Nieznajomy
Dawid Podsiadło Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pytanie do ciebie mam
Czy zdążę jeszcze wrócić?
Drogi dawno już zasypał czas
Za oknem cisza najcichsza, jaką znam
Taka przed burzą, co zrywa dach
Witaj, nieznajomy
Nawet nie wiem jak na imię masz
Patrzę na ciebie i myślę
Czy to ja za kilka lat?
Za oknem szarość wchodzi w czerń
Ty wciąż nie mówisz do mnie nic
Na tym pustkowiu mieszka śmierć
Czy to tylko część mojego snu, powiedz mi
Ściany się burzą, szyby pękają naraz
Lecę w dół przez błędy wszystkich lat
Widzę wyraźnie pełne rozczarowań twarze
A w oczach ból i gniew uśpionych zdarzeń
Kłamałem więcej niż kiedykolwiek chciałbym przyznać
A w moich żyłach płynęła krew zimniejsza niż stal
Dlatego dzisiaj jestem całkiem sam
Mój nieznajomy, czy widzisz to co ja?
Jak to możliwe, że ktokolwiek ufał mi?
Pozornie szczery, lecz nigdy tak jak dziś
To samo miejsce, ten sam zmęczony strach
Wśród tłumu ludzi odbijam się od dna
Żegnaj, nieznajomy
Już nie chcę twoich rad
The song "Nieznajomy" by Dawid Podsiadło is a reflection on life and the fear of not being able to return to one's roots. The singer addresses a stranger and asks whether they will be able to return home or not. The passage of time has made it difficult for the singer to find their way back, and the silence outside is threatening, like the calm before a storm. The stranger is an unknown quantity, but the singer can't help but wonder if they are a future version of himself.
The lyrics paint a picture of a bleak and desolate world outside, where death resides alongside silence and dark shadows. The walls are crumbling, and the windows are breaking. The singer falls into a deep despair and reflects on how his lies and cold-bloodedness have led to his loneliness. In the end, he realizes that he cannot accept the stranger's advice but must find his own way home.
The song touches on several themes, including the passage of time, the fear of death, and personal responsibility. It is a reminder of the fragility of life and the importance of reconnecting with our roots.
Line by Line Meaning
Witaj, nieznajomy
I am addressing a stranger who may hold answers.
Pytanie do ciebie mam
I have a question to ask you.
Czy zdążę jeszcze wrócić?
Is it still possible for me to go back?
Drogi dawno już zasypał czas
Time has passed so much that the roads back are closed.
Za oknem cisza najcichsza, jaką znam
The silence outside is the most serious I’ve ever heard.
Taka przed burzą, co zrywa dach
This silence is just before a storm that tears the roof.
Nawet nie wiem jak na imię masz
I don’t even know your name.
Patrzę na ciebie i myślę
I am looking at you and wondering.
Czy to ja za kilka lat?
Am I going to be this person in a few years?
Za oknem szarość wchodzi w czerń
The gray outside turns into darkness.
Ty wciąż nie mówisz do mnie nic
You still haven’t said anything to me.
Na tym pustkowiu mieszka śmierć
On this wasteland, death lives.
Czy to tylko część mojego snu, powiedz mi
Tell me, is this just a part of my dream?
Ściany się burzą, szyby pękają naraz
The walls crumble, and the windows shatter all at once.
Lecę w dół przez błędy wszystkich lat
I am falling down because of all my mistakes from the past.
Widzę wyraźnie pełne rozczarowań twarze
I clearly see faces full of disappointment.
A w oczach ból i gniew uśpionych zdarzeń
Their eyes reflect pain and anger from events long gone.
Kłamałem więcej niż kiedykolwiek chciałbym przyznać
I lied more than I would ever care to admit.
A w moich żyłach płynęła krew zimniejsza niż stal
My blood ran colder than steel.
Dlatego dzisiaj jestem całkiem sam
That’s why I am completely alone today.
Mój nieznajomy, czy widzisz to co ja?
My stranger, can you see what I see?
Jak to możliwe, że ktokolwiek ufał mi?
How was it ever possible for anyone to trust me?
Pozornie szczery, lecz nigdy tak jak dziś
I appeared sincere but never like I am now.
To samo miejsce, ten sam zmęczony strach
The same place, and the same tired fear.
Wśród tłumu ludzi odbijam się od dna
I am lost among the crowd, sinking.
Żegnaj, nieznajomy
Goodbye, stranger.
Już nie chcę twoich rad
I don’t need your advice anymore.
Contributed by Brody A. Suggest a correction in the comments below.
@jolazet8137
@@aniaradz5278 Cześć Aniu.
Nie bardzo wiem, czy opowiedziałaś mi, czy Michasi:)
Ale jeśli wszystkie trzy słuchamy Dawida, to w sumie nie ma znaczenia.
Ja, jako osoba dość wiekowa, dopiero teraz poznaję wcześniejszą twórczość wyżej wymienionego. Aczkolwiek oglądałam x Factor z jego udziałem.
"Nieznajomy" po prostu mnie......eeeee.....yyyyy.....nie będę się brzydko wyrażać:)
No, rozłożył mnie na czynniki pierwsze:)
Pozdrawiam.
Jola
@marysianowakowska8484
Tekst piosenki:
Witaj, nieznajomy
Pytanie do ciebie mam
Czy zdążę jeszcze wrócić?
Drogi dawno już zasypał czas
Za oknem cisza najcichsza, jaką znam
Taka przed burzą, co zrywa dach
Witaj, nieznajomy
Nawet nie wiem jak na imię masz
Patrzę na ciebie i myślę
Czy to ja za kilka lat?
Za oknem szarość wchodzi w czerń
Ty wciąż nie mówisz do mnie nic
Na tym pustkowiu mieszka śmierć
Czy to tylko część mojego snu, powiedz mi
Ściany się burzą, szyby pękają naraz
Lecę w dół przez błędy wszystkich lat
Widzę wyraźnie pełne rozczarowań twarze
A w oczach ból i gniew uśpionych zdarzeń
Kłamałem więcej niż kiedykolwiek chciałbym przyznać
A w moich żyłach płynęła krew zimniejsza niż stal
Dlatego dzisiaj jestem całkiem sam
Mój nieznajomy, czy widzisz to co ja?
Jak to możliwe, że ktokolwiek ufał mi?
Pozornie szczery, lecz nigdy tak jak dziś
To samo miejsce, ten sam zmęcony strach
Wśród tłumu ludzi odbijam się od dna
Żegnaj, nieznajomy
Już nie chcę twoich rad
@Zosia_Kie
To nie jest piosenkarz, którego będę słuchać codziennie, to jest Artysta, do którego z dumą będę wracać
@aniaw9573
najpiękniej opisałaś to <3
@karolinap3550
prawdziwy talent. mało jest takich.
@chasab100
amen
@lokixf2369
u mnie się to już sprawdza :)
@filip5114
bardzo mądre słowa <3
@RUFINMICHALOK
Słuchaliśmy 11 lat temu, słuchamy dziś i będziemy słuchać za 11 lat ... Ten utwór już nie zniknie ... Pozdrawiam wszystkich, którzy w tym całym chorym świecie tutaj się choć na te 4 minuty zatrzymają ... ;)
@dawiddomin6657
2023 mam nadzieję że nie zapominacie o tej cudnej piosence
@natekgagatek9097
Jasne, że nie
@SKIBIDY_SIGMA66
Nie zapomnie