Moje Miasto Noca
De Mono Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

i ostre noze w kieszeniach
to wskazowki zegarka
swieca w ciemnosciach
nie, nie, nie
kroki na schodach
w bezruchu zamierasz
tu czai sie strach, tak ciemno tu teraz
nie, nie, nie
wlasnie tak, tak wyglada moje
miasto noca,
tak wyglada noca swiat
nie, nie, nie
tak, tak wyglada...

Kiedy nadchodzi noc
przerazliwie alarmy w ryk
okradanych samochodow
juz nie liczy nikt
nie, nie, nie
kiedy gasna swiatla
nagle strach ogarnia
wszystko wtedy gdzies przemija
cos sie konczy i ulatnia
nie, nie, nie





Wlasnie tak wyglada ...

Overall Meaning

The lyrics of De Mono's song "Moje miasto nocą" paint a picture of a city at night, where danger lurks in the darkness and fear is palpable. The sharp knives in pockets are like the hands on a clock, ticking away the minutes as the city sleeps. The only light comes from the faint glow of the stars and the moon, casting eerie shadows on the empty streets. The sense of stillness is overwhelming, as if the very air is holding its breath in anticipation of something sinister. The fear is real, and it is as thick as the darkness that envelops the city.


As the night wears on, the fear intensifies. The sound of footsteps echoes in the silence, sending shivers down the spine. The fear is so palpable that it seems as if even time itself has frozen in place, waiting for something to happen. But then the alarms begin to sound, and the fear turns to panic. The city is under attack, and no one is safe. The darkness is no longer just a mood or an atmosphere, but a tangible threat, a danger that cannot be ignored.


The overall message of the song seems to be a warning about the dangers of the night, and the need to be vigilant and cautious in a world that can be unpredictable and dangerous. The image of the city at night is a vivid one, and the lyrics make it clear that the darkness holds both beauty and terror, both mystery and danger. It is up to us to navigate this world with care, to be wary of the shadows and the things that lurk within them, and to remember that even the most familiar and comfortable places can be transformed into something frightening and unknown when the sun goes down.


Line by Line Meaning

i ostre noze w kieszeniach
Sharp knives in pockets are an indicator of time, visible only by the glow of their blades in the dark.


to wskazowki zegarka
These knives serve as hands on a clock that ticks away the night.


swieca w ciemnosciach
Only darkness remains, a canvas upon which the light of life can shine.


kroki na schodach
Footsteps echo in the silence, a signal of someone's presence in the dead of night.


w bezruchu zamierasz
Frozen in place, overcome by the fear that lurks in the shadows.


tu czai sie strach, tak ciemno tu teraz
This is where fear lies in wait, in the unyielding darkness that surrounds us now.


wlasnie tak, tak wyglada moje miasto noca
This is how my city looks at night, a place of danger and uncertainty.


tak wyglada noca swiat
And this defines the night, a world where everything is unknown and anything can happen.


kiedy nadchodzi noc
When night falls,


przerazliwie alarmy w ryk
The blaring alarms of cars being broken into pierce the air.


okradanych samochodow
Cars that are targeted by thieves and looters.


juz nie liczy nikt
No one cares anymore.


kiedy gasna swiatla
When the lights go out,


nagle strach ogarnia
A sudden fear takes hold.


wszystko wtedy gdzies przemija
Everything seems to fade away into the night.


cos sie konczy i ulatnia
Something comes to an end and slips away.


wlasnie tak wyglada ...
This is what it is like...




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: PE, ANDRZEJ KRZYWY, DARIUSZ ANDRZEJ KRUPICZ, JACEK PAWEL PERKOWSKI, MAREK KOSCIKIEWICZ, PIOTR TOMASZ KUBIACZYK, ROBERT CHOJNACKI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Shri

słuchałem tego, jak miałem 10 lat, więc dla podtrzymania tradycji słucham tego też, jak mam 30

Małgorzata Zapert

Ja tak samo 😁

PavCat13

Kocham to!

Stare gry i konsole - RETRO ARCHIWIZACJA

To są sceny z filmu Ukryty z Kyle'm MacLachlanem. Zajebisty horror sci-fi

Harcerz Polska

Uwielbiam tą piosenkę!!

Dawid Masternak

Wlasnie taaaaak, tak wyglada moje miasto nocą, taaaaak wyglada nocą świat. <3

PiwoszekBeerDrinker

Nuciłem to wczoraj wieczorem idąc z Borough na Blackfriars. Pozdrowienia z pięknego Londynu!

Montibus in aeternum vivere

Wsiadam w auto i wieczorami po pracy puszczam to sobie na okrągło krążąc po Monachium ;-D Genialny utwór ;-) P.S. Ale wtedy wokalista miał jeszcze włosów na głowie jak Stanisław Tym w "Misiu" w scenie w kinie, zanim je sobie "wszystkie wyrwał" ;-P ;-D
Pozdrawiam kumatych ;-)

asia

Dobra aluzja, haha

Pawel Z

..w życiu nie pójdę do teatru...

More Comments

More Versions