rien ne les chassera
On pourra être héros pour jusqu'à jamais
On pourrait être nous pour jusqu'à jamais
Je, je me rappelle - je me rappelle
Debout, près du mur - près du mur
Les gardes tirant
Au delà de nous - au delà de nous
Et on s'embrassait
Comme si rien ne tombait - rien ne tombait
Et la honte était de l'autre c
Oh nous les vaincrons, nous les vaincrons à jamais
On pourra être héros pour jusqu'à jamais
On peut être un heros
On peut être un heros
On peut être un heros
Pour jusqu'à jamais
Carole Barthaux
moi, je souhaiterais que tu manges
comme les dauphins savent nager
bien que rien nous guadera ensemble
nous les vaincrons à jamais
on peut être héros pour juste une journée
moi, je serai pas roi
et toi, tout sera pas rien
de que rien ne mes ça sera
on pourra être héros pour juste une journée
on pourra être nous pour juste une jounée
dieu me rappelle (dieu me rappelle)
debout et gnou
et quand tu rond au delà de nous
et se sont baissés comme si rien ne tombait
et la honte est-elle tu ne frois quand t'es
on nous les vaincrons
nous les vaincrons jamais
on pourra être héros pour juste une journée
on peut être héros
Julian Heald Guitar
This song seems to work equally well in any language. A true Bowie classic.
Skann
You know, as a French, I have difficulty to understand what he is saying xD the lyrics don't sound very good
Ardilla Kino House
As a French, I agree ! But I listened the German version and despite it sounds great to me, it should be as weird for Germans as this one is for Frenchmen.
Who the hell is Hermann Sturm
I think it doesnt matter at all. I´m german and i speak also english, but no french at all. "Heroes" works in all languages, no matter you understand or not.
Melizma Tea
@Who the hell is Hermann Sturm I agree, and i have to admit that, although these lyrics are very clear to me, usually I can't discern any lyrics, no matter who's singing - I'm just bad at it - I like a song more for the way it sounds.
Pil Oyvind
@Skann I do agree with. It's horrible !
Is There Life On Mars?
The whole of France regrets you, David Bowie. May your music resonate forever in the hearts of the French and may your soul remain forever among us.
Julian Coquelet
I on behalf of the Ecuadorians thanks France for Gypsy Kings and Claude Francois,and England for the Rolling Stones, the Beatles,, and David Bowie.
kurzbraten
Beautifully worded!! I'm from Turkey and I cannot stop listening to this song and I kind of know we do not deserve it in Turkish, because we love to complain, but are too lazy to take action. This incredible song covers all of that, RIP Mr. Bowie, hope we can live up to your standarts soon and basically be good humans!
Gigi M
the French people love David Bowie. You are a talented angel.