La vie en rose
Dean Martin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose

When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak angels sing from above
Every day's words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose

La la la la de de de de

Every day's words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me




And life will always be
La vie en rose

Overall Meaning

In Dean Martin's song "La vie en rose," the singer describes the feelings he experiences when he is with his lover. He begins by saying "hold me close and hold me fast," showing that he desires a strong and intimate connection with his partner. He then goes on to describe the magic spell that his lover casts on him, causing him to see life through rose-colored glasses. This is where the title of the song, "La vie en rose," which translates to "life in pink," comes from.


The singer continues to express his feelings by saying that when his lover kisses him, he feels like heaven is sighing. He closes his eyes, but he can still see life in a beautiful way. The next verse speaks of the singer being transported to a world apart when his lover holds him close to their heart. This is a world where roses bloom and everything is beautiful. The final lines of the song emphasize the idea that when you give your heart and soul to someone, life will always be beautiful, like seeing life in rose-colored glasses.


In summary, "La vie en rose" is a song about the beauty of life and love, and how one's perspective on life can change when in love with another person. The song expresses the joy and wonder that comes with being in a loving relationship, and how it transforms even the simplest things into something magical and beautiful.


Line by Line Meaning

Hold me close and hold me fast
Wrap me in your embrace and hold me tightly


The magic spell you cast
Your love is so enchanting, it feels like magic


This is la vie en rose
This is life in pink, where everything is beautiful and perfect with you


When you kiss me heaven sighs
Your kiss makes me feel like I'm in heaven, with the angels sighing in delight


And though I close my eyes
Even when I shut my eyes, I can feel the warmth and love between us


I see la vie en rose
I perceive life in pink, and everything seems perfect and happy when I'm with you


When you press me to your heart
When you embrace me with all of your heart, I feel like I'm in a world all my own


I'm in a world apart
I'm in a separate world, one that's full of your love and affection


A world where roses bloom
Within your arms, the roses bloom, and love is in the air


And when you speak angels sing from above
When you talk, the angels sing from the heavens, and my heart sings along with them


Every day's words seem to turn into love songs
Every word we speak turns into a love song between the two of us


Give your heart and soul to me
Please open your heart and trust me with everything you have


And life will always be
And the world will always seem like


La vie en rose
Life in pink, full of love and warmth, and endless happiness




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, BEUSCHER ARPEGE, Peermusic Publishing
Written by: David Mack, Edith Piaf, Louis Guglielmi Louiguy

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

J

Hold me close and hold me fast
This magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak, angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose.



Mariam Basim

Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose

When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak angels sing from above
Every day's words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose

la la la la de de de de

Every day's words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose



All comments from YouTube:

EthLover93

Dean had such a soothing and classical voice. Such sophistication in the simplest of words. Gotta love him

kylethedalek

And passion, and just all round classy.

Captain of the old chads

And frank Sinatra

monica bella

The most emotional & natural singer.

Afranio Barbosa

Não sei se Dean Martin, ainda é vivo. Mas a VOZ DO CARA É UM BÁLSAMO. ACALMA O CORAÇÃO MAIS DURO QUE EXISTIR.

Ricardo Laudico

First time to hear Dean's version. Beautiful! His style is unique and unmistakable. He can read the yellow pages and it would be a love song.

Fabienne De Pauw

Ricardo Laudico That's a good,one...LOL.. And Yes he could...kind regards from Belgium ...Fabienne

stanibol

I like that comparison! And I agree.

Tariq Khan

I would have loved to hear Dino sing Strangers in the night, Sinatra sung Everybody loves somebody, Dino should have sung strangers in the night, it would have been beautiful.

Fabienne De Pauw

Ricardo Laudico I agree.

More Comments

More Versions