Marina
Dean Martin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I'm gonna get her

Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine

All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my plea

When we go out dancin'
You are so entrancin'
You've got all the others glancin'
I'm filled with jealousy

((The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I'm gonna get her))

Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine

((All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my please))

My heart caught on fire
You filled me with desire
Now there's one thing I aspire
To hear you say, "Si, Si"

Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine

Marina




((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))

Overall Meaning

The song Marina by Dean Martin is a classic ode to love at first sight. Martin sings about a woman named Marina who has captured his heart and attention. He declares that the whole world is wild about her and that she is unforgettable. Martin uses the Italian term for cute, La Carina, to describe Marina, emphasizing her beauty and charm. The lyrics convey Martin's deep infatuation with Marina, stating that he won't rest until she is his.


The song's chorus reflects Martin's intense admiration for Marina, with repeated declarations of her loveliness and divinity. Martin also expresses his jealousy when they go out dancing, noting that all others' attention is drawn to her. He seeks her attention, telling her that all his love is for her and that he adores her. Martin is deeply invested in winning her heart, asking her to listen to his plea and proclaim her love for him with a simple "Si, Si."


Overall, Marina is a timeless love song that celebrates the power of infatuation and the pursuit of true love.


Line by Line Meaning

The whole wide world is wild about Marina
Marina has captured the attention and admiration of people all around the world.


In Italy they call her La Carina
The Italians refer to her as 'the cute one', possibly referring to her endearing personality.


If you see her you never will forget her
Marina is a strikingly memorable person, and her impression lasts long after she has been seen.


And you can tell the world I'm gonna get her
The artist is determined to pursue a relationship with Marina and is willing to make it publicly known.


Marina, Marina, Marina
The artist is fixated on thinking and talking about Marina.


You're lovely, you're sweet, you're divine
The singer holds Marina in high regard, finding her to be exceptionally wonderful and appealing.


I won't rest until you are mine
The singer is determined to win Marina's affection and will not give up until this is achieved.


All my love is for you
The artist's feelings and emotions are focused entirely on Marina and nobody else.


How I do adore you
The artist passionately admires Marina and finds her to be incredibly lovable.


Oh my darling I emplore you
The artist is affectionate towards Marina and requests her attention and affection in return.


Please listen to my plea
The singer is asking for Marina to understand and consider their feelings.


When we go out dancin'
The artist imagines going out with Marina and dancing together.


You are so entrancin'
The singer finds Marina captivating and charming.


You've got all the others glancin'
Marina's beauty and allure have caught the attention of other people around them.


I'm filled with jealousy
The singer experiences envy and jealousy towards the other people who are admiring Marina.


My heart caught on fire
The artist's emotions were ignited by Marina, and they are now infatuated with her.


You filled me with desire
Marina has instilled in the artist a strong urge to be with her and pursue a relationship.


Now there's one thing I aspire
The singer has a single, clear goal in mind, which is to win Marina's affection.


To hear you say, "Si, Si"
The singer desires to hear Marina express her affirmation and agreement towards a potential relationship.




Writer(s): Ernesto Tiburcio Nogueda Pino, Rocco Granata Copyright: September Music Corp., Beechwood De Mexico Sa De Cv

Contributed by Micah M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Magier Family Entertainer Pierre Mardue

💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹
„Marina“
......Die ganze Welt ist verrückt nach Marina
In Italien nennt man sie La Carina
Wenn du sie siehst, wirst du sie nie vergessen
Und du kannst der Welt sagen, dass ich sie kriege
___________________________
Marina, Marina, Marina
Du bist lieblich, du bist süß, du bist göttlich
Marina, Marina, Marina
Ich werde nicht ruhen, bis du mein bist
___________________________
Meine ganze Liebe gilt dir
Wie sehr ich dich verehre
Oh mein Schatz, ich beauftrage dich
Bitte hören Sie auf meine Bitte
Wenn wir tanzen gehen
Du bist so bezaubernd
Du hast alle anderen blicken lassen
Ich bin voller Eifersucht
___________________________
((Die ganze Welt ist verrückt nach Marina
In Italien nennt man sie La Carina
Wenn du sie siehst, wirst du sie nie vergessen
Und du kannst der Welt sagen, dass ich sie holen werde))
___________________________
Marina, Marina, Marina
Du bist lieblich, du bist süß, du bist göttlich
Marina, Marina, Marina
Ich werde nicht ruhen, bis du mein bist
___________________________
((Alle meine Liebe gilt dir
Wie sehr ich dich verehre
Oh mein Schatz, ich beauftrage dich
Bitte hör mir bitte zu))
___________________________
Mein Herz fing Feuer
Du hast mich mit Verlangen erfüllt
Nun gibt es eine Sache, die ich anstrebe
Dich sagen zu hören: „Si, Si“
___________________________
Marina, Marina, Marina
Du bist lieblich, du bist süß, du bist göttlich
Marina, Marina, Marina
Ich werde nicht ruhen, bis du mein bist
Yachthafen
((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))
💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹
💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹
" Marina "

......The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I'm gonna get her
___________________________
Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine
___________________________
All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my plea
When we go out dancin'
You are so entrancin'
You've got all the others glancin'
I'm filled with jealousy
___________________________
((The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I'm gonna get her))
___________________________
Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine
___________________________
((All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my please))
___________________________
My heart caught on fire
You filled me with desire
Now there's one thing I aspire
To hear you say, "Si, Si"
___________________________
Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine
Marina
((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))
💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹
Spanisch
💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹
" Marina "
...... Todo el mundo está loco por Marina
En Italia la llaman La Carina
Si la ves nunca la olvidaras
Y puedes decirle al mundo que la voy a conseguir
___________________________
marina, marina, marina
Eres encantadora, eres dulce, eres divina
marina, marina, marina
No descansaré hasta que seas mía
___________________________
Todo mi amor es para ti
como te adoro
Oh mi amor te imploro
Por favor escucha mi súplica
Cuando salimos a bailar
eres tan fascinante
Tienes a todos los demás mirando
estoy lleno de celos
___________________________
((Todo el mundo está loco por Marina
En Italia la llaman La Carina
Si la ves nunca la olvidaras
Y puedes decirle al mundo que la voy a conseguir))
___________________________
marina, marina, marina
Eres encantadora, eres dulce, eres divina
marina, marina, marina
No descansaré hasta que seas mía
___________________________
((Todo mi amor es para ti
como te adoro
Oh mi amor te imploro
Por favor escucha mi por favor))
___________________________
Mi corazón se incendió
Me llenaste de deseo
Ahora hay una cosa a la que aspiro
Para escucharte decir, "Si, Si"
___________________________
marina, marina, marina
Eres encantadora, eres dulce, eres divina
marina, marina, marina
No descansaré hasta que seas mía
Puerto pequeño
((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))
💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹



All comments from YouTube:

Rafik Bedrani

If ever had a girl I would name her Marina just so she would have this great song in her name and enjoy it

Jean Piromalli

Extraordinaire Dean Martin

Magier Family Entertainer Pierre Mardue

💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹
„Marina“
......Die ganze Welt ist verrückt nach Marina
In Italien nennt man sie La Carina
Wenn du sie siehst, wirst du sie nie vergessen
Und du kannst der Welt sagen, dass ich sie kriege
___________________________
Marina, Marina, Marina
Du bist lieblich, du bist süß, du bist göttlich
Marina, Marina, Marina
Ich werde nicht ruhen, bis du mein bist
___________________________
Meine ganze Liebe gilt dir
Wie sehr ich dich verehre
Oh mein Schatz, ich beauftrage dich
Bitte hören Sie auf meine Bitte
Wenn wir tanzen gehen
Du bist so bezaubernd
Du hast alle anderen blicken lassen
Ich bin voller Eifersucht
___________________________
((Die ganze Welt ist verrückt nach Marina
In Italien nennt man sie La Carina
Wenn du sie siehst, wirst du sie nie vergessen
Und du kannst der Welt sagen, dass ich sie holen werde))
___________________________
Marina, Marina, Marina
Du bist lieblich, du bist süß, du bist göttlich
Marina, Marina, Marina
Ich werde nicht ruhen, bis du mein bist
___________________________
((Alle meine Liebe gilt dir
Wie sehr ich dich verehre
Oh mein Schatz, ich beauftrage dich
Bitte hör mir bitte zu))
___________________________
Mein Herz fing Feuer
Du hast mich mit Verlangen erfüllt
Nun gibt es eine Sache, die ich anstrebe
Dich sagen zu hören: „Si, Si“
___________________________
Marina, Marina, Marina
Du bist lieblich, du bist süß, du bist göttlich
Marina, Marina, Marina
Ich werde nicht ruhen, bis du mein bist
Yachthafen
((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))
💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹
💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹
" Marina "

......The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I'm gonna get her
___________________________
Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine
___________________________
All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my plea
When we go out dancin'
You are so entrancin'
You've got all the others glancin'
I'm filled with jealousy
___________________________
((The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I'm gonna get her))
___________________________
Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine
___________________________
((All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my please))
___________________________
My heart caught on fire
You filled me with desire
Now there's one thing I aspire
To hear you say, "Si, Si"
___________________________
Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine
Marina
((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))
💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹
Spanisch
💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹
" Marina "
...... Todo el mundo está loco por Marina
En Italia la llaman La Carina
Si la ves nunca la olvidaras
Y puedes decirle al mundo que la voy a conseguir
___________________________
marina, marina, marina
Eres encantadora, eres dulce, eres divina
marina, marina, marina
No descansaré hasta que seas mía
___________________________
Todo mi amor es para ti
como te adoro
Oh mi amor te imploro
Por favor escucha mi súplica
Cuando salimos a bailar
eres tan fascinante
Tienes a todos los demás mirando
estoy lleno de celos
___________________________
((Todo el mundo está loco por Marina
En Italia la llaman La Carina
Si la ves nunca la olvidaras
Y puedes decirle al mundo que la voy a conseguir))
___________________________
marina, marina, marina
Eres encantadora, eres dulce, eres divina
marina, marina, marina
No descansaré hasta que seas mía
___________________________
((Todo mi amor es para ti
como te adoro
Oh mi amor te imploro
Por favor escucha mi por favor))
___________________________
Mi corazón se incendió
Me llenaste de deseo
Ahora hay una cosa a la que aspiro
Para escucharte decir, "Si, Si"
___________________________
marina, marina, marina
Eres encantadora, eres dulce, eres divina
marina, marina, marina
No descansaré hasta que seas mía
Puerto pequeño
((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))
💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹💞💞🥀🌹

Claudia parish

Every year I share this with my daughter, Marina,. on her birthday.

Maureen m

will have to play this for my mom as her name is marina

M. M.

♥️🎧🎶🎼🎤NICE ! MEGA. ❗️🎶🔝🌎🕊2019🇩🇪

Razeena Cader

Great 🇺🇸🇺🇸🇺🇸

Wolf Ill

Originally from Rocco Granata (in Italian)

Marina Tauriello

well, thank you Dean.

marina van imschoot

mooi gezongen  .thank you

More Comments

More Versions