Kınalı bebek
Demet Sağıroğlu Lyrics

The song "Kınalı Bebek" by Demet Sağıroğlu talks about the struggles of a person who was taken for granted and used by others. The lyrics repeatedly mention the words "Kul oldum, yol oldum, gözden düştüm ah, pul oldum" which can be translated to "I became a servant, I became a road, I fell out of sight, oh, I became a coin". These words signify how the person feels pushed to the side and used by others like a coin that is used for daily transactions.

The lyrics also mention how the person was comforted with lies and fairy tales, as they were used by those they trusted. The lines "Avuttunuz yalanlarla, Ninnilerle, masallarla" translate to "You comforted me with lies, lullabies, and fairy tales". The words "Şu vefasız insanların günahları boynuna" which means "The sins of these unfaithful people will be on their neck" suggests that those who used and forgot about the person will face the consequences of their actions.

The song ends with an appeal to the person referred to as "kınalı bebek" or "hennaed baby" to wake up and face reality. The lyrics "Elleri kolları kınalı bebek, yüreği doğuştan yaralı bebek, büyüdün ah artık uyan a bebek" which means "The hands and arms of the hennaed baby, the heart of the baby born with wounds, you grew up, oh wake up now baby" represent how the person needs to face the truth and stop being used by others.