Like That
David Redfiled Feat. Kool Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si tu le parle 'mmiezzo americano?
Quando se fa l'ammore sotto 'a luna
Come te vene 'capa e di: "I love you!?"
Pa pa l' americano
Pa pa l' americano
Pa pa l' americano
Pa pa l' americano
Pa pa l' americano
Pa pa l' americano
Whisky soda e rockenroll
Whisky soda e rockenroll
Whisky soda e rockenroll
The above lyrics are from the song "Tu vuò fa' l'americano," originally sung by Renato Carosone in 1956 and covered by many artists since then. The lyrics talk about the confusion that arises when Italian and American cultures collide, specifically in matters of love and romance. The singer wonders how someone can truly understand love if they only speak in half-Italian, half-American. They go on to describe how love feels under the moonlight and express it in a mix of languages, further highlighting the cultural duality present in the song.
The chorus of "Pa pa l' americano" serves as a catchy and repetitive vocal hook that adds to the overall energy of the song. It also represents the desire to adopt American culture and its lifestyle, all while still holding onto one's Italian roots. This cultural identity crisis is further highlighted in the last few lines where the singer switches from talking about love to talking about "whisky, soda, and rock and roll," which are all associated with American culture.
Overall, the lyrics of "Like that" by David Redfield Feat. Kool take inspiration from "Tu Vuò Fa' L'Americano," and use it as a starting point to explore issues of cultural identity, love, and confusion.
Line by Line Meaning
Comme te po' capì chi te vò bene
How can you understand who truly loves you?
Si tu le parle 'mmiezzo americano?
If you speak in half-Italian, half-American, will they understand you?
Quando se fa l'ammore sotto 'a luna
When you make love under the moonlight
Come te vene 'capa e di: "I love you!"?
How do you get the feeling and say "I love you!"?
Pa pa l' americano
Mentioning the American style
Whisky soda e rockenroll
Enjoying the drinks and music of the party culture
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Written by: NICOLA SALERNO, RENATO CAROSONE, MATTHEW HANDLEY, DUNCAN MACLENNAN, ANDREW STANLEY
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Kevin Cintra Ferreira
Música boa e incrível 💥🔥💥🔥
MGDragonfree
this just HAS TO GET INTO THE SINGLE CHARTS
B3rs
Davis Redfield is Awesome:) Thumbs up for ppm. ;) Latvia love you guys. ;)
Lucone Cusini
LOVE THIS SONG!!!!!!
TallyAuPair
This IS a drug ! I like <3 go on and on and on ! Redfield rocks !
Younés Badou
this is an other club banger from davis redfield.. I am a big fan
KRONKA92
Sounds really nice!
Increase
Jest Moc<33
ProjectBassMusic
love it <333
DanyWildTV
D A V I S !!!!!!!!!!! I LIKE T H A T !!!!!!