Thankful
Declaime feat. Kazi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
quiero hablar con Dany
y quiero dejar de ser contra
encontrarme con aquel niño sin su padre
no hay tiempo para mi
quiero un reloj más grande
veo que a sido mucho lo que la soledad me
ah dado en la vida y ahora estoy saludable
con ella siempre tenía
tanta inspiración
que todo se detenía
no pierdo el tiempo pues después
no puedo encontrarlo
no encuentro las palabras
para poder expresarlo
mucho que me duele
la soledad me usa
para escribir y tratar
de enamorar mi musa
me comunico en códigos
que sólo mi mente descifra
exprimo este cerebro
y luego las voces y las vibra
antes rapeaba en casa ahora solo en el trabajo
quiero mandarlo todo por un minuto al carajo
¿a dónde te fuiste soledad?
Te llevaste las palabras y ahora ya no encuentro
ese momento de intimidad con mi alma con mi ser y con mis propios sentimientos
¿a dónde te fuiste soledad?
Te llevaste las palabras y ahora ya no encuentro ese momento de intimidad con mi alma con mi ser y con mis propios sentimientos
las las letras tras de ti se fueron
1 2 2 de desaparecieron números 3 4 5
la sustituyeron números rojos sin sentimiento
flash flash ojos fotos ojos rojos fotos ojos conocerme creo veo de reojo
a la ogo dele goyo me apego ve el espejo
y no reconozco mi reflejo
re re repito como eh dos palabras
que están muertas mi boca cementerio
la rocola está llena de canciones
las monedas seran tuyas
nadie toca mi botones
maquilló mi vacío desafino
desafío no confío ni en mis propios pensamientos
no encuentro el tiempo en que juntas lentos
bajábamos las armas bebíamos recuerdos
¿a dónde te fuiste soledad?
Te llevaste las palabras
y ahora ya no encuentro
ese momento de intimidad
con mi alma con mi ser
y con mis propios sentimientos
¿a dónde te fuiste soledad?
Te llevaste las palabras
y ahora ya no encuentro
ese momento de intimidad
con mi alma con mi ser
y con mis propios sentimientos
Querida soledad por qué no viene y me acompaña
siempre a sido mía y de pronto me engaña
ya no te quedas a ver
el agua que cae el cielo
te has perdido en la multitud
en busca de consuelo
hoy pienso en ella
y en los momentos que hemos vivido
pongo el viejo vinilo
escapo al mundo del sonido
perdido esperas que yo
sea el que te busque
si no es nuestro tiempo
no esperes que lo ajuste
yo no deseo pelear
ni volver lo nuestro un pleito
pero dime por qué te vas
si contigo me deleito
estás tatuada con tinta indeleble
disfruto cada uno de tus besos
hace que yo tiemble
liberas mi alma con
un soplo de tu aliento
y ahora que no estás
tu recuerdo es mi alimento
te eh escrito poemas postales
y no hay respuesta
espero me extrañes igual que éste
cuando se acuesta
¿a dónde te fuiste soledad?
Te llevaste las palabras
y ahora ya no encuentro
ese momento de intimidad
con mi alma con mi ser
y con mis propios sentimientos
¿a dónde te fuiste soledad?
Te llevaste las palabras
y ahora ya no encuentro
ese momento de intimidad
con mi alma con mi ser
y con mis propios sentimientos
The lyrics of Declaime feat. Kazi's song Thankful speaks of the loneliness and isolation felt by the singer. The singer reminisces about their past and the people they miss, particularly Dany and a fatherless child. The singer expresses a desire to leave their current state of being "against" and to connect with their past self. They note the impact that their solitude has had on them, both positive (mental harmony) and negative (struggle to express themselves). The singer uses coded language and imagery to describe their struggles and how their loneliness is used to inspire their creativity. The song concludes with the singer addressing their solitude directly, expressing their confusion and desire for it to come back to them.
Overall, the song is a moving reflection on the effects of loneliness on the human psyche. The singer highlights both the beauty and the pain that can come from isolation, and how it can serve as a powerful source of inspiration for art.
Line by Line Meaning
Extraño mis noches de humos y sombras
I miss my nights filled with smoke and shadows
quiero hablar con Dany
I want to talk to Dany
y quiero dejar de ser contra
And I want to stop being against things
encontrarme con aquel niño sin su padre
To find myself as the child without a father
no hay tiempo para mi
There's no time for me
quiero un reloj más grande
I want a bigger clock
veo que a sido mucho lo que la soledad me ha dado en la vida y ahora estoy saludable
I see that loneliness has given me a lot in life and now I am healthy
mentalmente en armonía con ella siempre tenía tanta inspiración
Mentally in harmony with her I always had so much inspiration
que todo se detenía
That everything would stop
no pierdo el tiempo pues después no puedo encontrarlo
I don't waste time since I can't find it later
no encuentro las palabras para poder expresarlo
I can't find the words to express it
mucho que me duele la soledad me usa para escribir y tratar de enamorar mi musa
Loneliness hurts me a lot and uses me to write and try to make my muse fall in love with me
me comunico en códigos que sólo mi mente descifra
I communicate in codes that only my mind can decipher
exprimo este cerebro y luego las voces y las vibra
I squeeze this brain and then the voices and vibrations come out
antes rapeaba en casa ahora solo en el trabajo quiero mandarlo todo por un minuto al carajo
I used to rap at home, now only at work, I want to throw everything away for a minute
¿a dónde te fuiste soledad?
Where did you go, loneliness?
Te llevaste las palabras y ahora ya no encuentro ese momento de intimidad con mi alma con mi ser y con mis propios sentimientos
You took the words and now I can't find that moment of intimacy with my soul, with myself and with my own feelings
las las letras tras de ti se fueron 1 2 2 de desaparecieron números 3 4 5 la sustituyeron números rojos sin sentimiento flash flash ojos fotos ojos rojos fotos ojos conocerme creo veo de reojo a la ogo dele goyo me apego ve el espejo y no reconozco mi reflejo re re repito como eh dos palabras que están muertas mi boca cementerio la rocola está llena de canciones las monedas seran tuyas nadie toca mi botones maquilló mi vacío desafino desafío no confío ni en mis propios pensamientos no encuentro el tiempo en que juntas lentos bajábamos las armas bebíamos recuerdos
The letters after you disappeared, 122345 replaced with emotionless red numbers, flash flash eyes photos red eyes photos eyes know me I think, see sideways, to the ogo dele goyo I attach, look in the mirror and I don't recognize my reflection. I repeat dead words. My mouth is a graveyard. The jukebox is full of songs. The coins will be yours. No one touches my buttons. I paint my emptiness in dissonance. I don't trust even my own thoughts. I can't find the time when we slowly put down our weapons and drank memories together.
Querida soledad por qué no viene y me acompaña
Dear loneliness, why don't you come and accompany me?
siempre a sido mía y de pronto me engaña
It has always been mine and suddenly it deceives me
ya no te quedas a ver el agua que cae el cielo
You no longer stay to see the water falling from the sky
te has perdido en la multitud en busca de consuelo
You got lost in the crowd in search of comfort
hoy pienso en ella y en los momentos que hemos vivido
Today I think of her and the moments we've lived
pongo el viejo vinilo escapo al mundo del sonido
I put on the old vinyl and escape to the world of sound
perdido esperas que yo sea el que te busque
Lost, you wait for me to be the one to search for you
si no es nuestro tiempo no esperes que lo ajuste
If it's not our time, don't expect me to adjust it
yo no deseo pelear ni volver lo nuestro un pleito
I don't want to fight or make our relationship a quarrel
pero dime por qué te vas si contigo me deleito
But tell me why you're leaving if I delight in being with you
estás tatuada con tinta indeleble
You're tattooed with indelible ink
disfruto cada uno de tus besos hace que yo tiemble
I enjoy every one of your kisses, they make me shake
liberas mi alma con un soplo de tu aliento
You free my soul with a breath of your breath
y ahora que no estás tu recuerdo es mi alimento
And now that you're not here, your memory is my nourishment
te eh escrito poemas postales y no hay respuesta
I've written you postcard poems and there's no response
espero me extrañes igual que éste cuando se acuesta
I hope you miss me like this when it goes to bed
Contributed by Jeremiah H. Suggest a correction in the comments below.
Jazz Crates
Kan Kick on the beat!!
HipHop Rapmusic
kAN KICK ALWAYS OP ON THA BEATTTT
Joseph Davis
Kankick provide the groove, kankick provide the groove.
brooky boo
super under rated EMCEE!!!!!!
dirty01992
Sure!!! That's why we should consider ourself as a privileged ;)
And streaming won't help this sort of Artists (most users don't even listen to a complete track!!!).
Many years ago, a girlfriend asked: why do you always buy "big records" (in her mind, big = 12" Albums) and not 7", there is anyway only 1 cool track!?!? LMFAO!!! Means she never listened to an Album... That's sad :/
And I don't think that streaming will help Artists to sell more Records. It's more a kind of Music McDonald.
It's just my opinion. I would like to know what other people think.
And that's why I support Declaime (and his aliases) with paying for the records & visiting the shows. That's the best we can do! And of course putting their Records on the TT or CD player and offering a listen to our friends ;)
Peace!
F JThruS
beautiful sound
Pato Parafina
Sonido Supremo.
Madvillainy91
Sick!
BLVCKFLIP
Why am I only just now finding this
DonnLouie Moreno
get it together