De Mono is a Polish rock band. It was founded in 1984, but the band did not… Read Full Bio ↴De Mono is a Polish rock band. It was founded in 1984, but the band did not fully form until 1988. Marek Kościkiewicz (vocals and guitar), Piotr Kubiaczyk (bass) and Dariusz Krupicz (drums) were joined by Robert Chojnacki (saxophone) and Andrzej Krzywy (vocals). De Mono was the first band in the world to release an album in a USB format. They released ten albums:

Kochać inaczej (1989)
Oh Yeah! (1990)
Stop (1992)
Abrasax (1994)
Stereo Hity (1995)
Paparazzi (1997)
Play (1999)
De Luxe (2001)
De Best (2004)
Siedem dni (2006)

Nie chce nic więcej
De Mono Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Dalej już nic
No bo co może być
Pomiędzy nami spłonął most
Jak nim iść
Wyciągasz dłoń
Do mych rąk
Lecz ja też
Nie sięgnę

W dole rzeki prąd
Stromy brzeg

Nie chcę nic więcej
Tylko bądź ze mną dziś
Jest coraz ciemniej
Gdzie chcesz iść
Nie chcę nic więcej
Nie chcę prawd nie chcę kłamstw
To nasze miejsce
Nie chcę zostać sam
O nienie

Za wcześnie by
Odejść stąd
Późno zbyt
Wybaczyć sobie
Każdy błąd każdy wstyd
Wołam przez mgłę
I ty też szukasz mnie
Lecz jak się znaleźć
Może wiesz
Bo ja nie

Nie chcę nic więcej
Tylko bądź ze mną dziś
Jest coraz ciemniej
Gdzie chcesz iść
Nie chcę nic więcej
Nie chcę prawd nie chcę kłamstw
To nasze miejsce
Nie chcę zostać sam
O nienie

Nie chcę nic więcej
Tylko bądź ze mną dziś
Jest coraz ciemniej
Gdzie chcesz iść
Nie chcę nic więcej
Nie chcę prawd nie chcę kłamstw
To nasze miejsce

Nie chcę zostać sam
Nie chcę zostać sam

Overall Meaning

The song "Nie chce nic więcej" by De Mono is an emotional song about a relationship that has ended, leaving both parties feeling lost and alone. The opening lyrics "Dalej już nic, No bo co może być" translates to "There's nothing left, because what else could there be?" The singer describes how the bridge between them has been burned, and they don't know how to move forward. The imagery of a river with a strong current and steep banks is used to represent the difficulty in finding a way to reconnect.

The chorus, "Nie chcę nic więcej, Tylko bądź ze mną dziś" which means "I don't want anything more, just be with me today", emphasizes that while they might not know what the future holds for their relationship, they just want to be together in the present moment. The singer doesn't want to hear the truth or lies, but instead, they want to cherish their time together in their special place.

The second verse reflects on the mistakes made in the relationship but despite being lost, the singer still believes that the person they are singing about is searching for them too. The song ends with a repetition of the chorus, showing that the singer's desire for companionship overrides everything else.

Overall, the song depicts the difficulty of letting go, the uncertainty of the future and the comfort that can be found in just being together.

Line by Line Meaning

Dalej już nic
There's nothing else left to say or do

No bo co może być
Because what else could there be?

Pomiędzy nami spłonął most
Our connection has been lost

Jak nim iść
I don't know how to move forward

Wyciągasz dłoń
You reach out your hand to me

Do mych rąk
Offering to hold mine

Lecz ja też
But I also

Nie sięgnę
Won't reach back

W dole rzeki prąd
The current of the river below

Stromy brzeg
The steep bank