more info on there website @ http://www.deromeos.be
De Koningen
De Romeo's Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ze voelen zich eenzaam, ze voelen zich rot
Ze weten niet eens wat beneden gebeurt
Ze vragen niet wat hun geweten verscheurt
Een wet voor het volk, telt voor koningen niet
Voor hen is de macht, maar ook bitter verdriet
In hun paleis is het akelig stil, hier is het feest
Hier, hier wordt gevreeën en gefeest, hier wordt gezopen als een beest
Hier wordt gefuift, hier wordt gedanst, hier krijgt de meligheid geen kans
Wat baat hier een groot ideaal, of hoogstaande moraal?
Koningen gaan nooit hun eigen weg, ze voelen zich angstig
Dringt enkel nog lucht, maar geen liefde meer door
Koningen vechten, maar nooit zij aan zij
Benvolio: Maar nooit zij aan zij
Worden nooit goed begrepen, onmondig gemaakt
Hier, hier wordt gevreeën en gefeest, hier wordt gezopen als een beest
Hier wordt gefuift, hier wordt gedanst, hier krijgt de meligheid geen kans
Wat baat hier een groot ideaal, of hoogstaande moraal?
Hier, hier wordt gevreeën en gefeest, hier wordt gezopen als een beest
Hier wordt gefuift, hier wordt gedanst, hier krijgt de meligheid geen kans
Wat baat hier een groot ideaal, of hoogstaande moraal?
The song "De Koningen" by De Romeo's speaks about the loneliness and isolation experienced by those at the top, the kings. The lyrics suggest that although the kings hold immense power, they are disconnected from the people and unaware of the struggles and hardships that occur below them. They don't seem to care about the destruction caused by their actions, and their conscience doesn't seem to bother them.
The kings lead a life of loneliness in their palace, where it is eerily quiet, in contrast to the celebration and revelry occurring outside the palace walls. The people outside indulge in drinking and dancing without a care in the world, without any regard for principles or morality.
Despite their power, the kings are not united, and they fight against each other instead of fighting side by side. They are misunderstood and often silenced, causing them to live in fear and anxiety. The song implies that, at the end of the day, what truly matters is not power, but rather human connection, love, and joy.
Overall, "De Koningen" is a commentary on the emptiness and moral decay that can come with absolute power, and it highlights the importance of human kindness and empathy.
Line by Line Meaning
Koningen leven, alleen aan de top
Royals live alone at the top
Ze voelen zich eenzaam, ze voelen zich rot
They feel lonely and miserable
Ze weten niet eens wat beneden gebeurt
They don't even know what happens below
Ze vragen niet wat hun geweten verscheurt
They don't ask what troubles their conscience
Een wet voor het volk, telt voor koningen niet
A law for the people does not apply to kings
Voor hen is de macht, maar ook bitter verdriet
They have power, but also bitter sorrow
In hun paleis is het akelig stil, hier is het feest
Their palace is eerily quiet, while here it's a party
Oh mensen, wat een verschil
Oh people, what a difference
Hier, hier wordt gevreeën en gefeest, hier wordt gezopen als een beest
Here, here we love and party, here we drink like beasts
Hier wordt gefuift, hier wordt gedanst, hier krijgt de meligheid geen kans
Here we blow whistles, dance, and silliness reigns supreme
Wat baat hier een groot ideaal, of hoogstaande moraal?
What use is a great ideal or lofty morals here?
Koningen gaan nooit hun eigen weg, ze voelen zich angstig
Kings never go their own way, they feel fearful
Dringt enkel nog lucht, maar geen liefde meer door
Only air seeps through, no love remains
Koningen vechten, maar nooit zij aan zij
Kings fight, but never side by side
Benvolio: Maar nooit zij aan zij
Benvolio: But never side by side
Worden nooit goed begrepen, onmondig gemaakt
They are never fully understood, made powerless
Hier, hier wordt gevreeën en gefeest, hier wordt gezopen als een beest
Here, here we love and party, here we drink like beasts
Hier wordt gefuift, hier wordt gedanst, hier krijgt de meligheid geen kans
Here we blow whistles, dance, and silliness reigns supreme
Wat baat hier een groot ideaal, of hoogstaande moraal?
What use is a great ideal or lofty morals here?
Hier, hier wordt gevreeën en gefeest, hier wordt gezopen als een beest
Here, here we love and party, here we drink like beasts
Hier wordt gefuift, hier wordt gedanst, hier krijgt de meligheid geen kans
Here we blow whistles, dance, and silliness reigns supreme
Wat baat hier een groot ideaal, of hoogstaande moraal?
What use is a great ideal or lofty morals here?
Contributed by Juliana W. Suggest a correction in the comments below.