Dahan
December Avenue Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hindi na muling luluha di na pipilitin pang
Ikaw ay aking ibigin
Hanggang sa walang hanggan

Hindi na makikinig ang isip ko'y lito
Malaman mo sanang ikaw ang iniibig ko

At kung hindi man para sa akin
Ang inalay mong pag-ibig
Ay di na rin aasa pa
Na muling mahahagkan

Dahan dahan mong bitawan
Puso kong di makalaban
Dahil minsan mong iniwan
Labis na nahihirapan

Hindi na papayag na ako'y iyong saktan na muli
At malimutan ang ating nakaraan
Hindi mo ba naririnig pintig ng aking dibdib
Lumalayo na sa'yo ang damdamin ko

At kung hindi man para sa akin
Ang inalay mong pag-ibig
Ay di na rin aasa pa
Na muling mahahagkan

Dahan dahan mong bitawan
Puso kong di makalaban
Dahil minsan mong iniwan
Labis na nahihirapan

Dahan dahan mong bitawan
Puso kong di makalaban
Dahil minsan mong iniwan
Labis na nahihirapan

Dahan dahan mong (dahan dahan)
Puso kong di makalaban




Dahil minsan mong iniwan
Labis na nahihirapan

Overall Meaning

The lyrics of "Dahan" by December Avenue express the emotional struggle of letting go of a past love. The singer acknowledges that they can no longer force themselves to cry or to continue to love the person who has left them. They accept that their mind is confused and lost, but they want the one they love to know that they will always be in their heart until eternity. However, they also assert that they cannot allow themselves to be hurt again, and they need to move on from the past and the memories that they shared together. This song tells the reality of what happens to every individual who has gone through a broken relationship.


The chorus of the song, "Dahan dahan mong bitawan, Puso kong di makalaban, Dahil minsan mong iniwan, Labis na nahihirapan" (Slowly let go, My heart can't fight anymore, Because once left, It is too hard to bear), portrays the inner conflict that the singer is going through as they try to detach themselves from the pain caused by the past. They are asking their ex-partner to release them slowly, as they cannot bear sudden detachment, and they cannot fight the emotions that are overwhelming them.


Overall, "Dahan" is a poignant reflection of the joys and pains of love, and the struggles of moving on when relationships come to an end.


Line by Line Meaning

Hindi na muling luluha di na pipilitin pang
I'm done crying and trying to force myself to love you forever


Ikaw ay aking ibigin
You were my love


Hanggang sa walang hanggan
Until the end of time


Hindi na makikinig ang isip ko'y lito
My mind is no longer confused


Malaman mo sanang ikaw ang iniibig ko
I hope you know that you were the one I loved


At kung hindi man para sa akin
And if the love you gave me wasn't meant for me


Ang inalay mong pag-ibig
The love you offered me


Ay di na rin aasa pa
I won't hope anymore


Na muling mahahagkan
To be able to kiss you again


Dahan dahan mong bitawan
Let me go slowly


Puso kong di makalaban
I can't fight my heart


Dahil minsan mong iniwan
Because you left me once


Labis na nahihirapan
I'm struggling greatly


Hindi na papayag na ako'y iyong saktan na muli
I won't let you hurt me again


At malimutan ang ating nakaraan
And forget our past


Hindi mo ba naririnig pintig ng aking dibdib
Can't you hear my heart beating?


Lumalayo na sa'yo ang damdamin ko
My feelings for you are fading away




Lyrics Β© O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@jazzyghurl7644

That night, when I asked you to leave, at the back of my head, I said, β€œPlease, don’t let me go.”

And the world agreed with what my heart wanted, and it shouted your name.

But still, you left.

I had to agree and surrender.

Thank you for not choosing to stay. Cause I know, if you didn’t leave, I’ll never let you go.

Thank you for not choosing to stay. It became easier for me to accept everything.

When everything seemed right and normal even when at the beginning, it was already wrong.

Thank you for not choosing to stay. You made the right choice.

Finally, we chose something right for us.

No regrets after all, for God has shown me that everything happens for a reason.



@hisuijinkusu48

This is not my thing,
I just want this to get off my chest.

Thank you. I'm very grateful that I met you. I laughed and smiled because of you. Somehow, you have made me feel loved and wanted in the short period of time we've been together. Thank you for the good days: the days we felt unstoppable like we're flying high, when holding hands with you felt like home, leaning on your shoulder made me feel secure, and hearing your voice was like the angels singing. It was worth it, being loved and loving you. Thank you for making me realize how capable I am to love someone. You proved forever within a number of days. You are the greatest thing that happened to me. I'll accept that some things are meant to end, even though I used to not think that. I did everything I could to make you stay, but I guess your life no longer includes me because you're happy now and I can see that clearly. You've found a love that's all ours couldn't be. I hope you find overwhelming joy by his side. I hope he doesn't hurt you in any way or make you cry. I hope for the best for both of you. It hurts but I've accepeted the painful truth that I'm only a distant memory now. What I regret is that I let myself believe that this would last. I won't forget you and the memories, I'll always keep you alive in my heart. I'll just get used to not having you in my life anymore. Deep within my heart though, I know that getting over you will be close to impossible. I still and will hope for your safety and happiness even though I'm in a lot of pain right now, I still believe you deserve the best. I hope you find everything in him that you couldn't find in me. You will always be my greatest love. Goodbye. I will always love you and always miss you.



Move forward,
Maraming salamat December ave,
Sobrang lake ng tulong nyo
Dahil sa mga masterpiece na kanta nyo
na tulungan nyo ako malagpasan tong madilim na yugto ng buhay ko.



@IMZZ__

[Verse 1:]
Hindi na muling luluha
'Di na pipilitin pang
Ikaw ay aking ibigin
Hanggang sa walang hanggan
Hindi na makikinig
Ang isip ko'y lito
Malaman mo sanang
Ikaw ang iniibig ko

[Pre-Chorus:]
At kung hindi man para sa akin
Ang inalay mong pag-ibig
Ay 'di na rin aasa pa
Na muling mahahagkan

[Chorus:]
Dahan-dahan mong bitawan
Puso kong 'di makalaban
Dahil minsan mong iniwan
Labis na nahihirapan

[Verse 2:]
Hindi na papayag na
Ako'y iyong saktan
Na muli at malimutan
Ang ating nakaraan
Hindi mo ba naririnig
Pintig ng aking dibdib
Lumalayo na sa'yo
Ang damdamin ko

[Pre-Chorus:]
At kung hindi man para sa akin
Ang inalay mong pag-ibig
Ay 'di na rin aasa pa
Na muling mahahagkan

[Chorus:]
Dahan-dahan mong bitawan
Puso kong 'di makalaban
Dahil minsan mong iniwan
Labis na nahihirapan

[Instrumental]

[Chorus:]
Dahan-dahan mong bitawan
Puso kong 'di makalaban
Dahil minsan mong iniwan
Labis na nahihirapan

[Chorus/Outro:]
Dahan-dahan mong...
Puso kong 'di makalaban
Dahil minsan mong iniwan
Labis na nahihirapan



@wakandaksgaming2733

Di na muling luluha
Di na pipilitin pang
Ikaw ay aking ibigin
Hanggang sa walang hanggan
Di na makikinig
Ang isip ko'y lito
Malaman mo sanang
Ikaw ang iniibig ko

At kung hindi man para sa akin
Ang inalay mong pag-ibig
Ay di na rin aasa pa
Na muling mahahagkan

Dahan dahan mong bitawan
Puso kong di makalaban
Dahil minsan mong iniwan
Labis na nahihirapan

Di na papayag na
Ako'y iyong saktan
Na muli at malimutan
Ang ating nakaraan
Di mo ba naririnig
Pintig ng aking dibdib
Lumalayo na sa'yo
Ang damdamin ko

At kung hindi man para sa akin
Ang inalay mong pag-ibig
Ay di na rin aasa pa
Na muling mahahagkan

Dahan dahan mong bitawan
Puso kong di makalaban
Dahil minsan mong iniwan
Labis na nahihirapan

Dahan dahan mong bitawan
Puso kong di makalaban
Dahil minsan mong iniwan



All comments from YouTube:

@allondranica1964

the art of letting go told in 4 minutes and 58 seconds 😊❀ I pray for everyone's heart to be healed ❀

@user-fi1gt8ng9d

❀❀

@kristinetambago1847

Happy Valentine's

@eelippallo

πŸ‘

@darwinbaraquel3795

πŸ™πŸ»β€οΈ

@uyronmarcherhyssq.377

What if pag dika mag let go ,m

62 More Replies...

@richmondmanzano2894

MAHALAGANG PAALALA:
Ang "sorry" ay hindi gamot at di dapat gamiting panggamot sa "paulit-ulit na pananakit"

@aprilfrancesrosejpaltingca000

hugot ah

@flashbacksagain4600

Alam niyo kung ano pinakamasakit?
Yung nasilayan mo pagpasok niya sa buhay mo and all of a sudden, you are watching him now slowly becoming a stranger. Anyone here feel me? πŸ’”

@MT-ow1dk

I feel you.... :(

More Comments

More Versions