Heros
David Bowie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Moi
Je souhaiterais que tu nages
Comme les dauphins
Les dauphins savent nager
Bien que rien
Nous gardera ensemble
Nous les vaincrons
Les vaincrons à jamais
On peut être héros
Pour juste une journée

Moi
Je serai un roi
Et toi
Tu seras ma reine
Bien que rien
Rien ne les chassera
On pourra être héros
Pour juste une journée
On pourra être nous
Pour juste une journée

Je
Je me rappelle (je me rappelle)
Debout
Près du mur (près du mur)
Les gardes tirant
Au-delà de nous (au-delà de nous)
Et on s'embrassait
Comme si rien ne tombait (rien ne tombait)
Et la honte
Était de l'autre côté
Oh, nous les vaincrons
Nous les vaincrons à jamais
On pourra être héros
Pour juste une journée

On peut être un héros
On peut être un héros
On peut être un héros




Pour juste une journée
On peut être un héros

Overall Meaning

The lyrics of David Bowie's "Heroes" tell the story of two lovers who triumph over obstacles to be together. The first verse describes the singer's wish for his lover to swim like dolphins, implying the desire for her to be free and unencumbered. Although they have nothing to keep them together, they will conquer against all odds and be heroes for a day. In the second verse, the singer becomes a king and his lover becomes his queen, but they still face opposition. Nothing will drive them apart, however, and they can be heroes for one day.


The final verse is particularly poignant, as the singer recalls a moment with his lover standing near a wall as guards shoot at them. They kiss as if nothing can harm them, and shame is on the other side of the wall. This verse likely refers to the Berlin Wall, which divided the city at the time the song was written. Bowie was inspired by the sight of two lovers kissing by the wall, and the song became an anthem of sorts for the unification of Germany.


Overall, the song is about love and the power to conquer against all odds. It's a message of hope in the face of adversity, and the idea that we can all be heroes for one day.


Line by Line Meaning

Moi Je souhaiterais que tu nages Comme les dauphins Les dauphins savent nager
I wish that you could swim like dolphins, and be as good at it as they are.


Bien que rien Nous gardera ensemble Nous les vaincrons Les vaincrons à jamais
Although there is nothing that will keep us together, we will still win against those who oppose us, and we will win forever.


On peut être héros Pour juste une journée
We can be heroes, even if it's just for one day.


Moi Je serai un roi Et toi Tu seras ma reine
I will be a king, and you will be my queen.


Bien que rien Rien ne les chassera On pourra être héros Pour juste une journée On pourra être nous Pour juste une journée
Even though there is nothing that will drive them away, we can still be heroes, just for one day. We can be ourselves, just for one day.


Je Je me rappelle (je me rappelle) Debout Près du mur (près du mur) Les gardes tirant Au-delà de nous (au-delà de nous) Et on s'embrassait Comme si rien ne tombait (rien ne tombait) Et la honte Était de l'autre côté Oh, nous les vaincrons Nous les vaincrons à jamais On pourra être héros Pour juste une journée
I remember standing by the wall, with guards shooting at us from beyond, and us kissing as if nothing was falling apart. The shame was on the other side. But we will still beat them, forever. We can be heroes, even if it's just for one day.


On peut être un héros On peut être un héros On peut être un héros Pour juste une journée On peut être un héros
We can be heroes, we can be heroes, we can be heroes, even if it's just for one day. We can be heroes.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Actual Music, S.L.
Written by: Brian Peter George Eno, David Bowie

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@rommelghm

I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing will drive them away
We can beat them, just for one day
We can be heroes, just for one day

And you, you can be mean
And I, I'll drink all the time
'Cause we're lovers, and that is a fact
Yes we're lovers, and that is that
Though nothing will keep us together
We could steal time just for one day
We can be heroes for ever and ever
What d'you say?

I, I wish you could swim
Like the dolphins, like dolphins can swim
Though nothing, nothing will keep us together
We can beat them, for ever and ever
Oh we can be Heroes, just for one day

I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing will drive them away
We can be Heroes, just for one day
We can be us, just for one day

I, I can remember (I remember)
Standing, by the wall (by the wall)
And the guns, shot above our heads (over our heads)
And we kissed, as though nothing could fall (nothing could fall)
And the shame, was on the other side
Oh we can beat them, for ever and ever
Then we could be Heroes, just for one day

We can be Heroes
We can be Heroes
We can be Heroes
Just for one day
We can be Heroes

We're nothing, and nothing will help us
Maybe we're lying, then you better not stay
But we could be safer, just for one day

Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh-ohh, just for one day



@thomashart22

This is probably the most important song in my life.

It played at the end of The Perks of Being A Wallflower. And as it ended, my first relationship truly began.
It played at the end of Jojo Rabbit. And as it ended, my love for cinema truly began.
And, above all, it played at the end of Regular Show. And as it ended, I knew my childhood was over. For the adventure of adulthood had just begun.

He chased the butterflies
He loved to Laugh
He saved the universe
He was our friend

Rest easy, Pops.
You too, Bowie.



All comments from YouTube:

@masterben1162

“And at this moment, we were infinite.”

@RodrigoAlves-rh5fe

I Love this movie.

@elisespeeckaert3828

The book hit different

@sono8880

The perks of being a wallflower

@miajimenez7484

AMEN

@imgeegeey4623

Yessss!!!!

152 More Replies...

@skrtskrt9513

You know your watching good film, when this song comes on.

@BlueBerryblue

Rip pops

@joshmomo2917

Perks of being a wallflower

@simoneprocopioo

@@joshmomo2917 aye i watched that movie too

More Comments

More Versions