Naga i bosa
De Mono Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Gorący piasek parzy raniąc me stopy
Ciszą i pustką w głowie dzwoni
Czekam bo kiedy wieczór zapadnie
Tulę w gorący piasek nagie ramiona
Słońce przepala ogniem ciało
Czekam na ciebie wiem że tu będziesz
Zobaczę ciebie nagą
Noc za nocą dzień za dniem
Niespokojny dziki sen
Gdy ziemia księżyc za swój kołnierz już schowa
Budzę się i otwieram oczy
Szukam na piasku jakiegoś śladu
Gorący piasek parzy raniąc me stopy
Słońce przepala ogniem ciało
Zamykam oczy światłem zmęczone
I widzę ciebie nagą




Noc za nocą dzień za dniem
Niespokojny dziki sen

Overall Meaning

The lyrics of De Mono's song "Naga i bosa" describe a restless state of mind and body, set against the background of a hot, empty landscape. The singer is waiting for someone, presumably a lover, to join them in the sand. The sun is scorching, burning their skin, but they keep waiting, day after day, night after night. The moon rises and hides, and the singer wakes up, looking for a trace of their companion on the sand. The hot sand hurts their bare feet, and the sun is too intense, but they keep waiting, their mind and body restless, troubled by wild dreams.


The song creates a sense of longing and anticipation, but also of discomfort and pain, both physical and emotional. The image of the hot sand, the burning sun, and the endless waiting suggest a kind of purgatory, a place between happiness and despair, where the singer is trapped. The nakedness of the bodies and the contrast between the scorching heat and the coolness of the night add an erotic undertone to the lyrics, but one that is tempered by the sense of unease and incompleteness that pervades the song.


Overall, "Naga i bosa" is a complex and evocative song that explores themes of desire, loneliness, and existential angst, using powerful sensory imagery and a haunting melody to create a visceral emotional impact.


Line by Line Meaning

Gorący piasek parzy raniąc me stopy
The hot sand burns my feet


Ciszą i pustką w głowie dzwoni
Amidst silence and emptiness, my mind is ringing


Czekam bo kiedy wieczór zapadnie
I wait for the evening to fall


Tulę w gorący piasek nagie ramiona
I embrace the hot sand with my naked arms


Słońce przepala ogniem ciało
The sun burns my body with its flames


Czekam na ciebie wiem że tu będziesz
I wait for you, knowing that you will be here


Zobaczę ciebie nagą
I will see you naked


Noc za nocą dzień za dniem
Night after night, day after day


Niespokojny dziki sen
Restless, wild dream


Gdy ziemia księżyc za swój kołnierz już schowa
When the earth hides the moon under its collar


Budzę się i otwieram oczy
I wake up and open my eyes


Szukam na piasku jakiegoś śladu
I look for some trace in the sand


Zamykam oczy światłem zmęczone
I close my weary eyes with light


I widzę ciebie nagą
And I see you naked


Noc za nocą dzień za dniem
Night after night, day after day


Niespokojny dziki sen
Restless, wild dream




Contributed by Jayden C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions