Tout recommencer
David Carreira feat. I.K. TLF Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac po
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac po
La dernière seconde vient toucher le fond du sablier
Il ne me reste plus que le passer pour continuer de rêver
Au pire des moments, le gong a sonné
Je gèlerais le temps pour te retrouver
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac po
Mon temps est compté
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac po
Comment avancer (Comment avancer)
Mon temps est compté (Mon temps est compté)
Comment reculer (Comment reculer)
Tout recommencer, yeah
Même si je te sens partir ailleurs
Entends-tu l'écho de mes mots
Je ferais de chaque jour une éternité, oh oh oh
Oublier que passent les minutes et les heures
J'empêcherai les aiguilles de tourner
Je déjouerai le destin pour te ramener
Au pire des moments le gong a sonné
Je gèlerais le temps pour te retrouver
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac po
Mon temps est compté
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac po
Comment avancer (Comment avancer)
Mon temps est compté (Mon temps est compté)
Comment reculer (Comment reculer)
Tout recommencer, yeah
Comment avancer (Comment avancer)
Mon temps est compté (Mon temps est compté)
Comment reculer (Comment reculer)
Tout recommencer, yeah oh
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac po
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac
Tikitiki tactac po
Mon temps est compté (Mon temps est compté)
Comment reculer (Comment reculer)
Tout recommencer, yeah oh
The lyrics of David Carreira's song "Tout recommencer" speak about the feeling of losing someone you love and wishing to turn back time to be able to relive the moments shared with this person. The song talks about the last second of the hourglass touching the bottom, signifying that time is running out. The lyrics also talk about freezing time to find the person they love and to be with them again. Even though they feel that they are losing their loved one to someone else, they want to make each day an eternity and stop the clocks from ticking. Part of the chorus speaks of the struggle to decide between moving forward or starting over, and the pain that comes with each decision. The verses are also filled with imagery of time, as shown in the use of "gong" and "tikitiki tactac," creating a sense of urgency and the need to make a decision.
Overall, the song's lyrics convey the message of the importance of time and not taking it for granted. The song emphasizes how time quickly moves, leaving people with the feeling of not having enough time, especially when losing someone they love.
Line by Line Meaning
Tikitiki tactac
The repetitive ticking sound of a clock
Tikitiki tactac po
Continuation of the ticking sound
La dernière seconde vient toucher le fond du sablier
The last second has fallen to the bottom of the hourglass
Il ne me reste plus que le passer pour continuer de rêver
I have nothing left but the past to continue dreaming
Au pire des moments, le gong a sonné
At the worst of times, the gong has sounded
Je gèlerais le temps pour te retrouver
I will freeze time to find you
Mon temps est compté
My time is limited
Comment avancer (Comment avancer)
How to move forward (How to move forward)
Comment reculer (Comment reculer)
How to go back (How to go back)
Tout recommencer, yeah
Starting all over again, yeah
Même si je te sens partir ailleurs
Even if I feel you're leaving elsewhere
Entends-tu l'écho de mes mots
Can you hear the echo of my words
Je ferais de chaque jour une éternité, oh oh oh
I would make every day an eternity, oh oh oh
Oublier que passent les minutes et les heures
Forget that minutes and hours pass by
J'empêcherai les aiguilles de tourner
I will prevent the clock hands from turning
Je déjouerai le destin pour te ramener
I will outsmart fate to bring you back
Mon temps est compté
My time is limited
Tout recommencer, yeah oh
Starting all over again, yeah oh
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind