De Mono is a Polish rock band. It was founded in 1984, but the band did not… Read Full Bio ↴De Mono is a Polish rock band. It was founded in 1984, but the band did not fully form until 1988. Marek Kościkiewicz (vocals and guitar), Piotr Kubiaczyk (bass) and Dariusz Krupicz (drums) were joined by Robert Chojnacki (saxophone) and Andrzej Krzywy (vocals). De Mono was the first band in the world to release an album in a USB format. They released ten albums:

Kochać inaczej (1989)
Oh Yeah! (1990)
Stop (1992)
Abrasax (1994)
Stereo Hity (1995)
Paparazzi (1997)
Play (1999)
De Luxe (2001)
De Best (2004)
Siedem dni (2006)

Jedno ma imię
De Mono Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Jak dobrze budzić się przy tobie
Na zawsze tylko z tobą być
Czy jest na świecie taki człowiek
Który nie zazdrości mi
Dziękuję ci
Że dla ciebie mogę żyć

Już nie ma takich miejsc na świecie

I nawet jeśli cudem są
To nie ma takich miejsc bez ciebie
Bez ciebie to już nie jest to
Dziękuję ci
Że dla ciebie mogę żyć
Ulice miast i kawy smak
Łańcuchy gór
Bez ciebie nic nie znaczy
Cały wielki świat
Wiosenny deszcz i z kwiatów miód
Nie znaczą kiedy nie ma ciebie ze mną tu

Bez ciebie nic mi nie smakuje
Bez ciebie nie chcę witać dnia
I za to wszystko ci dziękuję
Nie zostanę nigdy sam
Dziękuję ci
Że dla ciebie mogę żyć
Ulice miast i kawy smak
Łańcuchy gór
Bez ciebie nic nie znaczy
Cały wielki świat
Wiosenny deszcz i z kwiatów miód
Nie znaczą kiedy nie ma ciebie ze mną tu
Ulice miast
Łańcuchy gór
Bez ciebie nic nie znaczy
Cały wielki świat

Wiosenny deszcz i z kwiatów miód
Nie znaczą kiedy nie ma ciebie ze mną tu

Overall Meaning

The lyrics to De Mono's song "Jedno ma imię" depict a deep love and appreciation for someone. The singer expresses how good it feels to wake up next to this person and how they want to be with them forever. They question if there is anyone in the world who doesn't envy them for having this person in their life. The singer thanks this person for giving them a reason to live. The lyrics go on to say that there are no places in the world that hold the same significance without this person. Even if there are miraculous places, they are not the same without them. The singer expresses that without this person, everything loses its meaning, whether it's the streets of cities, the taste of coffee, the chains of mountains, or even the beauty of spring rain and flowers.

Overall, the lyrics convey a sense of deep love, gratitude, and reliance on this person. They acknowledge that everything in life becomes more meaningful and enjoyable with their presence. They express immense gratitude for the impact this person has had on their life and for never wanting to be alone again.

Line by Line Meaning

Jak dobrze budzić się przy tobie
How beautiful it is to wake up beside you

Na zawsze tylko z tobą być
To be forever only with you

Czy jest na świecie taki człowiek
Is there such a person in the world

Który nie zazdrości mi
Who does not envy me

Dziękuję ci
Thank you

Że dla ciebie mogę żyć
That I can live for you

Już nie ma takich miejsc na świecie
There are no such places in the world anymore

I nawet jeśli cudem są
And even if they miraculously exist

To nie ma takich miejsc bez ciebie
There are no such places without you

Bez ciebie to już nie jest to
Without you, it's not the same anymore

Ulice miast i kawy smak
Streets of cities and the taste of coffee