Let Me Go
Denis Graça Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Love is all we had

I Use to call you
When I need you
And Know I can't
Cause you with somebody else

So please tell me
They where heam where you belong
Cause I still think you belong to me
If you are in love
Stop calling me love
So I can move on girl
So I can move on

Baby bo sabe n'ca cre mas ninguem
Dificil so de pensa
Bo ma outro in ca ta guenta
Baby bo sabe n' ca cre mas ninguem
Por favor credita In ta li ta espera

Now every time I look at pictures the first
I can't deny I have to cry
And you remember the love we use to share
I can't believe you forget at all
If you are in love
Stop calling me love
So I can move on girl 2x

Baby bo sabe n'ca cre mas ninguem
Dificil so de pensa
Bo ma outro in ca ta guenta
Baby bo sabe n' ca cre mas ninguem
Por favor credita In ta li ta espera

I told you
Love is all we had
So if you in love with somebody else
You got let me go Baby bo sabe n'ca cre mas ninguem
Dificil so de pensa
Bo ma outro in ca ta guenta




Baby bo sabe n' ca cre mas ninguem
Por favor credita In ta li ta espera

Overall Meaning

The lyrics of Denis Graça's song "Let Me Go" speak of a love that is lost and a longing for a past that cannot be regained. The singer reminisces on a time when he used to call upon his love, but now she is with someone else. He pleads with her to tell him that she belongs with him, but he understands that he must move on, and she should stop calling him "love" so that he may do so. The singer's pain is evident through his emotions, which he displays through the use of repetition and his native language, Cape Verdean.


The use of Cape Verdean creole or Kriolu adds a layer of depth and complexity to the song, which is common in Cape Verdean music. It represents the singer's cultural and ethnic identity and has become well-known in the Lusophone world. Through the use of Kriolu, the singer's message is more authentic as it expresses his emotions in a way that is meaningful to him and his community.


Denis Graça's "Let Me Go" is an emotional and authentic composition that speaks to the pain of losing love. The use of Kriolu adds a layer of complexity and depth to the song that adds to the understanding of the singer's emotions. Although the song tells a sad story, it is relatable and allows listeners to connect with the singer's experience.


Line by Line Meaning

Love is all we had
Love was the foundation of our relationship


I Use to call you
I used to call you whenever I needed you


When I need you
I would call you whenever I needed your help or support


And Know I can't
But now I can't because you are with someone else


Cause you with somebody else
You are in a relationship with someone else now


So please tell me
So please tell me honestly


They where heam where you belong
That they are where you truly belong


Cause I still think you belong to me
Because I still believe that you belong with me


If you are in love
But if you are truly in love


Stop calling me love
Please stop calling me by a term of endearment


So I can move on girl
So that I can move on from you


Baby bo sabe n'ca cre mas ninguem
Baby you know I don't believe in anyone else


Dificil so de pensa
It's hard to even think about it


Bo ma outro in ca ta guenta
But with another one, I can't handle it


Por favor credita In ta li ta espera
Please believe me, I'm still waiting for you


Now every time I look at pictures the first
Now every time I see a picture of us together


I can't deny I have to cry
I can't help but cry


And you remember the love we use to share
And I remember the love that we used to share


I can't believe you forget at all
I can't believe you have forgotten all about it


I told you
I already told you


So if you in love with somebody else
So if you are truly in love with someone else


You got let me go Baby bo sabe n'ca cre mas ninguem
Then you have to let me go, baby you know I don't believe in anyone else


Por favor credita In ta li ta espera
Please believe me, I'm still waiting for you




Contributed by Sarah K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@keilasilva7222

Ouvindo essa música em quarenta🇨🇻🇫🇷😍

@chongpaulo

O melhor cantor africano (Miami Lincks).........

@Emy82

Perfeitoooooo

@cybergamearlindopeter

Realmente esse som está acima do seu tempo!!! Grande cassete ❤ Um dos melhores de DG! Sempre que me sinto bem comigo mesmo ouço esta cassete ❤obrigado por nos fazer sentir de um dos melhores ritmos da música kizomba👍👍👍🙏🙏🙏

@designspm

Daqueles clips que ficam na memória não só pelo som mas por situações que marcam a nossa vida..

@DanyBadio

O melhor Cantor De Cabo Verde

@Dirtyy10

20 000 Views é demasiado pouco, merece MUITO mais !

@gilsongomes3091

Essa uma das preferida minha
Será que é de mais alguém?
Essa é intemporal ❤❤

@hugogoncalves4197

Alguém em Outubro?!❤

@leandrocamara8938

Novembro 👊💪✌

More Comments

More Versions