DEARLY DEPARTED
DeVotchKa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sweetheart
How I miss your heart
Beating next to mine

The right words
Were always hard to find
When all our time was fine
When darling you were mine, all mine

And I know, I know you had no choice
But I how I miss your voice
Singing right with mine

Flesh of my flesh
Soul of my soul
I come back home

All this darkness, cannot hurt us
Cause they made you from the light
Here on birthplace, don't be nervous
You will make it through, this night

Sweetheart
How I miss your heart
Beating next to mine

Flesh of my flesh




Soul of my soul
I come back home

Overall Meaning

DeVotchKa's "Dearly Departed" is a hauntingly beautiful song that explores the pain of losing someone you love deeply. The song features a mournful melody that is carried by the singer's soulful voice, which is filled with raw emotion. The lyrics are powerful and speak to the depths of grief and loss.


In the song's opening lines, the singer expresses his longing for his lost love, saying, "Sweetheart, how I miss your heart beating next to mine." He goes on to lament the fact that he was never able to find the right words to express his feelings when they were together, and that he now misses her voice singing in harmony with his own.


The chorus of the song is particularly moving, with the singer proclaiming that his lost love was the "flesh of his flesh" and the "soul of his soul." He then declares that even though the darkness cannot hurt them anymore, he has come back home to be with her once again.


Overall, "Dearly Departed" is a song that speaks to the universal human experience of loss and grief, and it does so in a way that is both deeply moving and relatable.


Line by Line Meaning

Sweetheart
Addressing a loved one that is no longer present


How I miss your heart
Expressing sadness and longing for the presence of the loved one's heart beating next to theirs


Beating next to mine
Reference to the physical closeness of the loved one, and the desire to feel that closeness again


The right words
Acknowledging the difficulty in finding the right words to express feelings


Were always hard to find
Continuation of acknowledgement of difficulty in communication


When all our time was fine
Reflection on a time when things were good


When darling you were mine, all mine
Nostalgic recollection of a time when the loved one was owned romantically and emotionally


And I know, I know you had no choice
Understanding that the loved one didn't have an option in leaving


But I how I miss your voice
Emotionally missing the sound of the voice of the loved one


Singing right with mine
Referencing moments in the past when the loved one sang together with the artist


Flesh of my flesh
Emotionally connected identity between the singer and loved one


Soul of my soul
Emotionally connected identity between the artist and loved one


I come back home
Reaffirmation of the singer's return to a place of emotional connection with the loved one


All this darkness, cannot hurt us
The singer assures the loved one that despite any negative circumstances, there exists a connection that cannot be severed


Cause they made you from the light
Reference to a belief that the loved one is inherently good despite external factors


Here on birthplace, don't be nervous
Sense of reassurance to the loved one, in a familiar environment - childhood home or similar setting


You will make it through, this night
Hope and optimism, that despite difficulty or challenges, the loved one will overcome it




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found