Detox
Dead & Dreaming Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Моя больная бошка разлагается.
Эта реальность имеет с ней секс.
Нервы и стресс, сука, нервы и стресс!
Небесный Отец - он не выше небес.
Он не видит пиздец, который во мне.
Это я или беспонтовый конец?
Я тащу под венец.
Муза, как Барби, я сирюкен.
В брачную ночь мы расстанемся с ней,
В переменах желая своих перемен.
Бред. Эта стерва вернется
И будет со мной пока не надоест.
Шкура привет, я скучал по тебе,
Как и я по тебе, раздевайся, быстрей!
И пусть вены ломают нам
Ёбаный кайф и не спрятаться;
Не скрыться, пока твои тают глаза,
Которые смели меня отрицать.
Мне похуй мир, куда катится
И как мы скатились уже наплевать.
Ты только не думай расслабиться -
Ты, сука, не думай расслабиться!
Сдохни тварь! Снова сдохни, тварь!
Передай им привет, когда сдохнешь, тварь.
Я устал тебя ждать, ты давай выбирай -
Со мною страдать или сдохни, тварь!
Ты сдохнешь, тварь, и не в силах
Понять, как я подыхаю в течении дня.
Но сколько еще мне придется терять,
Чтобы оставить в покое себя?
Сдохни тварь! Снова сдохни, тварь!
Передай им привет, когда сдохнешь, тварь.
Сдохни тварь! Сдохни тварь!
Сдохни тварь! Сука, сдохни тварь!
Сдохни тварь! Сдохни тварь!
Сдохни тварь! Сука, сдохни тварь!
Сука, сдохни тварь!
The lyrics to Dead & Dreaming's song Detox are full of anguished, desperate imagery that conveys a sense of intense suffering and destructive behavior. The first line, "I will leave myself alone, but not here," speaks to a desire to escape the pain of reality, but not necessarily through suicide. The second line, "My sick head is decomposing," suggests a mental state of decay or deterioration. The third line, "This reality is having sex with it," is a powerful metaphor that suggests a forced intimacy with one's own suffering. The fourth line, "Nerves and stress, bitch, nerves and stress!" brings the listener into the feelings of anxiety and chaos that the singer is experiencing.
The next stanza begins with a reference to a "Heavenly Father" who is not above the chaos that is within the singer. The singer questions whether they are themselves the problem or if it is simply an inevitable end to their despair. The desire for progress and change is expressed through the line, "I would take a bullet to the face - that is progress." The final lines of the stanza suggest that the singer is getting married to their muse, but is still seeking change and transformation.
The final stanza is the most explosive, with the singer demanding that the "creature" that is causing their pain die. The repetition of "die, creature" reinforces the sense of desperation and hopelessness, and the reference to "losing" suggests that the singer feels like they are fighting a losing battle. The last line brings the listener back to the first line, suggesting that the singer's ultimate goal is to be left alone and at peace.
Line by Line Meaning
Я оставлю в покое себя, но не здесь.
I will leave myself alone, but not here.
Моя больная бошка разлагается.
My sick head is decomposing.
Эта реальность имеет с ней секс.
This reality is having sex with her.
Нервы и стресс, сука, нервы и стресс!
Nerves and stress, bitch, nerves and stress!
Небесный Отец - он не выше небес.
Heavenly Father - he is not above heaven.
Он не видит пиздец, который во мне.
He does not see the mess inside of me.
Это я или беспонтовый конец?
Is this me or a pointless end?
Мне бы пулю в лицо - это точно прогресс.
I would like a bullet in my face - that's definitely progress.
Я тащу под венец.
I'm dragging to the altar.
Муза, как Барби, я сирюкен.
Muse, like Barbie, I'm worthless.
В брачную ночь мы расстанемся с ней,
On our wedding night, we will part ways with her,
В переменах желая своих перемен.
In the breaks, desiring my own changes.
Бред. Эта стерва вернется
Nonsense. This bitch will return.
И будет со мной пока не надоест.
And will be with me until she's tired.
Шкура привет, я скучал по тебе,
Hey babe, I missed you,
Как и я по тебе, раздевайся, быстрей!
Just like you missed me, undress, quickly!
И пусть вены ломают нам
And let our veins break
Ёбаный кайф и не спрятаться;
Fucking high and can't hide;
Не скрыться, пока твои тают глаза,
Can't hide, while your eyes are melting,
Которые смели меня отрицать.
That dared to deny me.
Мне похуй мир, куда катится
I don't give a fuck where the world is going.
И как мы скатились уже наплевать.
And we don't care how low we've fallen.
Ты только не думай расслабиться -
Just don't think about relaxing -
Ты, сука, не думай расслабиться!
You, bitch, don't think about relaxing!
Сдохни тварь! Снова сдохни, тварь!
Die, creature! Die again, creature!
Передай им привет, когда сдохнешь, тварь.
Say hello to them when you die, creature.
Я устал тебя ждать, ты давай выбирай -
I'm tired of waiting for you, you choose -
Со мной страдать или сдохни, тварь!
Suffer with me, or die, creature!
Ты сдохнешь, тварь, и не в силах
You'll die, creature, and powerless
Понять, как я подыхаю в течении дня.
To understand how I'm dying throughout the day.
Но сколько еще мне придется терять,
But how much more will I have to lose,
Чтобы оставить в покое себя?
To leave myself alone?
Сдохни тварь! Снова сдохни, тварь!
Die, creature! Die again, creature!
Передай им привет, когда сдохнешь, тварь.
Say hello to them when you die, creature.
Сдохни тварь! Сдохни тварь!
Die, creature! Die, creature!
Сдохни тварь! Сука, сдохни тварь!
Die, creature! Bitch, die, creature!
Сдохни тварь! Сдохни тварь!
Die, creature! Die, creature!
Сдохни тварь! Сука, сдохни тварь!
Die, creature! Bitch, die, creature!
Сука, сдохни тварь!
Bitch, die, creature!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind