Their music is mainly written in dutch, sometimes in cooperation with the absurd-scenariowriter Hugo Matthyssen. The shows are a mix of 'serious' songs, cabaret and circus. Often unconventional instruments are being used, like father Desmet used to do in his shows. So although De Nieuwe Snaar make music on a very professional and spectacular level, there is always a comic element in it.
Overal
De Nieuwe Snaar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Overal, overal zie ik je staan
En het kan me echt niets schelen
Dat een ander van me houdt
Want hij zal je gauw vergeten
Overal, overal zie ik jouw naam
Overal, overal zie ik je staan
En je hoeft me niet te zeggen
Want hij wil alweer vertrekken
Overal, overal zie ik jouw naam
Overal, overal zie ik je staan
Overal is er iets
Overal
Altijd hetzelfde lied
Meisje mooi met natte haren
Geef me geld ik zal het sparen
Overal, overal zie ik jouw naam
Overal, overal zie ik je staan
En op zoek naar een conclusie
Kom ik weer bij jou terecht
Want we maakten niet veel ruzie
Overal, overal zie ik jouw naam
Overal, overal zie ik je staan
En altijd is er iets
Overal
Altijd hetzelfde lied
Meisje mooi ik wil je haten
Nooit meer tegen spiegels praten
Overal, overal zie ik jouw naam
Overal, overal zie ik je staan
Wet iedereen hoe goed je leeft
Maar wist je al
Dat jij ook eenzaam achterbleef
Ik moet je dringend spreken
Voor een ander het je zegt
Ik kan je niet vergeten
Overal
En altijd is er iets
Overal
Altijd hetzelfde lied
The song "Overal" by De Nieuwe Snaar is about the feeling of being haunted by memories of someone and seeing that person's name and presence everywhere. The singer of the song is struggling to move on from this person and is constantly reminded of them in everyday life. The lyrics seem to suggest that the singer's relationship with this person may have ended badly, but they still have feelings for them.
The first two lines of the song set the tone for the rest of the lyrics. The repetition of "overal" (everywhere) emphasizes the constant presence of this person in the singer's thoughts. The second two lines suggest that the singer is not threatened by the idea of someone else loving this person, because they believe that the other person will soon forget about them. However, the singer admits that they themselves cannot forget this person, as they continue to see their name and presence everywhere.
The third stanza brings up the idea that there is always something happening or catching the singer's attention, but it is always the same old thing. The lines "meisje mooi met natte haren, geef me geld ik zal het sparen" (beautiful girl with wet hair, give me money I will save it) suggest that the singer is distracted by trivial things, but still cannot get this person out of their head.
Overall, the song is a melancholic reflection on the pain of longing for someone who may not feel the same way, and the frustration of being unable to move on.
Line by Line Meaning
Overal, overal zie ik jouw naam
I can see your name everywhere I go
Overal, overal zie ik je staan
I see you standing everywhere I look
En het kan me echt niets schelen
I truly don't care
Dat een ander van me houdt
That someone else loves me
Want hij zal je gauw vergeten
But he will forget you soon enough
En je hoeft me niet te zeggen
You don't have to tell me
Hoe zijn mond de jouwe raakt
How his mouth touches yours
Want hij wil alweer vertrekken
Because he already wants to leave
Overal is er iets
There's always something going on everywhere
Altijd hetzelfde lied
It's always the same story
Meisje mooi met natte haren
Girl with beautiful wet hair
Geef me geld ik zal het sparen
Give me money and I'll save it
En op zoek naar een conclusie
Looking for a conclusion
Kom ik weer bij jou terecht
I end up back with you
Want we maakten niet veel ruzie
Because we didn't argue much
Meisje mooi ik wil je haten
Beautiful girl, I want to hate you
Nooit meer tegen spiegels praten
Never talking to mirrors again
Wet iedereen hoe goed je leeft
Everyone knows how well you're doing
Maar wist je al
But did you already know
Dat jij ook eenzaam achterbleef
That you were left lonely too
Ik moet je dringend spreken
I need to talk to you urgently
Voor een ander het je zegt
Before someone else tells you
Ik kan je niet vergeten
I can't forget you
En altijd is er iets
And there's always something going on
Altijd hetzelfde lied
It's always the same story
Writer(s): jan de smet
Contributed by Nora L. Suggest a correction in the comments below.