Con rolas como “Presidente Pendejo”, “Perros Salvajes”, “Promesas y Perdones” y “Cardenalgas” estos cuatro músicos se han propuesto extender su mensaje de inconformidad por todo México incluso enfrentándose a la censura y otras limitantes tanto políticas como sociales.
La banda cuenta con dos producciones de corta duración que posteriormente fueron recogidas en su único disco “Split” que debutó en el Festival Vive Latino en su edición 2013. Ahora en 2016 presentarán parte de lo que será su segundo material “Vulgar Dulce Hogar”.
A pesar de su corta carrera, De Nalgas se ha presentado en diversos festivales y eventos como Sonorama (2010), Marvin 10 (2011) y Festival Urbano (2011) en la Ciudad de México (2010) y RockStk Teotihuacán (2010). Además han llevado sus palabras crudas a diferentes venues como Caradura, Club Atlántico, Multiforo Alicia, El imperial y el Tianguis Cultural del Chopo.
Promesas y Perdones
De Nalgas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con un disparo te arrebatan el orgullo
Así de huevos asesinan a la gente
No hay explicación a tantas muertes de inocentes
Si la codicia y la avaricia nos vencieran
Qué pasaría si caemos en su tierra
Las bombas y las balas vencerían las ideas
Por mucho tiempo he preguntado
(Qué demonios va pasar)
Y la respuesta no es sencilla
(Nadie quiere contestar)
Mí presente me preocupa
(El futuro mucho más)
Nos mantienen en mentiras
(Esto a nada llevará)
El camino que tomamos
(No es seguro no es ideal)
Refugiados en las dudas
(La apatía y la crueldad)
Sometidos por el miedo
(No llegamos a pensar)
Que sólo a través de acciones (Lograremos mucho más)
Con un chantaje omitimos la conciencia
Lo quieren todo pero no tienen paciencia
Los conformistas buscan un camino fácil
Solo el dinero los motiva a superarse
Muchas personas no escuchan las advertencias
Egocentristas que todo toman a ofensa
Solo quieren someternos a sus reglas
De Promesas y Perdones tienen llena la cabeza
Por mucho tiempo he preguntado
(Qué demonios va pasar)
Y la respuesta no es sencilla
(Nadie quiere contestar)
Mí presente me preocupa
(El futuro mucho más)
Nos mantienen en mentiras
(Esto a nada llevará)
El camino que tomamos
(No es seguro no es ideal)
Refugiados en las dudas
(La apatía y la crueldad)
Sometidos por el miedo
(No llegamos a pensar)
Que sólo a través de acciones (Lograremos mucho más)
Por mucho tiempo he preguntado
(Qué demonios va pasar)
Y la respuesta no es sencilla
(Nadie quiere contestar)
Mí presente me preocupa
(El futuro mucho más)
Nos mantienen en mentiras
(Esto a nada llevará)
El camino que tomamos
(No es seguro no es ideal)
Refugiados en las dudas
(La apatía y la crueldad)
Sometidos por el miedo
(No llegamos a pensar)
Que sólo a través de acciones (Lograremos mucho más)
The lyrics of De Nalgas's song "Promesas y Perdones" reflect a sense of frustration and concern about the ongoing violence in their community. The verses describe how murder and violence have become common, with innocent people losing their lives without any explanation. The first two lines of the song "Asesinatos escondidos tras un muro, Con un disparo te arrebatan el orgullo" (Hidden murders behind a wall, They take away your pride with just one shot) set the tone for the rest of the song, emphasizing the senseless nature of the violence.
The chorus expresses the singer's sense of helplessness, as they ask what will happen if the greed and avarice continue to rule the day. The song recognizes that people are afraid to speak out, and that even those with a conscience may feel helpless to change things. The lyrics highlight the way that many people simply accept the current situation as the way things are, while others are motivated solely by money.
The overall message of the song is that action is needed to effect change. The final lines of the chorus emphasize that only through action will things improve: "Que sólo a través de acciones (Lograremos mucho más)” (Only through actions (will we achieve more)). The song suggests that the path to peace and justice requires challenging the status quo and standing up to those who would perpetuate violence and greed.
Line by Line Meaning
Asesinatos escondidos tras un muro
People get killed in secret behind walls
Con un disparo te arrebatan el orgullo
A single shot can take away someone's pride
Así de huevos asesinan a la gente
People are murdered without explanation or reason
No hay explicación a tantas muertes de inocentes
There is no explanation for so many innocent deaths
Qué pasaría si la lucha no siguiera
What would happen if the fight stopped
Si la codicia y la avaricia nos vencieran
If greed and avarice overcame us
Qué pasaría si caemos en su tierra
What would happen if we fall into their trap
Las bombas y las balas vencerían las ideas
Bombs and bullets would triumph over ideas
Por mucho tiempo he preguntado
I have been asking for a long time
(Qué demonios va pasar)
(What the hell is going to happen)
Y la respuesta no es sencilla
And the answer is not simple
(Nadie quiere contestar)
(No one wants to answer)
Mí presente me preocupa
I am worried about my present
(El futuro mucho más)
(Even more about the future)
Nos mantienen en mentiras
We are kept in lies
(Esto a nada llevará)
(This will lead us nowhere)
El camino que tomamos
The path we are taking
(No es seguro no es ideal)
(Is neither safe nor ideal)
Refugiados en las dudas
Taking refuge in doubts
(La apatía y la crueldad)
(Apathy and cruelty)
Sometidos por el miedo
Subdued by fear
(No llegamos a pensar)
(We don't even get to think)
Que sólo a través de acciones
That only through actions
(Lograremos mucho más)
(Will we achieve much more)
Con un chantaje omitimos la conciencia
Blackmail makes us ignore our conscience
Lo quieren todo pero no tienen paciencia
They want everything but have no patience
Los conformistas buscan un camino fácil
Conformists look for an easy way out
Solo el dinero los motiva a superarse
Money is their only motivation to improve themselves
Muchas personas no escuchan las advertencias
Many people do not listen to warnings
Egocentristas que todo toman a ofensa
Egocentrics who take everything personally
Solo quieren someternos a sus reglas
They only want to subject us to their rules
De Promesas y Perdones tienen llena la cabeza
Their heads are full of promises and forgiveness
Contributed by Elena K. Suggest a correction in the comments below.
@-ArPEyR
Una maravillosa letra acentuada y un ritmo de excelencia para acompañarla, una obra subestimada en absoluto.
@carlosroberto1738
Escuche su canción al azar, su letra dice todo lo que estaba pensando en ese momento, tienen talento pero mas que eso tienen un gran propósito con su música, tal vez la música que hacen les sirva para escaparse momentáneamente de una triste realidad.
@cuauhtemocvazquez5686
Shazam haciendo su chamba... #PorQuéLaVidaEsAsí
@denalgasoficial
Muchas gracias carnal! Tenemos más rolas así en todas las plataformas digitales! Saludos
@katzekro
#PorQueLaVidaEsAsi
@denalgasoficial
Chingon!
@ucmex56
Una mamada llamada Chespirito, después de eso, todo, absolutamente todo, valio pito para siempre
@mauricio1981
Hace falta música hecha por gente que de verdad tenga algo qué decir. Me voy a echar su discografía.
@denalgasoficial
Muchas gracias carnal, estamos en todas las plataformas digitales