Kolaborasi ini menjadi menarik ketika masing-masing band meleburkan diri menjadi satu kesatuan. Baik DDH dan EAR saling menyumbangkan satu buah lagu yang khusus diciptakan untuk project ini yang tereksekusi dengan baik tanpa menghilangkan karakter masing-masing.
Tahun 2016 menjadi agenda DDHEAR untuk melakukan konser bersama dan merilis EP yang menjadi dokumentasi rekam jejak kolaborasi ini.
Terang Berpijar Harapan
Ddhear Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sinar binar matahari temaram
Kuciptakan lagu ini keikhlasan
Bersamamu
Senang, senang, senang hati kusampaikan
Kata demi kata lelah terangkaikan
Hingga batas waktu nanti terucapkan
Diam tawa kunikmati
Tak sabar ingin kembali bernyanyi
Sederhana tanpa arti
Dan tak seindah puisi
Hanya melipur sepi
Terang, terang, terang, berpijar harapan
Bersamamu
Diam tawa kunikmati
Tak sabar ingin kembali bernyanyi
Sederhana tanpa arti
Dan tak seindah puisi
Melipur sepi
Diam tawa kunikmati
Tak sabar ingin kembali bernyanyi
Sederhana tanpa arti
Dan tak seindah puisi
Hanya melipur sepi
Terang, terang, terang, berpijar harapan
The song "Terang Berpijar Harapan" by Ddhear is a beautiful, heartfelt song that talks about the hope and light that comes from being with someone special. The song begins with the lines "Hilang, hilang, hilang, hilang tenggelam, sinar binar matahari temaram" which talks about the fading and disappearing light of the sun. In response to this, the singer creates a song out of pure sincerity and sings it with their loved one. The lyrics further emphasize this by saying "Kuciptakan lagu ini keikhlasan, bersamamu" which roughly translates to "I created this song with sincerity, with you."
The song then goes on to express the happiness and joy that one feels when with their loved one. The lyrics state "Senang, senang, senang hati kusampaikan, Kata demi kata lelah terangkaikan" which roughly translates to "I express my happiness, word by word, creating a story." The singer then goes on to sing about how they savor the moments of peace and laughter with their loved one, how they can't wait to sing again, and how this simplicity is enough to chase away the loneliness.
Overall, "Terang Berpijar Harapan" is a beautiful song that talks about the simple joys and hope that come from being with someone special.
Line by Line Meaning
Hilang, hilang, hilang, hilang tenggelam
Disappeared, disappeared, disappeared, disappeared into the darkness
Sinar binar matahari temaram
The sparkling sunshine has dimmed
Kuciptakan lagu ini keikhlasan
I created this song with sincerity
Bersamamu
With you
Senang, senang, senang hati kusampaikan
I express my joy, joy, joy from my heart
Kata demi kata lelah terangkaikan
Word by word, I painstakingly weave them together
Hingga batas waktu nanti terucapkan
Until the time limit, when it will be spoken
Bersamamu
With you
Diam tawa kunikmati
I enjoy silence and laughter
Tak sabar ingin kembali bernyanyi
I can't wait to sing again
Sederhana tanpa arti
Simple without meaning
Dan tak seindah puisi
And not as beautiful as poetry
Hanya melipur sepi
Only to comfort loneliness
Terang, terang, terang, berpijar harapan
Bright, bright, bright, glowing hope
Bersamamu
With you
Writer(s): Dadang Pranoto, Endah Widiastuti
Contributed by Zoe P. Suggest a correction in the comments below.