Ranjha
Deep Money Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pehla maa teri takkeya ni
Fer saanu tere bharava farheya
Koi sukka na chaddeya main harr
Tere aashiq de naal larheya
Tu darr na kudiye ni
Tu darr na kudiye ni
Aape rabb kru rakhwali
Na tera ranjha hath aave
Na hatth aave gaddi kaali
Na tera ranjha hath aave
Na hatth aave gaddi kaali

Ik shonk speeda da
Utto gaddi shookdi jaave
Tera yaar sher warga
Jo na hatth gidderha de aave

(repeat)

Mere piche laggeya di.
Mere piche laggeya di
Haaye lang jaani zindagi saari

Na tera ranjha hath aave
Na hatth aave gaddi kaali. Gaddi bhajjdi jandi ae
Piche gaane desi laake
Hatth inna de aajuga
Sochde piche police lava ke

(repeat)

Main police de vass da nhi
Main police de vass da nhi
Keh de lai aaun military saari





Na tera ranjha hath aave
Na hatth aave gaddi kaali.

Overall Meaning

The Punjabi hit song Ranjha by Deep Money is a romantic and upbeat track that captures the essence of a traditional Punjabi love story. The lyrics are filled with metaphors and imagery that symbolize the singer's loyalty and devotion to his love. The song starts with the main character expressing his love for his mother and how she paved the way for his relationship with his lover. He vows to protect her and always keep her safe.


The chorus of the song, "Na tera Ranjha hath aave, na hath aave gaddi kaali" translates to "Neither your Ranjha (beloved) nor the black (fast) car can catch up to us." It shows how the singer is confident in his love and is ready to face any obstacle that comes their way. The line "tuh darr na kudiye ni, aape Rabb kru rakhwali" translates to "Don't be afraid, my dear, I will protect you with the grace of God." The singer pledges his love's safety and promises that nothing can threaten their bond.


Throughout the song, there are references to the Punjabi culture and symbols that represent loyalty and love. The song's upbeat tempo, coupled with its catchy melody, makes it a popular choice at weddings and other Punjabi celebrations.


Line by Line Meaning

Pehla maa teri takkeya ni
First, I paid my respects to your mother


Fer saanu tere bharava farheya
Then, you gave me your word


Koi sukka na chaddeya main harr
I won't let anyone defeat me


Tere aashiq de naal larheya
I fought with your lover


Tu darr na kudiye ni
Don't be scared, my dear


Aape rabb kru rakhwali
God himself protects me


Na tera ranjha hath aave
Your Ranjha won't come after me


Na hatth aave gaddi kaali
He won't touch my black car either


Ik shonk speeda da
I have a passion for speed


Utto gaddi shookdi jaave
I rev up my car and drive away


Tera yaar sher warga
Your friend is as brave as a lion


Jo na hatth gidderha de aave
He won't even touch the handlebars of a tractor


Mere piche laggeya di.
He followed me


Haaye lang jaani zindagi saari
Oh, my entire life will pass like this


Gaddi bhajjdi jandi ae
The car drives away


Piche gaane desi laake
Playing traditional songs in the background


Hatth inna de aajuga
I will drive with these hands


Sochde piche police lava ke
Thinking that the cops are after me


Main police de vass da nhi
I'm not afraid of the police


Keh de lai aaun military saari
I'll bring the entire military if needed




Contributed by James R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@rob_universe

Ye song b underrated reh gya 😢

@murtazamubashir8948

2021.... this brought so many memories back 💔

@tousefsarwar2500

I wessv

@SaurabhSingh-fi5lx

​@@tousefsarwar2500a,

@sachinkumar-do3cf

26 November 2023❤️❤️

@thomasbolt2930

HARD KAUR THE BEST RAPPER ........next SONG BOHEMIA nad HARD KAUR TOGETHER

@Himanshudayal14

Indian cardi b😁🔥

@vipakatota9533

Hard core

@PetCareTips1992

Listening after long time 👍✌🏿

@harman7270

Biggest song of 2015... In terms of music and lyrics🙌🙌
Deep money and hard kaur woth wait

More Comments

More Versions