El Amor Cosa Tan Rara
Denise De Kalafe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mil poetas lo intentaron definir, y hasta hoy no
Ha existido el inventor, que nos cuente los
Misterios del amor.
Ay el amor, cosa tan rara, cuando lo añoras
Pronto sé aleja, ay el amor, cosa tan rara
Cuando no esperas, llega a tu casa.
Cuatro letras tan sencillas de escribir, sin
Embargo que difícil de encontrar, puede estar en
Una esquina o puede ser, que lo encuentres en
Cualquier amanecer...
A mis amigos de bohemia, y de copas, ya no
Queda nada más para cantar, y término,
Aquí estos versos, estas coplas, pues el
Amor nadie lo puede explicar.
¡Ay!, El Amor
In these lyrics, Denise de Kalafe talks about the elusive nature of love, and how it has been written about by countless poets and yet, no one has been able to fully define its mysteries. She considers love to be a rare thing, as it can both stay with you when you desire it and leave you when you yearn for it. Love is difficult to find, yet it can be discovered unexpectedly, perhaps in a simple sunrise or a chance encounter at a street corner. Despite its simplicity, love remains an enigma that no one can explain.
The artist pays tribute to her bohemian friends and their love for music and alcohol. However, she acknowledges that there is nothing left to sing about, as love is something that cannot be explained or understood fully. These lyrics reveal the deep longing and frustration that people have when it comes to love, and how its ineffable nature makes it both beautiful and painful.
Line by Line Meaning
Cuantas veces, sé escribió sobre el amor,
How many times, love has been written about,
Mil poetas lo intentaron definir, y hasta hoy no
A thousand poets tried to define it, but until today
Ha existido el inventor, que nos cuente los
There hasn't been an inventor who can explain to us the
Misterios del amor.
Mysteries of love.
Ay el amor, cosa tan rara, cuando lo añoras
Oh, love, such a strange thing, when you long for it
Pronto sé aleja, ay el amor, cosa tan rara
It quickly fades away. Oh, love, such a strange thing
Cuando no esperas, llega a tu casa.
When you least expect it, it arrives at your doorstep.
Cuatro letras tan sencillas de escribir, sin
Four letters so simple to write, yet
Embargo que difícil de encontrar, puede estar en
However, so difficult to find. It can be
Una esquina o puede ser, que lo encuentres en
In a corner or you may find it
Cualquier amanecer...
In any sunrise...
A mis amigos de bohemia, y de copas, ya no
To my friends of bohemian lifestyle and parties, there's nothing more
Queda nada más para cantar, y término,
Left to sing, and so it ends,
Aquí estos versos, estas coplas, pues el
Here are these verses, these verses, because
Amor nadie lo puede explicar.
Love is something that no one can explain.
¡Ay!, El Amor
Oh, Love
Writer(s): Denise De Kalafe
Contributed by Alexander M. Suggest a correction in the comments below.
@mariaelenacastrorosabal579
Me encanta esta música es tan bella q sigo escuchándola con mucho placer. Gracias
@josefinadunson9339
Hola señorita Denise saludos desde MIAMI de Martha la recuerdo con mucho cariño y siempre esta en mi corazón ♥ corazón que DIOS TE BENDIGA
@cesarvia6560
OTI 78 Santiago de Chile, festival animado por Don Raúl Matas y la bella Raquel Argandoña, esta fue la canción triunfadora, representando a Brasil, Denisse es brasilera, luego se nacionalizó mexicana, cabe decir que México obtuvo el 3er lugar, con Lupita D'alessio con la canción Como tú.
@MuchoZurron
Hermosa grabación que llevo en mi ♥ desde el año 2014 que la escuche por primera vez.... Gracias, un saludo para TODOS desde Barrancabermeja Colombia. Los amo ♥
@jacquelineflores2117
Esta canción es mi himno de mi adolescencia, cuando empiezas a vivir el amor con intensidad.
@nancymihut777
Esta divina cancion tiene un poder increible. Tremenda letra, tremenda voz, tremenda cantante. Maravillosa compocision. Gracias Denise por compartir tu linda cancion con todo tu publico que te ama.
@MegaALBERTOSALINAS
QUE BELLEZA DE CANCIÓN, UNA ROLAZA QUE FORMA PARTE DEL SOUNDTRACK DE MI VIDA Y DE LA DE MUCHOS MÁS, ES UNA DELICIA, UN BÁLSAMO PARA EL ALMA.
@MrJulioparis
Al escuchar esta cansion tan bella he recordado mis amigos de la infancia. Gracias....
@TheChayotonga
felicidades quillo en usa muchas garcias por poner tan lindo videos de denise alos qu enos encanta estamos felices de verlos mil gracias
@luzromero9625
MMMMMM FANTASTICA LA DESCRIPCIÓN , SOY UN AMUJER ENAMORADA DEL AMOR GRACIAS A DISO.