Quality Of Life
Def Tech Lyrics

Ima no ima no ima made josei wa sabetsu saretete
Until now, women have been discriminated against

Taete korae gaman shite norikoete kita nagare
We have endured and persevered through the flow of time

Kaeru toki ga kita n' da ze ima kao wo age tachiagare
Now that the time has come, let's raise our heads and stand tall

Ude takaku kakage onna de aru koto ni hokori wo mote
Proud of being women, standing tall and representing our gender

Toutei kanawanu yume da to omottemo gacchiri nigirishime yuke
Even if it's a dream that seems impossible, hold it tight and pursue it relentlessly

Onna to iu ji wa inoru sugata katachi kara dekita moji
The word 'woman' is made up of characters that represent praying

Moshi negai ga kanau no naraba ookina koto wo motomete
If your wish comes true, aim for even greater things

Kono doreisei kara nigete mitsukete
Escape from this gender discrimination and find your own path

Shiranu michi no michi wo
Find a new path that has not been walked before

Just groove with us, move your mind and fly
Join our rhythm, expand your thinking and soar

Magnify your perspective 360 wide
Broaden your perspective in all directions

Identify truth and falseness from self
Distinguish the truth and lies within yourself

Blend trends in wealth into an image of health
Combine the world's trends with good health to create a positive image

If you peep what i speak, you'll turn it around
If you listen carefully to what I'm saying, you can change your life for the better

Relinquishing matenal abdication of crown
Giving up material things that hold us back from achieving greatness

Kings, pawns dusk dawn, plus/minus relation
Everyone, regardless of status, has an impact on each other

Revelations around duck temptation just face them
Face the challenges in life head-on instead of avoiding them

Just do or do not make your choice on the spot
Make a decision without hesitation

Don't get caught in emotion it's either cold or hot
Don't let your emotions control your decision-making

Left to right take flight groove in the sound and get down
Dance to the rhythm of life and enjoy the ride

Feel the truth in our deal we're comin' comin' around
Understand the truth and expect us to come around again

To your town, openin' doors with meanin' so bold
Coming to your town with a bold and meaningful message

It's stopin' opposition makin' whole kingdoms fold
Eliminating opposition that causes entire kingdoms to fail

You sold or sold out infuse the mind with no doubt
Believe in yourself and stay true to your values

And you can do anything livin' the natural route, i'm out
You can achieve anything when living naturally and authentically

Aru feminisuto ga itta 2000(nisen)nenkan hikkurikaesu toki ga kita ze
A feminist once said, it's time to repeat the 2000s

Sensou konomu otoko baka domo no katei mamotta no mo anata no okage
Thanks to those who protected war-loving foolish men

Dattara heiwa ga yatte kuru hibi mo sousou tooku wa nai hazu da
If that's the case, there will be days of peace coming soon, without any doubt

Subete no hito to sore wo negai inoru koto ga koko de ima dekita nara
If everyone makes that wish and prays for it, it can come true

Arasoigoto to wa subete iranaku naru n' da
We don't need any more conflicts

Sore wo kono me de hayaku mitai
We want to see that with our own eyes

Imada ni kagakusha-tachi wa kore wo shoumei dekite wa inai kedo
Although scientists have not proven it yet

Datte kokoro wa me ni wa miete'nai n' da
Because the heart cannot be seen with the eyes

Mukashi kara ima mo zutto zutto
From the past until now, and forever