Je l'attendais
Delpech Michel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Elle fait tourner sa cuillère dans son thé
À quoi pense-t-elle dans sa tête
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
Une nuit, ce n'est qu'un début
Mais elle aussi a l'air un peu perdu
Est-ce qu'elle devine que je l'aime
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Elle s'assoit sur le canapé
J'ai l'impression qu'elle aimerait bien rester
À quoi pense-t-elle, qui est-elle
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
In "Je l'attendais," Delpech Michel sings about a woman he has just met. At the beginning of the song, he describes her as not being fully awake, as she absentmindedly stirs her spoon in her tea. He wonders what she is thinking about, as he knows very little about her since they only met the day before.
Despite their short acquaintance, Delpech Michel feels a strong connection with this woman. He mentions that one night together is just the beginning, but he can sense that she too seems a bit lost or unsure. He wonders if she can sense his love for her, as she has already started to deeply affect him since they met.
The chorus emphasizes his anticipation and excitement for her. Delpech Michel sings about how he has been waiting for someone like her. He was eagerly expecting someone exactly like her, and now that she is here, he cannot contain his joy.
As the song continues, he observes her sitting on the couch and feels that she might also want to stay longer. Again, he wonders what she is thinking and who she really is, as their time together has been so brief. However, this lack of knowledge does not diminish his feelings for her. He reiterates his longing for her, expressing that she is exactly the person he has been waiting for. A girl like her, with all her unknown qualities, is precisely what he was anticipating.
In summary, "Je l'attendais" tells the story of a man who meets a woman and quickly falls in love with her. Despite their short time together, he feels connected to her and eagerly anticipates their future. The song explores his curiosity about her thoughts and identity while emphasizing his overwhelming joy and contentment in finding someone like her.
Line by Line Meaning
Elle n'est pas très bien réveillée
She is not fully awake and alert
Elle fait tourner sa cuillère dans son thé
She stirs her spoon in her tea
À quoi pense-t-elle dans sa tête
What is she thinking in her mind
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
I know nothing about her, we met yesterday
Une nuit, ce n'est qu'un début
One night, it's just the beginning
Mais elle aussi a l'air un peu perdu
But she also seems a little lost
Est-ce qu'elle devine que je l'aime
Does she guess that I love her
Qu'elle me bouleverse déjà depuis hier
That she has already been shaking me up since yesterday
Je l'attendais, je l'attendais
I was waiting for her, I was waiting for her
Oh, comme je l'attendais
Oh, how I was waiting for her
C'est elle, exactement
It's her, exactly
C'est elle que j'attendais
It's her that I was waiting for
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
A girl like her, that's what I was waiting for
Elle s'assoit sur le canapé
She sits on the couch
J'ai l'impression qu'elle aimerait bien rester
I have the impression that she would like to stay
À quoi pense-t-elle, qui est-elle
What is she thinking, who is she
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
I know nothing about her, we met yesterday
Je l'attendais, je l'attendais
I was waiting for her, I was waiting for her
Oh, comme je l'attendais
Oh, how I was waiting for her
C'est elle, exactement
It's her, exactly
C'est elle que j'attendais
It's her that I was waiting for
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
A girl like her, that's what I was waiting for
Je l'attendais, je l'attendais
I was waiting for her, I was waiting for her
Oh, comme je l'attendais
Oh, how I was waiting for her
C'est elle, exactement
It's her, exactly
C'est elle que j'attendais
It's her that I was waiting for
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
A girl like her, that's what I was waiting for
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Loufy
Elle n'est pas très bien réveillée
Elle fait tourner sa cuillère dans son thé
À quoi pense-t-elle dans sa tête
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
Une nuit, ce n'est qu'un début
Mais elle aussi a l'air un peu perdu
Est-ce qu'elle devine que je l'aime
Qu'elle me bouleverse déjà depuis hier
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Elle s'assoit sur le canapé
J'ai l'impression qu'elle aimerait bien rester
À quoi pense-t-elle, qui est-elle
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Terry Adal
Chanson très poignante et très attachante
Bravo Michel, tu étais un immense artiste
magicsenna34
Comment peut-il se trouver des gens pour disliker une aussi belle chanson? Pour ma part j'ai écouté de toutes mes oreilles et en entendant la voix du regretté Michel Delpech, j'ai eu un de ces coups de blues. Il me manque et puis tout fout le camp.. 😥
Mercredi 25 Août 2021, 19h09.
serge lombardo
c'est très bien que des gens s'intérèssent encore au repertoire français il y a tellement de belles chansons a écouter. bravo!!
Yves Rouxel
La periode des années 70 est la plus remarquable par les textes des chansons qui sont des tranches de vies,d'amours bléssés,de rupture,et d'espoir.J'adore Michel Delpech pour sa voix et son nonchalance.
Philip HENRY
Magnifique chanson, que je n'avais pas entendue depuis longtemps, mais qui me met toujours les larmes aux yeux..... Merci beaucoup de l'avoir postée.
Loufy
Elle n'est pas très bien réveillée
Elle fait tourner sa cuillère dans son thé
À quoi pense-t-elle dans sa tête
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
Une nuit, ce n'est qu'un début
Mais elle aussi a l'air un peu perdu
Est-ce qu'elle devine que je l'aime
Qu'elle me bouleverse déjà depuis hier
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Elle s'assoit sur le canapé
J'ai l'impression qu'elle aimerait bien rester
À quoi pense-t-elle, qui est-elle
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Maurice Boullay
Merci Michel pour ce que tu nous as laissé comme souvenirs musicaux ! Repose en paix !
Elisabeth Larsonnier
Merveilleuse chanson.merci michel.bises à Geneviève
JoePhil Perinet
Nostalgie ! Peut-être que tu n'as pas eu tout le succès que tu as mérité...
phi sel
Une de mes préférées, en fait elles sont toutes mes préférées,reprises comprises. Merci Michel