Alle Tage ist kein Sonntag
David Garrett Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Alle Tage ist kein Sonntag
Alle Tage gibt's keinen Wein
Aber du sollst alle Tage
Recht lieb zu mir sein

Und wenn ich einst tot bin
Sollst du denken an mich
Auch am Abend, eh du einschläfst
Aber weinen sollst du nicht
Auch am Abend, eh du einschläfst
Aber weinen sollst du nicht

Und wird es dann dunkel
Graue Haare, grauer Sinn
Lass leuchten, lass leuchten
Wie froh ich dann bin

Und wenn ich einst tot bin
Sollst du denken an mich
Auch am Abend, eh du einschläfst
Aber weinen sollst du nicht




Auch am Abend, eh du einschläfst
Aber weinen sollst du nicht

Overall Meaning

The song "Alle Tage ist kein Sonntag" by David Garrett is a beautiful and poignant reminder that life is not always sunshine and grapes – there are days and times when life might not be as perfect as we want it to be. The lyrics suggest that even in tough times, we should be kind to each other, and if one of us passes away, we should still remember them fondly, but not let sadness consume us. The opening line, "Alle Tage ist kein Sonntag," translates to "Every day is not a Sunday," and expresses the idea that not every day is a day of rest and peace.


The following line, "Alle Tage gibt's keinen Wein," or "Every day is not a day for wine," suggests that we do not always have the luxury of enjoying the finer things in life. But despite the tough times, the singer asks their partner to be kind to them every day. The repeating last two lines of each verse, "Aber du sollst alle Tage, Recht lieb zu mir sein," or "But you should be kind to me every day," emphasizes the importance of love and kindness, especially during hard times.


The chorus of the song expresses a touching sentiment of remembering a loved one who has passed away without getting consumed by sadness. The singer asks their partner to think of them every evening before they go to bed, but not to cry. The final verse emphasizes that as one grows older and life becomes more challenging, it is important to remember the joyous moments and hold on to those memories.


Line by Line Meaning

Alle Tage ist kein Sonntag
Not every day is a day of rest and relaxation


Alle Tage gibt's keinen Wein
There are days when we don't have everything we want


Aber du sollst alle Tage
But you should always


Recht lieb zu mir sein
Be very loving to me


Und wenn ich einst tot bin
And when I am dead and gone


Sollst du denken an mich
You should remember me


Auch am Abend, eh du einschläfst
Even in the evening, before you fall asleep


Aber weinen sollst du nicht
But you should not cry


Und wird es dann dunkel
And when it gets dark


Graue Haare, grauer Sinn
Gray hair and fading spirit


Lass leuchten, lass leuchten
Let it shine, let it shine


Wie froh ich dann bin
How happy I am then


Aber weinen sollst du nicht
But you should not cry


Auch am Abend, eh du einschläfst
Even in the evening, before you fall asleep


Aber weinen sollst du nicht
But you should not cry




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Carl Ferdinands, Carl Clewing

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@KamaradeKriska

Lyrics:
Alle Tage ist kein Sonntag
Alle Tage gibt's kein'n Wein
Aber du sollst alle Tage
Recht lieb zu mir sein

Und wenn ich einst tot bin
Sollst du denken an mich
Auch am Abend, den du einschläfst
Aber weinen sollst du nicht
Auch am Abend, den du einschläfst
Aber weinen sollst du nicht

Und wird es dann dunkel
Graue Haare, grauer Sinn
Lass leuchten, lass leuchten
Wie froh ich dann bin

Und wenn ich einst tot bin
Sollst du denken an mich
Auch am Abend, den du einschläfst
Aber weinen sollst du nicht
Auch am Abend, den du einschläfst
Aber weinen sollst du nicht



All comments from YouTube:

@Pricado1

Till der beste auf der Welt

@davidbongartz7678

Hello, how are you doing today?

@lindas.3915

Das ist Kunst!!!Harmoniert einfach total...Ich bin seit langem David Fan und mein Mann von Till Lindemann und diese Lied läuft hier immer noch in Dauerschleife...Wer David lange genug "kennt", weiß das er sich für viele Musikrichtungen begeistern kann und genau das macht ihn aus!!!Für uns ein Meisterwerk🤘

@davidgarrett1524

Hello

I'm David garrett
🥰🥰😇😇😇😇😇
How are you doing today
Take the comment to my own personal channel thanks
Contact me with the email you saw on my description in my channel😙😙

@andreasmathias5390

David ist so ein toller Mensch und Musiker

@stevemcilkenny8596

Ich bin ein großer Fan von Rammstein und Till Lindemann, aber dieser Song hat mir David Garrett die Augen geöffnet. Auch dieser Mann ist ein Meister seines Fachs!

@user-vr6wr9vn7d

Lindemann du bist der Beste! Großdeutschland ist an alles am meisten gewöhnt !!!

@MarinaandOtto

Von Till sind wir sowas ja schon gewohnt, ich hoffe die Garrett Fans sind jetzt nicht allzu schockiert 🤘 Till Du bist der Beste

@Heroika13

Ne, sind wir nicht schockiert :-) David ist immer für Überraschungen gut! Einfach geil! Tolle Zusammenarbeit! WOW!

@musicbirgit

Nein, alles super!

More Comments

More Versions