Away
Deine Lakaien Lyrics

Silent groaning on the floor
I am in pain, but I am trying to keep quiet and suffer in silence.

Slight clicking out the light
I am trying to leave unnoticed without drawing attention to myself.

Gentle squeaking of the door
I am leaving, but I am trying to do it gently and not disturb anyone.

I am off in the night
I am leaving under the darkness of the night, trying to disappear.

Away away
I am far away from everything and everyone.

Nothing's left to say
There is nothing more that needs to be said or done.

I am far away
I have physically and emotionally distanced myself from everything.

Kicking empty cans
I am aimlessly wandering and kicking around empty cans without purpose.

Just around the corner
Despite being physically distant, I am still nearby.

Maybe you look on me
Perhaps you see me, but you do not understand me or my reasons.

As a lonesome mourner
I appear to be grieving, but you do not know what it is that I am mourning.

While I'm drifting off
As I wander aimlessly, I am slowly losing touch with reality.

Along distant shores
I am searching for something, but I am not sure what it is, and it feels far away.

Think I'm nothing but this tin
I feel like an empty vessel, without emotion, and without purpose.

Because I don't feel anymore
I have numbed my emotions to cope with the pain and uncertainty of life.

Green feather on the ground
I have found a sign of hope, something that reminds me of life and renewal.

He's been watching you
There is someone, perhaps a guardian angel, who has been watching over me and guiding me.

Proclamation all around: "only passing through!
I realize that I am not meant to stay here forever, that I am only passing through this world.

Far away from now
I am mentally and emotionally far from where I used to be.

Sorrows and grief
I have experienced pain and loss, and it has affected me deeply.

Way up in the sky
I look to the heavens for solace and guidance.

You give me relief
Something, perhaps a higher power, brings me comfort and relief from my pain.

Like the way you are floating
I am in awe of something that is peaceful and free, something that has transcended the struggles of this world.

Conquers gravitation
It defies the laws of physics and reality.

Makes me overcome
It inspires me to rise above my pain and doubts.

This leaden stagnation
This feeling of being stuck, weighed down, and unable to progress or change.