Schon Wie Mona Lisa
Demis Roussos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Schön wie Mona Lisa, schön wie Mona Lisa, wie ein Bild der Fantasie,
Schön wie Mona Lisa, schön wie Mona Lisa, wer dich sah, vergisst dich nie.

Wenn ich ein Maler wär', dann malte ich dein Bild,
Du bist so schön, die ganze Welt soll dich bewundern.
Doch deine Liebe will ich ganz für mich allein.
Das soll heute und immer so sein.
Schön wie Mona Lisa, schön wie Mona Lisa, wie ein Bild der Fantasie,
Schön wie Mona Lisa, schön wie Mona Lisa, wer Dich sah, vergißt Dich nie.

Dass du da bist, fass' ich kaum,
manchmal glaub' ich, es ist nur ein Traum.

Wenn ich ein Maler wär', dann malte ich dein Bild,
Du bist so schön, die ganze Welt soll dich bewundern.
Doch deine Liebe will ich ganz für mich allein.
Das soll heute und immer so sein.

Ich will niemals von Dir gehen,
wie ein Engel bist Du anzusehen.

Wenn ich ein Maler wär', dann malte ich dein Bild,
Du bist so schön, die ganze Welt soll dich bewundern.
Doch deine Liebe will ich ganz für mich allein.
Das soll heute und immer so sein.





|: Schön wie Mona Lisa, schön wie Mona Lisa, wie ein Bild der Fantasie,
Schön wie Mona Lisa, schön wie Mona Lisa, wer dich sah, vergisst dich nie :|

Overall Meaning

The song Schön Wie Mona Lisa by Demis Roussos is a beautiful tribute to a woman whose beauty is akin to that of the famous painting by Leonardo da Vinci. The lyrics describe her as simply mesmerizing, comparable to a work of art from the imagination. The repetition of her beauty being "schön wie Mona Lisa" reinforces the idea that her beauty is timeless and unforgettable. The song also expresses the desire to capture this woman's beauty on canvas, with the hope that the whole world can appreciate it, but at the same time, there is a sense of not wanting to share her love with anyone else.


The song's narrator expresses intense love and admiration for this woman, to the point where he feels like he doesn't deserve her presence in his life. He describes her like an angel, too good for this world, and that he would never want to let her go. The song is a perfect example of how someone's beauty can take hold of a person's emotions and leave them virtually speechless.


Overall, the song Schön Wie Mona Lisa by Demis Roussos paints a beautiful picture of an ethereal woman who leaves a lasting impression on anyone who meets her. Through its lyrics, it conveys the magnitude of her beauty and the heartfelt admiration and love that the singer feels for her.


Line by Line Meaning

Schön wie Mona Lisa, schön wie Mona Lisa, wie ein Bild der Fantasie,
You are as beautiful as the iconic Mona Lisa painting, a work of art that excites one's imagination.


Schön wie Mona Lisa, schön wie Mona Lisa, wer dich sah, vergisst dich nie.
You are so stunning that anyone who lays eyes upon you will never forget your beauty.


Wenn ich ein Maler wär', dann malte ich dein Bild,
If I were a painter, I would devote my craft to capturing your breathtaking image.


Du bist so schön, die ganze Welt soll dich bewundern.
Your beauty is so magnificent that it deserves to be admired by the entire world.


Doch deine Liebe will ich ganz für mich allein.
Despite your stunning appearance, I seek only your love as my sole possession.


Das soll heute und immer so sein.
I desire to maintain this exclusive love forever, in the present and in the future as well.


Dass du da bist, fass' ich kaum,
I can scarcely believe that such a stunning individual exists.


manchmal glaub' ich, es ist nur ein Traum.
Sometimes I wonder if this reality is simply a dream.


Ich will niemals von Dir gehen,
I vow to never leave your side.


wie ein Engel bist Du anzusehen.
Your beauty is that of an angel's.


|: Schön wie Mona Lisa, schön wie Mona Lisa, wie ein Bild der Fantasie,
You are the embodiment of beauty, like the famous Mona Lisa painting that captures the imagination. :|




Contributed by Daniel D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Angela Delfino

APAIXONANTE LINDO ÚNICO ROMÂNTICO SAUDADES ETERNA DEMIS AMADO

Juan Jose Cabrerizo

Me encanta Demis Rousso. Saludos cordiales desde Barcelona

Mª Conceição silva

Querido Ossama como sempre amei sua criação maravilhosa Boas Festas Bjs Seba

lmrs2, con mi padre Naranjito de Triana

Gracias Anca ,por enviar......me encanta Demis Roussos, una de esas voces, dificiles de imitar,......ja,ja,ja...y son muchas ...personalidad, alma..... los más distintos temas y artistas....pèro sin poder ...dar exactitud, en sus voces y decir, son gemélos....., son simmplementes únicos. Besos de vuestra amiga Ana Naranjita

amarcordeon

Another fantastic video! I enjoy so much this precious tune marvelously sung by the legendary Demis Roussos I appreciate so much these beautiful romantic scenes Merry Christmas, my dear friend Osama With admiration and esteem ***** Lillo

Carlos Pais

Edição encantadora, com belas imagens e música. Anca E Osama, agradeço a vossa amizade e desejo-lhes um FELIZ NATAL e um ANO 2012, com paz e muita saúde. abraços, Carlos.

LuciaDolores1

Bello,romantico y dulce edicion my dearest brother Osama,una cancion preciosa,siempre tenes un gusto exquisito al seleccionar la cancion,y esta vez no fue distinto,te felicito sinceramente y me lo llevo!!!!,te deseo una muy Feliz Navidad y Año 2012,junto a tu familia,te quiero mucho,you sister Lucia :)

Emozioni in musica .Emozioni in musica

A charming voice, which can not be forgotten. Another beautiful masterpiece, my dear Osama, which I liked very much. Thanks to our dear Lucy and AnCa for sharing. A hug for everyone and HAPPY CHRISTMAS...!!! Irene

horyzont2011

Ślicznie dziękuję Ossama za bardzo ładny video clip. Piękne ♫♫ ♪ ♫♫ ♪ ♫♫ ♪ ♫♫ ♪ ♫♫ ♫ ♪ ♪ ♫… Duże brawa dla Ciebie!!! Serdecznie Cię pozdrawiam i życzę miłego dnia. Marysia Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

Jose Ripollet

Wonderful song and a video edited with great creativity. Merry Christmas my dear friend Osama...Hugs!!!! Thumbs up!! Thank you for sharing Anca and Lucia

More Comments

More Versions