Envy
DeLaOssa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sí, la envidia mata aunque no lo creas
La maldad a lo largo de la esfera se pasea
Las cosas van de mal en peor, maldita sea
Y por los vientos que soplan no hay ninguna panacea

Ser exitoso tiene un precio caro
Hay una lista interminable de personas que callaron
Tan solo porque no se limitaron y pensaron
Mas allá de toa' la mierda que en la escuela le enseñaron

Y es que nadie quiere ver ojos lindos en cara ajena
Existe un trecho corto en quien te admira y quien te cela
Me mola todo esto del rap y estar en la escena
Pero no me confío mucho de quien me llama Akapellah

En los noventas fueron Biggie y Tupac, espantoso
En mi generación Tentación y Nippsey Hustle
Negros que inspiraron a otros negros talentosos
Y fueron asesinados por otro negro envidioso

Existe gente cruel que mal te quieren ver
Pero no valen na'
Haz lo tuyo y ya está
Existe gente cruel que mal te quieren ver
Pero no valen na'
Haz lo tuyo y ya está

Yo hace tiempo entendí cual era el camino
Trabaja en lo tuyo sin mirar al vecino
La envidia y la avaricia son muy malas compañeras primo mío
Yo de esa mierda voy vacío

Veo a los niños corriendo descalzos por Medellín
Y pienso en to' los pijos de España que van de G's
Yo voy con los que comparten aunque se queden sin
Y entramos vestidos de chándal en tu VIP

Viendo anuncios de carros caros en un ghetto
El que mas necesita se siente incompleto
No empecé por éxito, era por respeto
Hay quien solo busca fama pero está hueco

Bajaron a Big L y a Jam Master J
Balas de odio y de envidia en una forty five
Son young rappers, criticando a old rappers
Y old rappers criticando a young rap...

Y más na', tú sigue por tu senda y ya está
Fuck to las malas lenguas que tiran por detrás
Vienen cargaos de odio y maldad
Busca tu luz en la oscuridad

Y más na', tú sigue por tu senda y ya está
Fuck to las malas lenguas que tiran por detrás
Vienen cargaos de odio y maldad
Busca tu luz en la oscuridad

Hey bro'! Baja del show
Vive tu life, drive and go
Hey bro'




Hey bro! Baja del show
Vive tu life, smoke and go

Overall Meaning

The lyrics of DeLaOssa's song "Envy" speak to the destructive nature of jealousy and the importance of staying true to oneself in the face of others' envy. The opening line "Sí, la envidia mata aunque no lo creas" (Yes, envy kills even if you don't believe it) sets the tone for the whole song, warning listeners of the dangers of harboring envy and malice towards others. DeLaOssa goes on to describe how envy and greed have taken hold on the world and how success often comes at a high cost, with many voices silenced in the pursuit of greatness. He encourages listeners to look beyond what they were taught in school and to not be limited by what they have been told, reminding them that envy only holds them back.


The second verse speaks to the idea that people often want for themselves what they see others have, leading to envy and jealousy. Despite this, DeLaOssa expresses his love for the rap scene and the joy it brings him, though he admits to being wary of those who call him "Akapellah". He then references the assassinations of Biggie and Tupac in the 90s and Tentación and Nippsey Hustle in recent years, alluding to the idea that they were taken by the envy of others.


The final verses of the song speak to the importance of staying true to oneself and not being held back by the envy of others. DeLaOssa encourages listeners to focus on their own journey and not pay attention to the negativity thrown their way by those who would seek to hold them down. The repeated refrain of "Haz lo tuyo y ya está" (Do your thing and that's it) reinforces this message of staying true to oneself.


Overall, DeLaOssa's "Envy" is a powerful reminder of the negative impact that envy and malice can have on both individuals and society as a whole. The song encourages listeners to stay true to themselves and not let the envy of others hold them back.


Line by Line Meaning

Sí, la envidia mata aunque no lo creas
Envy kills, even if you don't believe it


La maldad a lo largo de la esfera se pasea
Evil roams around the world


Las cosas van de mal en peor, maldita sea
Things go from bad to worse, damn it


Y por los vientos que soplan no hay ninguna panacea
And with the winds blowing, there's no cure-all


Ser exitoso tiene un precio caro
Being successful comes at a high price


Hay una lista interminable de personas que callaron
There's an endless list of people who stayed silent


Tan solo porque no se limitaron y pensaron
Simply because they didn't limit themselves and thought


Mas allá de toa' la mierda que en la escuela le enseñaron
Beyond all the bullshit they taught in school


Y es que nadie quiere ver ojos lindos en cara ajena
And nobody wants to see pretty eyes on someone else's face


Existe un trecho corto en quien te admira y quien te cela
There's a short distance between someone who admires you and someone who envies you


Me mola todo esto del rap y estar en la escena
I'm into all this rap stuff and being part of the scene


Pero no me confío mucho de quien me llama Akapellah
But I don't trust those who call me Akapellah too much


En los noventas fueron Biggie y Tupac, espantoso
In the nineties it was Biggie and Tupac, horrible


En mi generación Tentación y Nippsey Hustle
In my generation, Tentacion and Nipsey Hussle


Negros que inspiraron a otros negros talentosos
Blacks who inspired other talented black people


Y fueron asesinados por otro negro envidioso
And were killed by another envious black person


Existe gente cruel que mal te quieren ver
There are cruel people who want to see you fail


Pero no valen na'
But they're worth nothing


Haz lo tuyo y ya está
Do your own thing and that's it


Yo hace tiempo entendí cual era el camino
I understood a long time ago what the way was


Trabaja en lo tuyo sin mirar al vecino
Work on your own without looking at your neighbor


La envidia y la avaricia son muy malas compañeras primo mío
Envy and greed are very bad companions, my cousin


Yo de esa mierda voy vacío
I'm empty of that crap


Veo a los niños corriendo descalzos por Medellín
I see children running barefoot in Medellin


Y pienso en to' los pijos de España que van de G's
And I think of all the posh people in Spain who act tough


Yo voy con los que comparten aunque se queden sin
I go with those who share, even if they end up with nothing


Y entramos vestidos de chándal en tu VIP
And we go into your VIP dressed in sweatpants


Viendo anuncios de carros caros en un ghetto
Watching ads for expensive cars in a ghetto


El que mas necesita se siente incompleto
The one who needs the most feels incomplete


No empecé por éxito, era por respeto
I didn't start for success, it was for respect


Hay quien solo busca fama pero está hueco
There are those who only seek fame but are empty


Bajaron a Big L y a Jam Master J
They took down Big L and Jam Master J


Balas de odio y de envidia en una forty five
Bullets of hatred and envy in a forty-five


Son young rappers, criticando a old rappers
They're young rappers, criticizing old rappers


Y old rappers criticando a young rap...
And old rappers criticizing young rap...


Y más na', tú sigue por tu senda y ya está
And that's it, you keep going down your path


Fuck to las malas lenguas que tiran por detrás
Fuck those bad tongues that talk behind your back


Vienen cargaos de odio y maldad
They come loaded with hate and malice


Busca tu luz en la oscuridad
Find your light in the darkness


Hey bro'! Baja del show
Hey bro'! Get off the show


Vive tu life, drive and go
Live your life, drive and go


Hey bro'
Hey bro'


Hey bro! Baja del show
Hey bro! Get off the show


Vive tu life, smoke and go
Live your life, smoke and go




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Akapellah, Delaossa, J.Moods

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@skra922

“Negros que inspiraron a negros talentosos,
Que fueron asesinados por otros negros envidiosos”
Locurón de tema por ambos 🥂💣

@N0CRY

Yo iba a destacar esa misma frase 🤝

@improbeat

Que pasa si yo digo lo mismo?

@DanferSuarez

Que maldita frase! El Pellah está loco!

@cristiancruz4890

👍

@luislima1489

Lo de J Moods ya no tiene nombre, estás en otra órbita maestro 🔥💡

@Liang7uni

Nose cual de los 3 me gusta mas

@marcm3674

Rap noventero muy wst coast

@lucianomaryjane

Luis Lima BRUTAL

@skizoo2895

Es un basón de la ostia

More Comments

More Versions