In My Dreams
Dax Wallace & JJ.Mc.Clane Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

깨어나지 못하는 꿈에
잊혀질까 두려운 너를
혼자서만 지켜온 지난날들이
흘러가는 시간 속에 흩어져 가고

손 틈으로 새어 나오는
나도 어쩌지 못할 슬픔과
부서지는 우리 기억의 조각들을

끌어안고 다시 잠들어

깨어나고 싶지 않아 아직
깨고 싶지 않아 너무 아픈 너란 꿈을
아침이면 사라질 밤의 흔적만이
너의 빈자리를 채워

무심하게 하루가 지고
널 만나려 눈 감아보지만
흘러내린 눈물과 함께 떠오르는
사랑했던 우리 기억들

깨어나고 싶지 않아 아직
깨고 싶지 않아 너무 아픈 너란 꿈을
아침이면 사라질 밤의 흔적만이
너의 빈자리를 채워

내게 전부였던 너를 보내
여기 꿈속에 남겨둔 나의 미련까지

깨어나고 싶지 않아 이제
깨고 싶지 않아 서로 행복했던 추억

마음속에 남겨질 너의 흔적만이
여기 빈자리를 채워

Overall Meaning

The song "In My Dreams" by Dax Wallace & JJ.Mc.Clane describes the feelings of loneliness and grief that come with a dream that cannot be escaped from. The lyrics depict the fear of forgetting someone, the memories of which are the only comfort one has. The past moments spent together are blurry and broken, with time flowing away quickly, leaving behind a sense of emptiness. The singer is unable to hold back the tears, and the sadness is so overwhelming that they prefer to continue dreaming rather than face the reality of the pain.

The chorus emphasizes the reluctance to wake up and the desire to stay in the dream even though it is painful, because the traces of the person who is gone are still present. They are afraid that once they wake up, the remnants of the person will disappear with the morning light. The singer talks about how the memories of the loved one continue to haunt them, with their tears blending with the emotions of love that they shared.

Line by Line Meaning

깨어나지 못하는 꿈에
In a dream that I cannot wake up from

잊혀질까 두려운 너를
I am afraid that you will be forgotten

혼자서만 지켜온 지난날들이
Days gone by that I have kept to myself

흘러가는 시간 속에 흩어져 가고
They scatter in the flowing time

손 틈으로 새어 나오는
Seeping through my fingers

나도 어쩌지 못할 슬픔과
The sadness that I cannot do anything about

부서지는 우리 기억의 조각들을
The fragments of our memories that are breaking apart

끌어안고 다시 잠들어
I embrace them and fall asleep again

깨어나고 싶지 않아 아직
I don't want to wake up yet

깨고 싶지 않아 너무 아픈 너란 꿈을
I don't want to wake up from this painful dream of you

아침이면 사라질 밤의 흔적만이
Only the traces of the night that will disappear in the morning