moje miasto nocą
De Mono Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

i ostre noze w kieszeniach
to wskazowki zegarka
swieca w ciemnosciach
nie, nie, nie
kroki na schodach
w bezruchu zamierasz
tu czai sie strach, tak ciemno tu teraz
nie, nie, nie
wlasnie tak, tak wyglada moje
miasto noca,
tak wyglada noca swiat
nie, nie, nie
tak, tak wyglada...

Kiedy nadchodzi noc
przerazliwie alarmy w ryk
okradanych samochodow
juz nie liczy nikt
nie, nie, nie
kiedy gasna swiatla
nagle strach ogarnia
wszystko wtedy gdzies przemija
cos sie konczy i ulatnia
nie, nie, nie





Wlasnie tak wyglada ...

Overall Meaning

The lyrics to De Mono's song "Moje_miasto_nocą" paint a vivid picture of a city at night, full of danger and fear. The first verse describes someone with sharp knives in their pockets, the ticking of a watch guiding them in the darkness. The fear of the unknown is palpable as every step on the stairs freezes the person in place, filled with terror in the dark. The chorus repeats the phrase "tak wygląda moje miasto noca" meaning "this is how my city looks at night," emphasizing the haunting atmosphere of the song.


The second verse talks about the dread that comes with the night. Car alarms blare in the distance, evidence of theft and crime in the city. As the lights go out, fear quickly takes over, making everything else fade away into darkness. The final line of the verse, "cos sie konczy i ulatnia" which means "something ends and disappears," captures the fleeting nature of safety and security in a city at night. The fear and danger are always present, waiting to strike.


Overall, the lyrics to "Moje_miasto_nocą" paint a bleak but honest picture of city life at night. The fear and danger are always present, emphasizing the need to stay safe and cautious.


Line by Line Meaning

i ostre noze w kieszeniach
Carrying sharp knives in pockets


to wskazowki zegarka swieca w ciemnosciach
The clock hands glow in the dark


nie, nie, nie
No, no, no


kroki na schodach
Footsteps on the stairs


w bezruchu zamierasz
Standing still, freezing


tu czai sie strach, tak ciemno tu teraz
Fear is lurking here, it's so dark now


nie, nie, nie
No, no, no


wlasnie tak, tak wyglada moje miasto noca
That's exactly how my city looks at night


tak wyglada noca swiat
That's how the world looks at night


nie, nie, nie
No, no, no


Kiedy nadchodzi noc
When night falls


przerazliwie alarmy w ryk okradanych samochodow
Terrifying alarm howls of stolen cars


juz nie liczy nikt
No one cares anymore


nie, nie, nie
No, no, no


kiedy gasna swiatla
When the lights go out


nagle strach ogarnia
Suddenly fear takes over


wszystko wtedy gdzies przemija
Everything then passes away somewhere


cos sie konczy i ulatnia
Something ends and vanishes


nie, nie, nie
No, no, no


Wlasnie tak wyglada ...
That's exactly how it looks ...




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANDRZEJ KRZYWY, DARIUSZ ANDRZEJ KRUPICZ, JACEK PAWEL PERKOWSKI, MAREK KOSCIKIEWICZ, PIOTR TOMASZ KUBIACZYK, ROBERT CHOJNACKI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@tito1807

To były czasy! i kayah w chórkach!

@johnluke5478

Andrzej miał włosy

@mateuszd4923

lata 90, kurwa mać jak mi brakuje tego

@asheraidan1392

I dont mean to be offtopic but does any of you know a trick to get back into an instagram account..?
I was dumb forgot the login password. I appreciate any tips you can offer me!

@aronvihaan1656

@Asher Aidan instablaster =)

@Maciej605

To 1990. Czyli koniec dekady lat 80'tych :)

@prymitywnychuopak2806

Brakuje ci tego całego syfu tamtych czasow ?

@wieprz00009

@@Maciej605 lansowane na początku 1991, teledysk kręcono w USA podczas pierwszego wyjazdu zespołu za ocean.

4 More Replies...

@shrinocri

słuchałem tego, jak miałem 10 lat, więc dla podtrzymania tradycji słucham tego też, jak mam 30

@magorzatazapert9955

Ja tak samo 😁

More Comments

More Versions