En fait
Delta Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

L'argent ne fait pas le malheur
Ni le bonheur des autres, c'est un fait
Parler fort pour ne rien dire
Autant le dire tout bas, c'est un fait
En fait, j'en sais rien

Le monde est un loup pour l'homme
Mais le loup n'est pas chien
Le rire ou la colère
Sont le remède à l'amour qu'on n'a pas, c'est un fait
Et en fait, j'en sais rien, j'en sais rien

Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien

Faire l'intéressant avant de s'intéresser
J'vois pas l'intérêt
Une de perdue, dix de retrouvées
Mais c'était la bonne, elle, c'était la vraie
En fait, j'le sais bien, j'le sais bien

Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien

Tout défaire sans s'en défaire
En fait, c'était bien
Refaire l'affaire, tirer au clair
J'ai pas eu de flair
Je sais bien

Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien

C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien




C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien

Overall Meaning

The lyrics of Delta's song "En fait" convey a sense of uncertainty and disillusionment. The opening line, "L'argent ne fait pas le malheur, ni le bonheur des autres, c'est un fait" (Money doesn't bring unhappiness, nor does it bring happiness to others, that's a fact), suggests that money alone does not determine one's happiness or the happiness of those around them. This highlights the superficiality and emptiness often associated with material wealth.


The song also explores the idea of communication. "Parler fort pour ne rien dire, autant le dire tout bas, c'est un fait" (Speaking loudly to say nothing, it's better to say it quietly, that's a fact) suggests that speaking loudly or forcefully doesn't necessarily convey anything meaningful or important. It reflects the idea that actions can speak louder than words and that sometimes it's better to keep things to oneself.


The repeated phrase "En fait, j'en sais rien" (In fact, I don't know) throughout the song expresses a sense of confusion and uncertainty. It acknowledges the limitations of knowledge and the complexities of life. The lyrics also touch on themes of love and loss, emphasizing the pain of missed opportunities and the difficulty of moving on.


Line by Line Meaning

L'argent ne fait pas le malheur
Money doesn't cause unhappiness


Ni le bonheur des autres, c'est un fait
Nor does it bring happiness to others, that's a fact


Parler fort pour ne rien dire
Speaking loudly without saying anything


Autant le dire tout bas, c'est un fait
Might as well say it quietly, that's a fact


En fait, j'en sais rien
Actually, I don't know


Le monde est un loup pour l'homme
The world is a wolf for man


Mais le loup n'est pas chien
But the wolf is not a dog


Le rire ou la colère
Laughter or anger


Sont le remède à l'amour qu'on n'a pas, c'est un fait
They are the remedy for the love we don't have, that's a fact


Et en fait, j'en sais rien, j'en sais rien
And actually, I don't know, I don't know


Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
But no time to speak loudly when it's a fact


Je ne dis rien
I say nothing


Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
No need to agree, so in fact


Je ne dis rien
I say nothing


C'est un fait, en fait, quel enfer
It's a fact, in fact, what a hell


Je ne dis rien
I say nothing


C'est la fête et je le sais moi-même
It's a celebration and I know it myself


Je ne sais rien
I know nothing


Faire l'intéressant avant de s'intéresser
Trying to appear interesting before showing interest


J'vois pas l'intérêt
I don't see the point


Une de perdue, dix de retrouvées
One lost, ten found


Mais c'était la bonne, elle, c'était la vraie
But she was the right one, she was the real one


En fait, j'le sais bien, j'le sais bien
Actually, I know it well, I know it well


Tout défaire sans s'en défaire
Undoing everything without getting rid of it


En fait, c'était bien
Actually, it was good


Refaire l'affaire, tirer au clair
Rekindling the affair, clearing things up


J'ai pas eu de flair
I didn't have any intuition


Je sais bien
I know well


C'est un fait, en fait, quel enfer
It's a fact, in fact, what a hell


Je ne dis rien
I say nothing


Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
No need to agree, so in fact


Je ne dis rien
I say nothing


C'est un fait, en fait, quel enfer
It's a fact, in fact, what a hell


Je ne dis rien
I say nothing


C'est la fête et je le sais moi-même
It's a celebration and I know it myself


Je ne sais rien
I know nothing


C'est un fait, en fait, quel enfer
It's a fact, in fact, what a hell


Je ne dis rien
I say nothing


C'est la fête et je le sais moi-même
It's a celebration and I know it myself


Je ne sais rien
I know nothing




Writer(s): Benoit Pierre Leon Leclercq, Julien Jaco Joris, David Scrima

Contributed by Alice H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Eole

L'argent ne fait pas le malheur
Ni le bonheur des autres, c'est un fait
Parler fort pour ne rien dire
Autant le dire tout bas, c'est un fait
En fait, j'en sais rien
Le monde est un loup pour l'homme
Mais le loup n'est pas chien
Le rire ou la colère
Sont le remède à l'amour qu'on n'a pas, c'est un fait
Et en fait, j'en sais rien, j'en sais rien
Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
Faire l'intéressant avant de s'intéresser
J'vois pas l'intérêt
Une de perdue, dix de retrouvées
Mais c'était la bonne, elle, c'était la vraie
En fait, j'le sais bien, j'le sais bien
Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
Tout défaire sans s'en défaire
En fait, c'était bien
Refaire l'affaire, tirer au clair
J'ai pas eu de flair
Je sais bien
Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
Source : Musixmatch
Paroliers : David Scrima / Alexandre Zuliani / Julien Joris / Benoît LeclercqL'argent ne fait pas le malheur
Ni le bonheur des autres, c'est un fait
Parler fort pour ne rien dire
Autant le dire tout bas, c'est un fait
En fait, j'en sais rien
Le monde est un loup pour l'homme
Mais le loup n'est pas chien
Le rire ou la colère
Sont le remède à l'amour qu'on n'a pas, c'est un fait
Et en fait, j'en sais rien, j'en sais rien
Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
Faire l'intéressant avant de s'intéresser
J'vois pas l'intérêt
Une de perdue, dix de retrouvées
Mais c'était la bonne, elle, c'était la vraie
En fait, j'le sais bien, j'le sais bien
Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
Tout défaire sans s'en défaire
En fait, c'était bien
Refaire l'affaire, tirer au clair
J'ai pas eu de flair
Je sais bien
Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
Source : Musixmatch
Paroliers : David Scrima / Alexandre Zuliani / Julien Joris / Benoît Leclercq



All comments from YouTube:

Tony E.

Un son du tonnerre, encore un coup de foudre, votre musique m'éclaire l'esprit !!! Ne changez rien les gars et surtout continuez sur ces vibrantes ondes musicales qui nous marquent et vous démarquent !!! 👍

A1

▶️🙋‍♂️🌸

Pablo Gaspar

En fait? J'adore ! Encore une perle ! Bravo, les gars.

Eole

L'argent ne fait pas le malheur
Ni le bonheur des autres, c'est un fait
Parler fort pour ne rien dire
Autant le dire tout bas, c'est un fait
En fait, j'en sais rien
Le monde est un loup pour l'homme
Mais le loup n'est pas chien
Le rire ou la colère
Sont le remède à l'amour qu'on n'a pas, c'est un fait
Et en fait, j'en sais rien, j'en sais rien
Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
Faire l'intéressant avant de s'intéresser
J'vois pas l'intérêt
Une de perdue, dix de retrouvées
Mais c'était la bonne, elle, c'était la vraie
En fait, j'le sais bien, j'le sais bien
Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
Tout défaire sans s'en défaire
En fait, c'était bien
Refaire l'affaire, tirer au clair
J'ai pas eu de flair
Je sais bien
Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
Source : Musixmatch
Paroliers : David Scrima / Alexandre Zuliani / Julien Joris / Benoît LeclercqL'argent ne fait pas le malheur
Ni le bonheur des autres, c'est un fait
Parler fort pour ne rien dire
Autant le dire tout bas, c'est un fait
En fait, j'en sais rien
Le monde est un loup pour l'homme
Mais le loup n'est pas chien
Le rire ou la colère
Sont le remède à l'amour qu'on n'a pas, c'est un fait
Et en fait, j'en sais rien, j'en sais rien
Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
Faire l'intéressant avant de s'intéresser
J'vois pas l'intérêt
Une de perdue, dix de retrouvées
Mais c'était la bonne, elle, c'était la vraie
En fait, j'le sais bien, j'le sais bien
Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
Tout défaire sans s'en défaire
En fait, c'était bien
Refaire l'affaire, tirer au clair
J'ai pas eu de flair
Je sais bien
Mais pas le temps de parler fort quand c'est un fait
Je ne dis rien
Pas besoin d'être d'accord, alors en fait
Je ne dis rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
C'est un fait, en fait, quel enfer
Je ne dis rien
C'est la fête et je le sais moi-même
Je ne sais rien
Source : Musixmatch
Paroliers : David Scrima / Alexandre Zuliani / Julien Joris / Benoît Leclercq

Léane Moulin

Top dès la première écoute 👍.
Continuez comme ça 💪!!

Cyril Lotte

Ce titre c'est un véritable bijoux, un trésor, je viens de vous découvrir et je kiffe, continuez comme ça les gars...... J'adore... 😍💞💕💘

A1

▶️🙋‍♂️🍹

Clare -

I hope more people find them! The entire album is so good

Actu-tuto-MMO

Très belle découverte !

Bryan my love Enola 💖

Très bonne musique, mon duo belge préféré !!!

More Comments

More Versions