Kochać inaczej (1989)
Oh Yeah! (1990)
Stop (1992)
Abrasax (1994)
Stereo Hity (1995)
Paparazzi (1997)
Play (1999)
De Luxe (2001)
De Best (2004)
Siedem dni (2006)
Ostatni pocałunek
De Mono Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zniszczylem cala prawde, caly porzadek
Straszylismy siebie kara i wiecznym sadem
A moze tak wszystko zmienic
Pocaluj mnie teraz prosze
I rozpal wszystko to co w sobie nosze
Pocaluj mnie teraz tak goraco
Spalisz mnie
Calowac chcialbym twoje rece i szyje
Pragnalem tego, czego nigdy nie zrobilem
Zamowilismy sobie najgorsze chwile
Ty nie sluchalas, ja nigdy nie mowilem
A moze tak wszystko zmienic
Dlaczego ty to robisz, robisz wszystko
Zeby zniszczyc cos na zawsze
Chcemy byc razem i tak bardzo blisko
Przeciez widze jak na mnie patrzysz
I widze lzy...
The song "Ostatni pocałunek" by Polish band De Mono is a heartfelt ballad about missed opportunities and the desire for a last chance at love. The lyrics describe a complicated relationship, where both partners have hurt each other and lost trust, but still long for the passion they once shared. The opening lines "Podcinaliśmy sobie myśli nawzajem, Zniszczyłem całą prawdę, cały porządek" suggest the destructive behavior that led to the current state of the relationship. The lovers were cutting each other's thoughts and destroyed everything honest and ordered in their relationship. They have both been afraid of the consequences of their actions and the eternal damnation awaiting them. But the singer suggests an idea for a new beginning and a chance to change everything for the better. The chorus "Pocałuj mnie teraz proszę, I rozpal wszystko to co w sobie noszę" expresses the desire for a passionate kiss that would ignite the feelings that have been dormant for so long. The singer urges his partner not to be afraid of the intensity of the moment and promises not to burn her, but rather to release the emotions that have been suppressed for so long. The verses continue to describe the missed opportunities and unfulfilled desires, such as wanting to kiss each other's hands and necks, and ordering the worst moments for themselves. In the end, the singer questions why they continue to hurt each other and destroy something forever when all they want is to be together and so close. He acknowledges the tears in his partner's eyes and implies that they are caused by the same regrets and missed chances that he feels.
Line by Line Meaning
Podcinalismy sobie mysli nawzajem
We sabotaged each other's thoughts
Zniszczylem cala prawde, caly porzadek
I destroyed all truth, all order
Straszylismy siebie kara i wiecznym sadem
We frightened ourselves with punishment and eternal damnation
A moze tak wszystko zmienic
But maybe we can change everything
Pocaluj mnie teraz prosze
Kiss me now, please
I rozpal wszystko to co w sobie nosze
And ignite everything that I carry within me
Pocaluj mnie teraz tak goraco
Kiss me now, so passionately
Nie przejmuj sie, nie obawiaj sie, ze
Do not worry, do not be afraid that
Spalisz mnie
You will burn me
Calowac chcialbym twoje rece i szyje
I would like to kiss your hands and neck
Pragnalem tego, czego nigdy nie zrobilem
I desired what I never did before
Zamowilismy sobie najgorsze chwile
We ordered for ourselves the worst moments
Ty nie sluchalas, ja nigdy nie mowilem
You did not listen, I never spoke
Dlaczego ty to robisz, robisz wszystko
Why do you do this, you do everything
Zeby zniszczyc cos na zawsze
To destroy something forever
Chcemy byc razem i tak bardzo blisko
We want to be together and so close
Przeciez widze jak na mnie patrzysz
I see how you look at me
I widze lzy...
And I see tears...
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANDRZEJ KRZYWY, MAREK KOSCIKIEWICZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
romuald oszust
Po latach przyznaje De Mono w swoim czasie to był genialny pop. Pierwsze płyty brzmia swietnie nawet po prawie 30 latach.
jk
Ten teledysk jest również bardzo stylowy:)
Maria Magdalena
Dzisiaj usłyszałam ten utwór w radio... wróciły wspomnienia ❤
Rafał Zdrodowski
Ja słyszałem w radio we wtorek 2.05.2023 ☺️
Michał D.
Moim zdaniem , jeden z ciekawszych utworów, zespołu De Mono .Pozdrawiam
makarena34
Jak ja uwielbiam ten utwór. Teraz po latach rozumiem bardzo dobrze ten tekst. De Mono zawsze będzie na czasie. Muzyka i teksty są ponadczasowe :)
Agnieszka Z
Cudowny utwór. Taki prawdziwy ❤❤❤❤
74vege
Matura, pierwsza miłość, radość, wiara że będzie pięknie.. Wszystko to z De Mono w tle. Miłość przeminęła, radość zgasła, wiara umarła - pozostało tylko De Mono. No i zdana matura ;)
Paweł Goldyn
A z różowych okularów szkła wyleciały-pasuje do zestawu
Krzysztof Przemieniecki
Ech samo życie. Trafnie napisane