Piccole Cose
Deborah Iurato Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Credo che la vita sia il confine
Tra i tuoi desideri e la tua strada
Credo il bene generi altro bene
E che la sofferenza venga ripagata
Credo che lottare a denti stretti
Dia valore ad ogni tuo obiettivo
Credo che soltanto con dei sogni puoi sentirti vivo
E anche nei giorni più scuri
E nei momenti peggiori
Avrai una stella cometa
A illuminare la strada

E se cadrai tante volte
Ti alzerai sempre più forte

E sorrido sempre
Anche quando non va bene niente
Io sorrido sempre
Per nascondere le sofferenze
Io sorrido sempre
Anche quando non va bene niente, ma
Basta una gioia inaspettata
Per guarire ogni ferita
Perché sono le piccole cose a cambiarci la vita
A cambiarci la vita

Credo che ogni giorno sia
Un percorso per trovare la serenità
Credo che gli amici più sinceri
Li vedi nei momenti di difficoltà
Credo sia importante custodire
Sempre intatti gli attimi felici
Credo che ogni grande amore chieda grandi sacrifici

La vita è la tua scommessa
Ma mai diventerà persa

E sorrido sempre
Anche quando non va bene niente
Io sorrido sempre
Per nascondere le sofferenze
Io sorrido sempre
Anche quando non va bene niente, ma
Basta una gioia inaspettata
Per guarire ogni ferita
Perché sono le piccole cose a cambiarci la vita

Per nascondere le sofferenze
Io sorrido sempre
Anche quando non va bene niente, ma
Basta una gioia inaspettata
Per guarire ogni ferita
Perché sono le piccole cose a cambiarci la vita
Perché sono le piccole cose a
Cambiarci la vita




A cambiarci la vita
A cambiarci la vita

Overall Meaning

In "Piccole cose," Deborah Iurato sings about the importance of keeping a positive outlook and finding joy in small things. The lyrics express her beliefs about life and its challenges, and how we can overcome them by holding on to hope and pursuing our dreams. She urges us to smile even when things are tough, as a way to mask our pain and stay strong.


The first stanza states that life is the boundary between our desires and our path. It also asserts that doing good leads to more good, and that suffering will be rewarded. It encourages us to fight hard for what we want and to keep dreaming so we can feel alive. The chorus speaks of a guiding star that will light our way even in the darkest times, and reminds us that we will rise stronger every time we fall.


The second stanza talks about how each day is a journey to find inner peace, and that true friends show up during our hardest moments. It emphasizes the importance of cherishing happy moments and putting effort into relationships. Finally, it asserts that life is a game of chance, but one that we can never truly lose. The chorus is repeated twice, highlighting the idea that small things can have a big impact on our lives.


Line by Line Meaning

Credo che la vita sia il confine
I believe that life is the boundary between your desires and your path


Tra i tuoi desideri e la tua strada
Between your desires and your path


Credo il bene generi altro bene
I believe that good begets more good


E che la sofferenza venga ripagata
And that suffering will be repaid


Credo che lottare a denti stretti
I believe that fighting tooth and nail


Dia valore ad ogni tuo obiettivo
Gives value to every one of your goals


Credo che soltanto con dei sogni puoi sentirti vivo
I believe that only with dreams can you feel alive


E anche nei giorni più scuri
And even in the darkest days


E nei momenti peggiori
And in the worst times


Avrai una stella cometa
You will have a shooting star


A illuminare la strada
To illuminate the way


E se cadrai tante volte
And if you fall many times


Ti alzerai sempre più forte
You will always rise even stronger


E sorrido sempre
And I always smile


Anche quando non va bene niente
Even when nothing is going well


Io sorrido sempre
I always smile


Per nascondere le sofferenze
To hide the pain


Io sorrido sempre
I always smile


Anche quando non va bene niente, ma
Even when nothing is going well, but


Basta una gioia inaspettata
All it takes is an unexpected joy


Per guarire ogni ferita
To heal every wound


Perché sono le piccole cose a cambiarci la vita
Because it is the little things that change our lives


Credo che ogni giorno sia
I believe that every day is


Un percorso per trovare la serenità
A journey to find serenity


Credo che gli amici più sinceri
I believe that the most sincere friends


Li vedi nei momenti di difficoltà
You see them in difficult times


Credo sia importante custodire
I believe it's important to keep safe


Sempre intatti gli attimi felici
The happy moments always intact


Credo che ogni grande amore chieda grandi sacrifici
I believe that every great love demands great sacrifices


La vita è la tua scommessa
Life is your bet


Ma mai diventerà persa
But it will never become lost


Per nascondere le sofferenze
To hide the pain


Io sorrido sempre
I always smile


Anche quando non va bene niente, ma
Even when nothing is going well, but


Basta una gioia inaspettata
All it takes is an unexpected joy


Per guarire ogni ferita
To heal every wound


Perché sono le piccole cose a cambiarci la vita
Because it is the little things that change our lives


Per nascondere le sofferenze
To hide the pain


Io sorrido sempre
I always smile


Anche quando non va bene niente, ma
Even when nothing is going well, but


Basta una gioia inaspettata
All it takes is an unexpected joy


Per guarire ogni ferita
To heal every wound


Perché sono le piccole cose a cambiarci la vita
Because it is the little things that change our lives


Perché sono le piccole cose a
Because it is the little things that


Cambiarci la vita
Change our lives


A cambiarci la vita
To change our lives


A cambiarci la vita
To change our lives




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Lorenzo Vizzini

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Amici Faceclub

TESTO FATTO DAI DEBORINI FAMILY <3 
Credo che la vita sia il confine 
tra i tuoi desideri e la tua strada..
Credo il bene generi altro bene 
e che la sofferenza venga ripagata...
Credo che lottare a denti stretti 
dia valore ad ogni tuo obbiettivo...
Credo che soltanto con dei sogni puoi sentirti vivo 
Anche nei giorni più scuri 
e nei momenti peggiori 
avrai una stella cometa 
a illuminare la strada !
E se cadrai tante volte
 ti alzerai sempre più forte !
E sorrido seeeempreeee 
anche quando non va bene niente ...... 
Io sorrido seeempreee
Per nascondere le sofferenze
Io sorrido sempreeee
Anche quando non va bene niente, ma
Basta una gioia inaspettata
Per guarire ogni ferita
Perché sono le piccole cose a cambiarci la vitaa
...a cambiarci la vitaa...
Credo che ogni giorno sia un percorso 
per trovare la serenità,
Credo che gli amici più sinceri
li vedi nei momenti di difficoltà 
Credo sia importante custodire
sempre intatti gli attimi felici 
Credo che ogni grande amore chieda grandi sacrifici..
la vita è la tua scommessa 
ma mai diventerà persa 
e sorrido seeempreee
anche quando non va bene niente, 
io sorrido seeempreeee, 
per nascondere le sofferenze
io sorrido sempreee,
anche quando non va bene niente ma,
basta una gioia inaspettata per guarire ogni ferita 
perchè sono le piccole cose a cambiarci la vita....
per nascondere le sofferenze 
io sorrido sempreeee,
anche quando non va bene niente ma 
basta una gioia inaspettata 
per guarire ogni ferita,
perchè sono le piccole cose a cambiarci la vitaa...
perchè sono le piccole coseee 
a cambiarci la viiiiiiiitaaaaaaaaaaaaaa...
...a cambiarci la viiiiiiiiiitaaaaaa...
....a cambiarci la vita....



Alessia Rocchesini

Piccole Cose-Deborah Iurato

Credo che la vita sia il confine tra i tuoi desideri e la tua strada 
Credo il bene generi altro bene e che la sofferenza venga ripagata 
Credo che lottare a denti stretti dia valore ad ogni tuo obiettivo 
Credo che soltanto con dei sogni puoi sentirti vivo 

E anche nei giorni più scuri 
E nei momenti peggiori 
Avrai una stella cometa 
A illuminare la strada 

E se cadrai tante volte 
Ti alzerai sempre più forte 

E sorrido sempre 
Anche quando non va bene niente 
Io sorrido sempre 
Per nascondere le sofferenze 
Io sorrido sempre 
Anche quando non va bene niente, ma 
Basta una gioia inaspettata 
Per guarire ogni ferita 
Perché sono le piccole cose a cambiarci la vita 
A cambiarci la vita 

Credo che ogni giorno sia un percorso per trovare la serenità 
Credo che gli amici più sinceri li vedi nei momenti di difficoltà 
Credo sia importante custodire sempre intatti gli attimi felici 
Credo che ogni grande amore chieda grandi sacrifici 

La vita è la tua scommessa 
Ma mai diventerà persa 

E sorrido sempre 
Anche quando non va bene niente 
Io sorrido sempre 
Per nascondere le sofferenze 
Io sorrido sempre 
Anche quando non va bene niente, ma 
Basta una gioia inaspettata 
Per guarire ogni ferita 
Perché sono le piccole cose a cambiarci la vita 
A cambiarci la vita 

pPer nascondere le sofferenze 
Io sorrido sempre 
Anche quando non va bene niente, ma 
Basta una gioia inaspettata 
Per guarire ogni ferita 
Perché sono le piccole cose a cambiarci la vita 
Perché sono le piccole cose a 
cambiarci la vita 
A cambiarci la vita 
A cambiarci la vita 



All comments from YouTube:

Marika Arciero

Amo questa canzone complimenti Deborah!
Anche il video è bellissimo :) 

Amici Faceclub

TESTO FATTO DAI DEBORINI FAMILY <3 
Credo che la vita sia il confine 
tra i tuoi desideri e la tua strada..
Credo il bene generi altro bene 
e che la sofferenza venga ripagata...
Credo che lottare a denti stretti 
dia valore ad ogni tuo obbiettivo...
Credo che soltanto con dei sogni puoi sentirti vivo 
Anche nei giorni più scuri 
e nei momenti peggiori 
avrai una stella cometa 
a illuminare la strada !
E se cadrai tante volte
 ti alzerai sempre più forte !
E sorrido seeeempreeee 
anche quando non va bene niente ...... 
Io sorrido seeempreee
Per nascondere le sofferenze
Io sorrido sempreeee
Anche quando non va bene niente, ma
Basta una gioia inaspettata
Per guarire ogni ferita
Perché sono le piccole cose a cambiarci la vitaa
...a cambiarci la vitaa...
Credo che ogni giorno sia un percorso 
per trovare la serenità,
Credo che gli amici più sinceri
li vedi nei momenti di difficoltà 
Credo sia importante custodire
sempre intatti gli attimi felici 
Credo che ogni grande amore chieda grandi sacrifici..
la vita è la tua scommessa 
ma mai diventerà persa 
e sorrido seeempreee
anche quando non va bene niente, 
io sorrido seeempreeee, 
per nascondere le sofferenze
io sorrido sempreee,
anche quando non va bene niente ma,
basta una gioia inaspettata per guarire ogni ferita 
perchè sono le piccole cose a cambiarci la vita....
per nascondere le sofferenze 
io sorrido sempreeee,
anche quando non va bene niente ma 
basta una gioia inaspettata 
per guarire ogni ferita,
perchè sono le piccole cose a cambiarci la vitaa...
perchè sono le piccole coseee 
a cambiarci la viiiiiiiitaaaaaaaaaaaaaa...
...a cambiarci la viiiiiiiiiitaaaaaa...
....a cambiarci la vita....

Fabiola Rivas

Tiene una grande voz!!! Me encanta esta cancion bien positiva. :-)

Marta Farina

''Sorrido sempre, anche quando non va bene niente;
Sorrido sempre per nascondere le sofferenze;
Sorrido sempre, anche quando non va bene niente,ma basta una gioia inaspettata per guarire una ferita.''
Deborah hai ragione!!!!!

Sofia Tudisco

Meravigliosa come sempre Debby!!❤️

Emma de cicco

Canzone bellissima, video stupendo, voce angelica. Questo nuovo singolo è perfetto! Due parole: GRANDE DEBORAH!!!

Vevo Italia

"Perché sono le piccole cose a cambiarci la vita!"

 <3

Anna Laura Fiamingo

@***** Scusami, io non ho 13 anni, ma preferirei averne 13 che averne di più ma non capire niente!! Tu ne avrai 11 o di meno, con questo CIAO CIAO

Anna Laura Fiamingo

@***** il bimbominkia sarai tu....non sai nemmeno quanti anni ho ma tu al massimo ne avrai 11..quindi non mi abbasso a parlare ccu picciriddi

Cristina Scaglione

Se non ti piace non commentare! Avete rotto!
- vai a commentare i video ufficiale di chi ti piace!
#deborinifamilysempreunita.❤️

More Comments

More Versions