Dígale
David Pabon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aquellos ojos tristes soñadores que yo amé
La dejé por conquistar su corazón
Y perdí su rastro y ahora se que es ella
Todo lo que yo buscaba
Y ahora estoy aqui
Buscándola de nuevo ella no esta se fue
Que yo siempre la adoré
Y que nunca la olvidé
Que mi vida es un desierto y muero yo de sed
Y dígale también
Que solo junto a ella puedo respirar
No hay brillo en las estrellas
Ya ni el sol me calienta
Y estoy muy solo aquí
No sé a dónde fue
Por favor dígale usted
Fueron tantos los momentos que la amé
Que siento sus caricias y su olor esta en mi piel
Cada noche la abrazaba junto a mí
La cubría de besos entre mil caricias
La llevaba a la locura
Y ahora estoy aquí
Búscandola de nuevo ella no está se fue
Tal vez si usted la ha visto dígale
Que yo siempre la adoré
Y que nunca la olvidé
Que mi vida es un desierto y muero yo de sed
Y dígale también
Que solo junto a ella puedo respirar
No hay brillo en las estrellas
Ya ni el sol me calienta
Y estoy muy solo aquí
No sé a dónde fue
Por favor digale usted
(Que solo junto a ella puedo respirar, dígale)
Que te extraño, que hace un año no he sabido de ella
Dígale, que para mi ella sigue siendo la mujer mas bella
(Que solo junto a ella puedo respirar, dígale)
(Que solo junto a ella puedo respirar, dígale)
Cometí un error, perdí su rastro
No comprendí que el amor, llega solo una vez al corazón
(Que solo junto a ella puedo respirar, dígale)
The song "Dígale" by David Pabón is a heartfelt ballad that speaks about a man who cannot forget the woman he once loved. The lyrics express the singer's regret for leaving the woman he loved to win her heart, resulting in losing her. The song's melancholic tone is aided by a strong sense of desperation as the singer searches for her again. The song's chorus asks the listener to tell her these things: that he has always adored her, that he has never forgotten her, and that he needs her back in his life.
The verses illustrate the singer's memories of the moments he spent with her, the way he held her, the way he kissed her, and the way he made her feel. He longs to be reunited with her, as he feels that he can only breathe when he is with her. The song depicts the man's longing for things to return to how they were before, and he implores the listener to pass on his message to her, expressing his eternal love for her.
In the end, the song encapsulates the sadness of a person who has lost their true love and struggles to find peace with the idea that they may never find them again.
Line by Line Meaning
No ha podido olvidar mi corazón
My heart hasn't been able to forget
Aquellos ojos tristes soñadores que yo amé
Those sad, dreamy eyes that I loved
La dejé por conquistar su corazón
I left her to win her heart
Y perdí su rastro y ahora se que es ella
And I lost her trail and now I know it's her
Todo lo que yo buscaba
Everything I was looking for
Y ahora estoy aqui
And now I'm here
Buscándola de nuevo ella no esta se fue
Looking for her again, she's not here, she's gone
Tal vez si usted la ha visto dígale
Perhaps if you've seen her, tell her
Que yo siempre la adoré
That I always adored her
Y que nunca la olvidé
And that I never forgot her
Que mi vida es un desierto y muero yo de sed
That my life is a desert and I'm dying of thirst
Y dígale también
And tell her also
Que solo junto a ella puedo respirar
That only with her I can breathe
No hay brillo en las estrellas
There is no shine in the stars
Ya ni el sol me calienta
Not even the sun warms me up
Y estoy muy solo aquí
And I'm very alone here
No sé a dónde fue
I don't know where she went
Por favor dígale usted
Please tell her
Fueron tantos los momentos que la amé
There were so many moments that I loved her
Que siento sus caricias y su olor esta en mi piel
That I feel her caresses and her smell on my skin
Cada noche la abrazaba junto a mí
Every night I held her close to me
La cubría de besos entre mil caricias
I covered her with kisses and thousands of caresses
La llevaba a la locura
I drove her to madness
Que te extraño, que hace un año no he sabido de ella
That I miss you, that I haven't heard from her in a year
Que para mi ella sigue siendo la mujer mas bella
That for me she is still the most beautiful woman
Cometí un error, perdí su rastro
I made a mistake, I lost her trail
No comprendí que el amor, llega solo una vez al corazón
I didn't understand that love comes only once to the heart
Writer(s): Santander Gustavo A, Leuzzi Christian Giovanni
Contributed by Liam I. Suggest a correction in the comments below.
@codiscos
No Dejes De Escuchar el gran éxito titulado Dígale del artista de salsa David Pabón. Cuéntanos como te pareció aquí 👇
@chrissbrown6096
Tremenda canción ,es verdad que la salsa sensual son versiones de baladas ,pero para mi la salsa le da vida y alma a estas canciones.
@VictorGarcia-we4vw
Lo mejor de lo mejor
@franciscoantoniocedenopedr5233
Temazo en la voz inconfundible del keruvin de la salsa David Pabón. Acomodaito
@gabrielmartinrosero97
Recuerdo de mi juventud.
@javierantonionovoafranco3197
¡Que temas o! Es una de las mejores, recuerdos de los 90 en la bella y salsera Bogotá
@luissalinas4650
Con este bonito tema toda mi vida boy a recordar al amor d mi vida luisa elena jj,l,
@JoseGregorioNunezNunez-ud8kf
❤tremenda salsita
@vanessamolina6213
Que hermoso recuerdos de mi juventud
@javierrincon9546
Ahora se que es ella todo lo que yo buscaba y ahora estoy aquí buscándola de nuevo ya no está se fue... Dígale también que solo junto a ella puedo respirar 11-09-19 🖇️🥴