Illegale Fans
Deichkind Lyrics

Acht Millionen, schieß doch, Bulle, schieß doch. shit!
We have a large number of supporters who are ready to resist any kind of law enforcement, and we are not afraid of it.

Wir tanzen um den Feuerberg aus lodernden CDs
We celebrate our love for digital piracy by dancing around a fire made of burned CDs.

Die Netzwerke sind scharfgestellt in unseren WGs
We are equipped with high-speed Internet networks in our shared houses to enable faster digital piracy.

Dort fahr'n wir die Systeme hoch und wippen uns in Rage
We are excited when we use our systems to download illegally and dance crazily.

99 Cent fürn Track verpuffen in der Blase
99 cents for a track are insignificant to us and we do not respect the efforts of the artists to produce it.

Die Dixie-Klos vom Hurricane schenken wir Lars Ulrich
We disrespect the musicians and give Lars Ulrich, the drummer from Metallica, our waste to show our anger against his organization for suing people for digital piracy.

Dort kann er gerne kacken gehen, Hacker sind geduldig
We are willing to use our hacking skills to show our anger and take our revenge against the musicians who sue us for digital piracy.

Keine Macht für Niemand, wir werden uns nicht stellen
We are against anyone who tries to control or restrict our actions, and we will continue our illegal practices.

Ihr seid das Imperium und wir sind die Rebellen
We see ourselves as the rebels against the music industry that seeks to control our access to their products.

Dieses Lied ist leider nicht verfügbar in ihrem Land
We are aware of the restrictions imposed on our access to copyrighted materials and we are angered by it.

Unsere Antwort kennt ihr sicher, sie heißt Widerstand
We respond to the restrictions imposed on us with resistance, as a show of our willingness to fight back.

6 Milliarden Terrabyte die Leitung brennt wie nie
We use vast amounts of bandwidth to illegally download music and movies, causing a lot of traffic on the Internet.

Das hier ist kein Klingelstreich, das ist Anarchie
We see our actions as a form of anarchy or rebellion against the established rules of the music industry.

Fuck Saturn und MediaMarkt, euer Kaufhaus müffelt
We do not respect the traditional music industry and regard their retail outlets as dingy and unappealing.

Wir schließen eure Tore zu und schlucken dann den Schüssel.
We vandalize the traditional music industry by closing their shops and taking away their profits.

Ihr wollt Krieg den könnt ihr haben, wir landen die Waffen
We are ready to fight back against those who want to control our access to music and movies.

Wir sind keine Einzeltäter, man, wir sind die Massen
Our actions are not isolated or limited, but are supported by a large number of people.

Wir sind neu und haben Verstand, ihr könnt uns überhaupt nichts
We are a new generation of digital pirates who are smarter and more resistant to the efforts of the music industry to prevent our illegal activities.

Wir zerbröseln eure Strategien mit jedem Mausclick
We are skilled in breaking the strategies employed by the music industry to restrict our access to their products with ease.

Ihr sagt wir sind verboten, weil wir zocken, stehlen, greifen
The music industry views us as outlaws because we download music illegally, which they describe as theft.

IP-Adressen sind gefälscht, wir gehen über Leichen
We use fake IP addresses to hide our identity and to continue our illegal activities, not caring about the consequences.

Ihr sagt wir sind kriminell, doch wir sind nur die User
The music industry sees us as criminals, but we argue that we are only users of digital content.

Im Knast saugen wir weiter, Copyrights sind was für Loser
Even if we are caught and sent to prison, we will still download illegally because we believe that copyright laws are pointless and for losers.

Tupac, Kurt und Marley, der Shit ist für uns alle da
We have access to the music of iconic deceased artists like Tupac, Kurt Cobain, and Bob Marley without paying for it.

Wir sind zu viel, wir sind zu nah, wir sind zu schnell, ihr könnt uns mal
We are too numerous, too close-knit, and too quick for the music industry to stop us from downloading illegally.