In 1999, they moved to Santiago motivated by the success in radio stations of their first demo, Esfumar. With the release of their second song, Brígida, the band established itself as a Chilean-rock promise.
2003 saw the release of their eponymous first album, whose single Té quickly became one of the most popular songs in nation-wide radio stations.
The following year the band got a nomination for Best New Band in the MTV Video Music Awards Latin America as they were releasing their second album, Morder.
The band has proven to be comfortable with an ample set of musical genres, having successfully composed ballads, power rock tunes and pop-oriented music.
In 2006, they released their 3rd album, Abrázame. Their 4rd one, Delicada Violencia, hits the stores in 2008.
Their most recent albums, Fortaleza and Mar de Nubes, were released in 2010 and 2014, respectively.
Déjalo
De Saloon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me dices nuevamente que vives el presente junto a él
Y el fuego que nos quema se llama "amor del bueno"
Entonces yo me quemo y es por ti
Me miras a los ojos
Me dices: "no te quiero"
Tú sabes, no te creo nada más
Será por ti, por mí
Deja-déjalo ya
Vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te digo
Deja-déjalo ya
Vente conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
El engaño es adictivo y sabe parecido al amor
Tú me dices como siempre "quien de nada se arrepiente es más feliz"
Y el fuego que nos quema se llama "amor del bueno"
Entonces yo me quemo una vez más
Me miras a los ojos
Repites no te quiero
Te abrazo fuertemente contra mí
Será por ti, será por mí
Deja-déjalo ya
Vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te digo
Deja-déjalo ya
Vente conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
Deja-déjalo ya
Vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te digo
Deja-déjalo ya
Vente conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
Es amor
Solo es amor
Y el fuego que nos quema se llama "amor del bueno"
Que tal si nos quemamos de una vez
Será por ti, será por mí
Deja-déjalo ya
Vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te digo
Deja-déjalo ya
Vente conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
Deja-déjalo ya
Vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
Deja-déjalo ya
Vente conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
Deja-déjalo ya
Deja-déjalo ya
Deja-déjalo ya
Deja-déjalo ya
De Saloon's song "Déjalo" is a beautiful, emotional ballad that revolves around the complexity of love, desire, and heartbreak. The singer reminisces about the beautiful moments they shared in the past with someone they loved deeply. However, things have changed, and the person they once loved now lives in the present with someone else. Even though the singer knows deep down that this love might bring them pain, they can't help but try to win them over again. The chorus, "Déjalo," translates to "leave it," and it's a plea for the loved one to leave their current partner and come back to the singer.
The lyrics convey the emotional struggle that arises when we love someone deeply but also know that it's time to let them go. The lines, "Me dices: 'no te quiero' / Tú sabes, no te creo nada más” (You tell me, 'I don't love you' / You know, I don't believe you anymore)," demonstrate the singer's pain as they realize that the person they once loved no longer feels the same way.
The use of the phrase "amor del bueno" (good love) not only describes the intensity of the love shared between the singer and their loved one, but it also hints at the potential for pain that comes along with it. Love is "good," but it can also be harmful if not nurtured and fulfilled.
Overall, "Déjalo" is a compelling song that encapsulates the pain and beauty of loving someone. The singer's voice exudes emotion, and the lyrics are relatable to anyone who has ever experienced heartbreak.
Line by Line Meaning
Recuerdo con cariño las cosas que contigo aprendí
I fondly remember the things I learned with you
Me dices nuevamente que vives el presente junto a él
You tell me again that you're living in the present with him
Y el fuego que nos quema se llama "amor del bueno"
And the fire that burns us is called "good love"
Entonces yo me quemo y es por ti
So I burn and it's because of you
Me miras a los ojos
You look into my eyes
Me dices: "no te quiero"
You say to me: "I don't love you"
Tú sabes, no te creo nada más
You know, I don't believe you anymore
Será por ti, por mí
It will be because of you, because of me
Deja-déjalo ya
Let it go now
Vuelve conmigo
Come back to me
Dime si no te gusta lo que te digo
Tell me if you don't like what I'm saying
El engaño es adictivo y sabe parecido al amor
Deception is addictive and tastes similar to love
Tú me dices como siempre "quien de nada se arrepiente es más feliz"
You tell me, as always, "he who regrets nothing is happier"
Te abrazo fuertemente contra mí
I hug you tightly against me
Es amor
It's love
Solo es amor
It's just love
Que tal si nos quemamos de una vez
What if we burn ourselves once and for all
Deja-déjalo ya
Let it go now
Vuelve conmigo
Come back to me
Dime si no te gusta lo que te digo
Tell me if you don't like what I'm saying
Deja-déjalo ya
Let it go now
Vente conmigo
Come with me
Dime si no te gusta lo que te pido
Tell me if you don't like what I'm asking for
Deja-déjalo ya
Let it go now
Deja-déjalo ya
Let it go now
Deja-déjalo ya
Let it go now
Deja-déjalo ya
Let it go now
Writer(s): Santiago Uc Gutierrez
Contributed by Benjamin T. Suggest a correction in the comments below.
Juan Pablo Rodríguez Vigueras
Recuerdo con cariño las cosas que contigo aprendí
me dices nuevamente que vives el presente junto a él
y el fuego que nos quema se llama amor del bueno
entonces yo me quemo y es por ti
Me miras a los ojos
me dices no te quiero
tu sabes no te creo nada mas
Será por ti, por mi
deja déjalo ya
vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te digo
deja déjalo ya
Vente conmigo
dime si no te gusta lo que te pido
El engaño es adictivo y sabe parecido al amor
tu me dices como siempre quien de nada se arrepiente es mas feliz
y el fuego que nos quema se llama amor del bueno
entonces yo me quemo una vez mas
Me miras a los ojos
repites no te quiero
Te abrazo fuertemente contra mi
Será por ti, será por mi
Deja déjalo ya
vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te digo
deja déjalo ya
Vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
Deja déjalo ya
Vente conmigo
Dime si no te gusta lo que te digo
es amor
solo es amor
y el fuego que nos quema se llama amor del bueno
que tal si nos quemamos de una vez
será por ti será por mi
Deja déjalo ya
vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te digo
Deja déjalo ya
Vente conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
deja déjalo ya
Vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
Deja déjalo ya
Vente conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
Deja déjalo ya
Deja déjalo ya
Deja déjalo ya
Deja déjalo ya
Juan Pablo Rodríguez Vigueras
Recuerdo con cariño las cosas que contigo aprendí
me dices nuevamente que vives el presente junto a él
y el fuego que nos quema se llama amor del bueno
entonces yo me quemo y es por ti
Me miras a los ojos
me dices no te quiero
tu sabes no te creo nada mas
Será por ti, por mi
deja déjalo ya
vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te digo
deja déjalo ya
Vente conmigo
dime si no te gusta lo que te pido
El engaño es adictivo y sabe parecido al amor
tu me dices como siempre quien de nada se arrepiente es mas feliz
y el fuego que nos quema se llama amor del bueno
entonces yo me quemo una vez mas
Me miras a los ojos
repites no te quiero
Te abrazo fuertemente contra mi
Será por ti, será por mi
Deja déjalo ya
vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te digo
deja déjalo ya
Vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
Deja déjalo ya
Vente conmigo
Dime si no te gusta lo que te digo
es amor
solo es amor
y el fuego que nos quema se llama amor del bueno
que tal si nos quemamos de una vez
será por ti será por mi
Deja déjalo ya
vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te digo
Deja déjalo ya
Vente conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
deja déjalo ya
Vuelve conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
Deja déjalo ya
Vente conmigo
Dime si no te gusta lo que te pido
Deja déjalo ya
Deja déjalo ya
Deja déjalo ya
Deja déjalo ya
Saquese de aquí porfavor.
2020, me paso por acá y woooo se oye muy viejo! Me he impresionado.
EL JAIME32
aagosto cuarentena xd
Daniel Alfonso Meza Villarreal
Temon hasta con este audio... falta su album nuevo cabros
dayann fernández
me encanta!
Leram
Tantos recuerdos estoy muy feliz de verlos nuebamnsye en el vive latino. Michos años fueron de mis bancas favoritas
Jaime Catalan
2022 y aun sigue siendo una gran cancion aunque el audio este como el forro eso si
daniel andres lopez herrera
2022 aun escucho este temazo
Marcelo Vegaval
Temazo
Daniela sanchez
Continua siendo mi vídeo Favorito