Wir Sind Die Holländer
De Toppers Lyrics

ey jongens leuk een voetballiedje
Hey guys, a football song sounds fun.

aaah daar heb ik nou echt geen kracht meer voor
Oh no, I don't have the energy for that.

oh daar heb je m weer, is tog leuk met al die voetballers
Ah, there it is again. It's fun with all the football players.

Wat zijn ze bang die gasten
Why are they so scared, these guys?

want wij hebben van Basten
Because we have Van Basten,

voor ons de grote held
a hero for us,

hij laat die jongens trainen
he's training those guys.

ohh kijk is naar die benen
Oh, look at those legs.

naar al dat moois in het veld
All that beauty on the field.

Hey duitsland pas nou op voordat je Holland onderschat
Hey Germany, watch out before you underestimate Holland.

we komen om te spelen
We come to play,

en niet om fietsen te stelen
not to steal bicycles,

dus maak je borst maar nat
so get ready for a challenge!

Wir sind die Hollander
We are the Dutch,

Wir kommen mit sin allen
We come all together,

Wir kommen lekker ballen
We come to play good football,

um die gouwe coupe
to win the golden cup.

jaja wir singen und wir tanzen
Yes, we sing and we dance,

und nehmen alle sjanzen
And we take all the chances,

sollen alles tun
We will do anything,

und daarom sind wir hier in deutschland
That's why we're here in Germany,

wir sind die neue wereldkampioen
We are the new world champions.

Zou Duitsland nu begrijpen
I wonder if Germany understands now,

dat zij hem moeten knijpen
that they should be worried.

voor ons als voetballand
Because for us, football is everything,

ze balen als een stekker
They will be so disappointed,

"oh ik vind die spits zo lekker"
"Oh, I like that striker so much."

"oh geer ga je nu weer op die spits drijven, ich bitte dich"
"Oh, Geer are you obsessing over that striker again? Please stop!"

ey duitsland denk nou niet dat jullie heer en meesters zijn
Hey Germany, don't think you are the rulers here,

we zullen jullie pesten
We will tease you,

wie het laatst lacht lacht het beste
And whoever laughs last, laughs the best.

dat doen wij in Berlijn
We will do that in Berlin!

Geer jouw coupe heeft nog nooit zo goed gezeten
Geer, your hair has never looked so good.

Tgaat goed met je Duits Gordon
Your German is going well, Gordon.

um die gouwe coupe jahahaa
To win that golden cup, yes!

wir sind die Hollander
We are the Dutch,

Wir kommen mit sin allen
All of us are coming,

Wir kommen lekker ballen
We come to play great football,

um die gouwe coupe
to win the golden cup.

jaja wir singen und wir tanzen
Yes, we sing and we dance,

und nehmen alle sjanzen
And we take all the chances,

sollen alles tun
We will do anything,

und daarom sind wir hier in duetschland
That's why we're here in Germany,

wir sind die neue wereldkampioen
We are the new world champions.

Geer heb jij ook niet in zo'n elftal gezeten
Geer, have you also been in a team like this?

um die gouwe coupe jahahaa, maar niet in alle elf te gelijk!!
To win that golden cup, yes! But not in all 11 players at the same time!!