Formed in 1981 by brothers Hans en Huub van der Lubbe and friend Daniel Derks, De Dijk caught the wave of Dutch rock music, which they've ridden for many decades now. Having worked with a number of Amsterdam based groups with very little success for close to a decade prior to forming the band, the brothers shifted their attention to their new project featuring Dutch lyrics in 1981.
At the time most rock bands in the area performed either in English or German, making De Dijk something of an anomaly in the market at the time. The band's 1982 eponymous debut record was an enormous success. Joined by keyboard player Pim Kops and drummer Antonie Broek, De Dijk's sophomore release Nooit Meer Tarzan (1983) was underwhelming in both sales and popularity, causing the band to lose their contract with Dureco. Though it took the group a few years to recover, many successful records were soon to follow, beginning with 1985's Elke Dag Een Nieuwe Hoed and the Zilveren Harp Award winning Wakker in Een Vreemde Wereld (1987). De Dijk toured and recorded regularly throughout the late '80s and '90s, becoming one of the Netherland's most prominent rock innovators.
Their poetic lyrics, penned by Huub van der Lubbe, would influence an entire generation of European musicians. In 2006 the band played a show honoring their 25th anniversary at the Rotterdam Ahoy Theatre, kicking off an extensive tour. That same year they made their first appearance on Billboard charts with their record Zullen We Dansen 1981-2006, which ranked in the European Top 100 category.
Before the name "De Dijk" came into view, the band was known as "Stampei".
De Dijk is made up of:
* Huub van der Lubbe (vocals)
* Antoine Broek (drums)
* Nico Arzbach (guitar)
* Hans van der Lubbe (bass)
* Pim Kops (keyboard)
with additional guitar/organ playing by J.B. Meyers
and they are backed by the Hot Haarlemmerdijk Horns:
* Roland Brunt (tenor saxophone)
* Peter van Soest (trumpet)
Shortly after forming, they became famous with their first hit "Bloedend hart" and found their way to a broad audience with their albums "Wakker in een vreemde wereld" and "Niemand in de stad". De Dijk is widely acclaimed for their live performances. Still going strong after all these years, although less successful in scoring hit singles. Their biggest hit in the Netherlands has been "Als ze er niet is" (1994).
Bloedend Hart
De Dijk Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ik hang alleen maar rond
Kijk es door de ramen
En ik krab wat aan mijn kont
Ik zie niks en ik hoor niks
Mijn hoofd zit vol met smart
Ik voel alleen het bloeden
Een bloedend hart
Heb ik dat nou
Een bloedend hart
Alleen om jou
Is het echt over nou
Jij mooie vrouw jij lieve vrouw
Alleen jij kan me helpen maar je bent er niet op mijn niet te stelpen
Bloedend hart
Ik doe niks en ik laat niks
Ik staar wat voor me uit
Ik neem nog maar een biertje
Ik speel wat op mijn fluit
Ik sta op en ga naar bed
Omdat dat zo moet
Ik wacht op wat gaat komen
Als ik ben leeg gebloed
Een bloedend hart
Heb ik dat nou
Een bloedend hart
Alleen om jou
Is het echt over nou
Jij allemachtig mooie vrouw
Alleen jij kan me helpen
Maar je bent er niet
Op mijn niet te stelpen
Bloedend hart
Ik doe niks en ik doe niks
Ik hang alleen maar rond
Ik kijk eens door de ramen
En ik krab wat aan mijn hond
Ik zie niks en ik hoor niks
Mijn hoofd zit vol met smart
Ik voel alleen het bloeden
Het bloeden van mijn hart
Een bloedend hart
Heb ik dat nou
Een bloedend hart
Alleen om jouv
Is het echt over nou
Jij mooie vrouw jij lieve vrouw
Alleen jij kan me helpen
Maar je bent er niet
Op mijn niet te stelpen
Bloedend hart
The opening lines of De Dijk's “Bloedend Hart” describe a person who seems to be stuck in their own world, indifferent to the outside world, who is restless and trying to comfort themselves with distractions like scratching their butt or playing with their pet. The following lines then reveal the source of their inner turmoil: heartbreak. Their head is filled with sorrow and all they can feel is the pain of their broken heart. The chorus repeats the question of whether they really have a bleeding heart, and asks whether the relationship with the woman who caused their heartbreak is truly over.
The second verse continues the theme of the first; our narrator continues to do little but wait for the pain to subside. The chorus repeats, again questioning the reality of the singer’s heartbreak and the status of their relationship. Finally, the song concludes with the same refrain, emphasizing the deep pain of the singer’s heartbreak and the longing for the woman who caused it.
Overall, “Bloedend Hart” is a song about heartbreak and the difficulty of moving on. The singer is deeply affected by their relationship ending and is struggling to come to terms with the reality of the situation. The song’s simple structure and repeat refrain reflect the cycles that the singer is going through; the same pain and same hope that this time things are going to get better.
Line by Line Meaning
Ik doe niks en ik doe niks
I'm doing nothing, just wasting my time
Ik hang alleen maar rond
I'm just hanging out with no real purpose
Kijk es door de ramen
I'm peering through the windows, looking for something to occupy me
En ik krab wat aan mijn kont
I'm just idling and scratching myself absentmindedly
Ik zie niks en ik hoor niks
I'm numb to everything around me
Mijn hoofd zit vol met smart
My head is full of sadness and pain
Ik voel alleen het bloeden
The only thing I feel is the bleeding
Het bloeden van mijn hart
The bleeding of my heart
Een bloedend hart
A bleeding heart, full of emotion and heartbreak
Heb ik dat nou
Do I really have that?
Alleen om jou
Only because of you, my love
Is het echt over nou
Is it really over now?
Jij mooie vrouw jij lieve vrouw
You beautiful woman, you lovely woman
Alleen jij kan me helpen maar je bent er niet op mijn niet te stelpen
Only you can help me, but you're not here to stop my bleeding heart
Ik staar wat voor me uit
I'm staring off into space
Ik neem nog maar een biertje
I'm just drinking more to numb the pain
Ik speel wat op mijn fluit
I'm playing my instrument just to pass the time
Ik sta op en ga naar bed
I'm getting up and going to bed, as I should
Omdat dat zo moet
Because that's what I'm supposed to do
Ik wacht op wat gaat komen
I'm waiting to see what happens
Als ik ben leeg gebloed
Once I have bled out completely
Jij allemachtig mooie vrouw
You beautiful, amazing woman
Alleen jij kan me helpen
Only you can save me from this pain
Maar je bent er niet
But you're not here with me
Op mijn niet te stelpen
As I continue to bleed
En ik krab wat aan mijn hond
I'm just absentmindedly scratching my dog
Alleen om jouv
Only because of you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: BERT STELDER, HANS VAN DER LUBBE, HUUB VAN DER LUBBE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dominickvisscher7223
Wat een stem geluid, kippenvel
@mvanthepants4762
Ontzettende jeuk aan mijn hand.
@Rascarrr
hond?
@quintenvanvliet7628
Kont?
@ddoeser5830
Dat is nait zo mooi 😂😅😂
@markhoijtink4868
Mooi
@loekie1707
slappe hap
@skillsforlife668
dit maatbereik ontvangt Maarliefst
@bertvangemertkatana.
Ik mis je gina.
@brickymcbrickerson9506
Krab mijn hond? Yeah sure..