God`s Child
David Byrne & Selena Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ho Ho Ho Ho
(David Byrne)
Who calls this child to walk on her own?
Who leads her down this treacherous road?
She's dancing to a song we can't hear
(Selena)
Debes estar en la escuela
Dulce angelita, de qui¨¦n eres t¨²?
(translation:
Walking along 12th street
You should be in school
Sweet little angel, whose child are you?)
Come dance with me (ven, baila conmigo)
Come dance with me (ven, baila conmigo)
Come dance with me
(David Byrne)
God makes us dream, but won't set us free
God calls us dance to songs we can't hear
(Selena)
Canci¨®n del vampiro
Gloria de amor
Es nuestro reino
Pero vean lo que hemos hecho
(translation:
Song of the vampire
The glory of love
This is our kingdom
But look what we have done)
(Both)
Come dance with me (ven, baila conmigo)
Come and dance with me (quiero ser libre)
Come dance with me (ven, baila conmigo)
Como t¨², como t¨² solo puedas bailar...
oye, mira, baila conmigo
No me dejes sola
Ven, ven, ven
No me dejes sola
Ooh, come on down
Ooh, ooh, ahh, ahh
Ah, set me free (quiero ser libre) ha!
Come dance with me (ven, baila conmigo)
Ooh, ahh, with me
The opening lines of David Byrne's song seem to consider the mysterious ways in which an individual comes to be who they are. The questions posed in the first verse, "Who calls this child to walk on her own? Who leads her down this treacherous road?" raise introspective questions about fate, choice and autonomy. The first verse also mentions that the child is "dancing to a song we can't hear." This can be interpreted as an acknowledgement that each person has their own inner creative and emotional life that remains invisible to others.
As the song continues in its bilingual fashion, Selena sings in Spanish about a child who should be in school, but is instead walking down 12th street. The song then turns its attention back to the overarching theme of the nature of human existence and our relationship with God, as David Byrne sings that "God makes us dream, but won't set us free" and "God calls us dance to songs we can't hear." This suggests that we are beholden to a higher power even as we exist within the seeming chaos of the world.
The song seems to grapple with existential questions of meaning and purpose. The refrain "Come dance with me" is repeated several times, perhaps an invitation to live in the present moment, to embrace the chaos of life, and to connect with others in a way that transcends language and cultural barriers.
Line by Line Meaning
Who calls this child to walk on her own?
Who is responsible for letting this child fend for herself and face the difficulties of life?
Who leads her down this treacherous road?
Who is leading this child towards a dangerous path with unclear destination?
She's dancing to a song we can't hear
The child seems to be enjoying herself in the midst of chaos, but we do not understand what she is going through.
God makes us dream, but won't set us free
Although God gives us the ability to dream and hope for something better, He does not always provide us with the freedom to achieve our dreams.
God calls us dance to songs we can't hear
God wants us to continue moving forward in life despite not knowing what the future holds or understanding our surroundings.
Come dance with me
Join me in embracing the uncertainties of life and enjoy the present moment together.
Canción del vampiro, Gloria de amor, Es nuestro reino pero vean lo que hemos hecho
The 'song of the vampire' and the 'glory of love' represent our world, but we have caused chaos and destruction in it.
Ven, baila conmigo, quiero ser libre
Come dance with me, as I want to be free and escape the troubles of life.
Como tú, como tú solo puedas bailar, oye, mira, baila conmigo
Dance with me the way you know how, let's enjoy the moment together.
No me dejes sola, ven, ven, ven, no me dejes sola
Don't leave me alone, come and be by my side.
Ooh, come on down, Ooh, ooh, ahh, ahh, Ah, set me free, ha!
Let go of all worries and challenges, allow me to find freedom and enjoy life.
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: BYRNE, DAVID
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Oscar L. Ramirez
This song has a Special Meaniing
4 me.
On that day she passed away like many texan's
it hurt.
I still Showed up to work @ Si, inc.
but her loss paved the way
My Condolensces to The Q. Family,''
Emilia Lopez
This is my favorite Selena cross over song. I love all SYLD early albums. That's how I learned Spanish. I too am a Brown Girl who grew up with English as 1st language. But Selena helped me get in touch with my Culture more.
Solomon Thornton
Wow i learned spanish through her music too. Wish I could have met her and did a duet with her.😔🙏🏽
Elizabeth Castillo
Yo también :)
Shaman Rebecca
LOVE this song As I am a child whom walks down the treacherous road while listening to the sound in which no one hears
Melody Falcon
Best song by Selena and literally best by David Byrne
CESAR MARQUEZ BADILLO
me encanta la voz de selena 😍
Lila.
I remember listening to this song many years ago and this song Taps into our spirit.
frances chavez
For some reason, listening to her today April 2023, makes me so sad that she died so young and she didn’t know just how world famous she would become. What we hear from her is her life work and hustle to break through the English market . ❤ love you Selena.
Diane B
2023 Jaime Lee Curtis said she liked this song on tik tok...luv it❤❤
Corey Miller
Sing luv sing!!! She was sooo beautiful and that voice!!🤎🤎🤎😘