Kochać inaczej (1989)
Oh Yeah! (1990)
Stop (1992)
Abrasax (1994)
Stereo Hity (1995)
Paparazzi (1997)
Play (1999)
De Luxe (2001)
De Best (2004)
Siedem dni (2006)
Za oknami wiatr szaleje
De Mono Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Po co mówić wszystko wiemy
Jak gorąco i jak duszno
Za oknami wiatr szaleje
Wolnej walce poddać ciała
Łączyć ciepłem spajać splatać
Teraz krzyczeć głośno krzyczeć
Nie rozumieć i nie słyszeć
Wolniej myśleć nic nie myśleć
Proszę nie mów teraz nie mów
Teraz chciałbym wdychać ciszę
Ja się śmieję ty się śmiejesz
Po co mówić wszystko wiemy
Jak gorąco i jak duszno
Za oknami wiatr szaleje
The lyrics to De Mono's "Za oknami wiatr szaleje" convey a feeling of joy, freedom, and a sense of being alive. The opening line, "Ja się śmieję ty się śmiejesz" (I'm laughing, you're laughing), sets the tone for the song, suggesting a lighthearted and carefree spirit. The line "Po co mówić wszystko wiemy" (Why speak, we know everything) implies a sense of understanding and unity between the two people.
The song seems to celebrate the beauty of nature, with the line "Jak gorąco i jak duszno / Za oknami wiatr szaleje" (How hot and stuffy it is / The wind is raging outside). The imagery of the wind blowing outside suggests a refreshing breeze, perhaps lifting the spirits of the people inside.
The lyrics also speak of the need to let go and surrender oneself to the moment, as in the line "Wolnej walce poddać ciała / Łączyć ciepłem spajać splatać" (To surrender our bodies to the free fight and unite warmth, weave, and intertwine). The line "Niezwykłego coś się stało" (Something extraordinary has happened) hints at a moment of epiphany or realization.
Overall, "Za oknami wiatr szaleje" is a joyful and uplifting song that celebrates the simple pleasures of life and the beauty of nature.
Line by Line Meaning
Ja się śmieję ty się śmiejesz
I laugh, you laugh; we don't need to talk, we understand each other perfectly.
Po co mówić wszystko wiemy
There's no need for words, we know everything there is to know.
Jak gorąco i jak duszno
It's hot and stuffy, which makes it hard to think.
Za oknami wiatr szaleje
The wind is blowing fiercely outside.
Wolnej walce poddać ciała
To surrender your body to the freedom of battle.
Łączyć ciepłem spajać splatać
To unite through warmth and intertwine.
Teraz krzyczeć głośno krzyczeć
Now is the time for loud shouts and screams.
Niezwykłego coś się stało
Something extraordinary has happened.
Nie rozumieć i nie słyszeć
To not understand and not hear anything.
Wolniej myśleć nic nie myśleć
To think slowly and not think anything at all.
Proszę nie mów teraz nie mów
Please don't speak, not now.
Teraz chciałbym wdychać ciszę
Now I would love to breathe in silence.
Ja się śmieję ty się śmiejesz
I laugh, you laugh; we don't need to talk, we understand each other perfectly.
Po co mówić wszystko wiemy
There's no need for words, we know everything there is to know.
Jak gorąco i jak duszno
It's hot and stuffy, which makes it hard to think.
Za oknami wiatr szaleje
The wind is blowing fiercely outside.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind