Me salvas
David Bustamante Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Recibo del amor de nuevo una lección
me señala el camino de regreso hasta el dolor.
La soledad me esperará al llegar,
y en un adiós mi corazón se perderá.

Vuelvo a empezar por el final,
al recordar que ya no estás,
vuelvo a ver perdida la confianza en mi,
vuelvo a encerrarme en mi interior,
hasta olvidarme de quien soy.
Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo…
Me salvas.

Pienso en el ayer que dejé perder,
y en la promesa eterna, que nunca pudo ser,
sin fuerzas ya, no sé luchar,
no hay razón,
mi voluntad ya se rindió,
me abandonó.

Vuelvo a empezar por el final,
a recordar que ya no estás,
vuelvo a ver perdida la confianza en mi,
vuelvo a encerrarme en mi interior,
hasta olvidarme de quien soy.
Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo…

¡Y me salvas!
Sin ninguna condición, me salvas,
sin condenas por mi error, me salvas,
sólo por ti revivo.

Vuelvo a empezar por el final,
a recordar que ya no estás,
vuelvo a ver perdida la confianza en mi,
vuelvo a encerrarme en mi interior,
hasta olvidarme de quien soy.
Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo.

¡Y me salvas!





Me salvas

Overall Meaning

is a heartfelt ballad by Spanish singer David Bustamante that talks about the pain of a broken relationship and the struggle to find oneself again. The singer reflects on the lessons learned from the love they lost and the path that led them back to pain and loneliness. The song starts with the line "Recibo del amor de nuevo una lección" (I receive a lesson from love once again), which sets the tone for the rest of the lyrics.


The chorus of the song repeats the phrase "Me salvas" (You save me) over and over again, painting a picture of someone who has lost their way and is in desperate need of someone to rescue them from their pain. The singer expresses their gratitude for their savior, who came without any conditions or judgment, and breathed new life into them.


Throughout the song, the singer struggles to come to terms with the end of their relationship, and the loss of the person they loved. They talk about the promises that were not fulfilled and the sense of hopelessness that has taken over. The lyrics are raw and honest, capturing the emotions of someone who has been through a traumatic event.


Overall, Me salvas is a moving song that speaks to the power of love, loss, and redemption. It is a reminder that even in the darkest of days, there is always hope and a chance to start over.


Line by Line Meaning

Recibo del amor de nuevo una lección
I am learning a lesson about love once again


Me señala el camino de regreso hasta el dolor
Love is guiding me back to pain


La soledad me esperará al llegar
Solitude will await my arrival


Y en un adiós mi corazón se perderá
And in a goodbye, my heart will be lost


Vuelvo a empezar por el final
I am starting again from the end


Al recordar que ya no estás
Remembering that you are no longer here


Vuelvo a ver perdida la confianza en mi
I am once again losing confidence in myself


Vuelvo a encerrarme en mi interior
I am closing myself off again


Hasta olvidarme de quien soy
Until I forget who I am


Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo
I hear your voice saying, here I am


Me salvas
You save me


Pienso en el ayer que dejé perder
I think about the yesterday I lost


Y en la promesa eterna, que nunca pudo ser
And the eternal promise that could never be


Sin fuerzas ya, no sé luchar
Without strength, I do not know how to fight


No hay razón, mi voluntad ya se rindió, me abandonó
There is no reason, my will has already surrendered, abandoned me


Sin ninguna condición, me salvas
You save me unconditionally


Sin condenas por mi error, me salvas
You save me without condemning my mistakes


Sólo por ti revivo
I only come alive because of you




Writer(s): Christian Leuzzi, Emanuel Olsson

Contributed by Jasmine O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions