Agua Segura
Denise Rosenthal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No, no, no, no
No

Siempre escuché que una mujer tenía que ser
Todo eso que no quiero ser (No)
Nunca pregunté qué estaba mal o estaba bien
Mi única verdad es no ceder (No)
Soy suficiente, soy muy valiente
Poco obediente, intransigente
Como un clavel soy frágil también
Sigo mi propio riel
Soy esa voz que habita el dolor
Acaparadora, controladora
Como un vaivén débil, fuerte a la vez
No voy a complacer

Arco en el cielo
Agua en el suelo
Cerco de luna
Agua segura
Agua segura
Agua segura

De niña me decían que el silencio era el poder
De todo aquel que busca esconder
Mi madre me decía que nunca debía callar
Aquello que tenía que aguantar

Soy suficiente, soy muy valiente
Poco obediente, intransigente
Como un clavel soy frágil también
Sigo mi propio riel
Soy esa voz que habita el dolor
Acaparadora, controladora
Como un vaivén débil, fuerte a la vez
No voy a complacer

Arco en el cielo
Agua en el suelo
Cerco de luna
Agua segura
Agua segura
Agua segura

Tú tienes la llave, yo tengo el llavero
De aquí vámonos, vestidito de cuero
Yo te lo hago grande como astillero
Y tengo en las manos dos agujeros

A mí no me importa qué dijo el barquero
No me provoques, aquí dentro hay fuego
Y aunque me mate, yo no me muero
Profesional de empezar de cero
No llego lejos, llego profundo
Siente en mis labios el dolor sincero
Yo voy pa' arriba, yo soy la lluvia
A esos animales los dejo en celo
Mira

Soy suficiente, soy muy valiente
Poco obediente, intransigente
Como un clavel soy frágil también
Sigo mi propio riel
Soy esa voz que habita el dolor
Acaparadora, controladora
Como un vaivén débil, fuerte a la vez
No voy a complacer

Arco en el cielo (arco en el cielo)
Agua en el suelo (agua en el suelo)




Cerco de luna
Agua segura

Overall Meaning

In "Agua Segura," Denise Rosenthal defies societal expectations of women by proclaiming her individuality and strength. She explains how she always heard that a woman had to be everything that she did not want to be and that she never questioned what was right or wrong. Denise's only truth is that she will not give in. She is sufficient, brave, and disobedient; she follows her own path and is the voice that inhabits the pain. However, Denise also recognizes that she is fragile and controls everything, and she is strong but weak at the same time. She will not please others and will stand her ground.


Denise refers to the arco en el cielo (rainbow) and agua en el suelo (water on the ground) as a metaphor for safety and security. She uses these images to represent her self-confidence and inner strength. When she was a child, Denise was told that silence is power, but her mother encouraged her to speak up and not tolerate what she should endure. Denise feels that she has the key to her life, and even though others may try to provoke her or discourage her, she will not give up, and she will continue to move forward. In "Agua Segura," Denise asserts her independence and defiance, refusing to conform to the expectations of others and staying true to herself.


Line by Line Meaning

No, no, no, no No
Denying someone, rejecting their expectations or demands


Siempre escuché que una mujer tenía que ser Todo eso que no quiero ser (No) Nunca pregunté qué estaba mal o estaba bien Mi única verdad es no ceder (No)
Rejecting societal expectations of what a woman should be; Refusing to go along with something without questioning if it's right or wrong; Choosing to stand firm in one's own beliefs


Soy suficiente, soy muy valiente Poco obediente, intransigente Como un clavel soy frágil también Sigo mi propio riel Soy esa voz que habita el dolor Acaparadora, controladora Como un vaivén débil, fuerte a la vez No voy a complacer
Asserting self-worth and bravery; Refusing to be obedient and unyielding in one's own beliefs; Acknowledging one's own fragility while still remaining steadfast in personal values; Being the voice of pain and taking control of one's emotions; Being both weak and strong at the same time; Refusing to please others at one's own expense


Arco en el cielo Agua en el suelo Cerco de luna Agua segura Agua segura Agua segura
Using imagery of a rainbow, water on the ground, and a moonlit fence to represent safety and security; Affirming the desire for safe and secure surroundings


De niña me decían que el silencio era el poder De todo aquel que busca esconder Mi madre me decía que nunca debía callar Aquello que tenía que aguantar
Growing up with the idea that remaining silent is a sign of power for those who wish to hide; Being taught by a mother to not stay silent about things that should not be tolerated


Tú tienes la llave, yo tengo el llavero De aquí vámonos, vestidito de cuero Yo te lo hago grande como astillero Y tengo en las manos dos agujeros
Putting the power of change in someone else's hands while still holding the key to one's own destiny; Expressing a desire to leave and start fresh; Metaphorically comparing to building something big like a shipyard; Acknowledging possessing a vulnerability


A mí no me importa qué dijo el barquero No me provoques, aquí dentro hay fuego Y aunque me mate, yo no me muero Profesional de empezar de cero No llego lejos, llego profundo Siente en mis labios el dolor sincero Yo voy pa' arriba, yo soy la lluvia A esos animales los dejo en celo Mira
Dismissing the opinions of others; Warning against provocation, as there's a fire burning inside; Accepting a risk of harm in order to start over again; Being an expert at starting anew; Advancing deeply inward, feeling true pain; Comparing oneself to rain, powerful and unstoppable; Leaving those who would do harm behind


Soy suficiente, soy muy valiente Poco obediente, intransigente Como un clavel soy frágil también Sigo mi propio riel Soy esa voz que habita el dolor Acaparadora, controladora Como un vaivén débil, fuerte a la vez No voy a complacer
Repeating earlier themes of self-worth, bravery, and non-conformity; Acknowledging fragility; Taking control of personal experiences and emotions; Being both weak and strong at the same time; Refusing to prioritize others' desires over one's own


Arco en el cielo (arco en el cielo) Agua en el suelo (agua en el suelo) Cerco de luna Agua segura
Repeating earlier imagery of safety and security




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: Alvaro Rodriguez, Denise Sofia Rosenthal Schalchili, Maria Rodriguez Garrido, Troy Scott

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@conyebnertorres1407

MÁS DE DENISEEEE POR AQUÍ 👇👇👇
https://youtu.be/LnyD4n7m18w 🌹

https://youtu.be/hyTELlSkv0c 🌹

https://youtu.be/ePjOG2mhHYY 🌹

https://youtu.be/w-xgw5x0Gy4 🌹

https://youtu.be/T6ikG-WbFMk. 🌹

Acustico: https://youtu.be/o4Nq3x_UWJk 🌸
https://youtu.be/l20fgB1o1qE 🌸

Concierto: https://youtu.be/nnU_c1kfM5g ✨



@conyebnertorres1407

MÁS DE DENISEEEE POR AQUÍ 👇👇👇
https://youtu.be/LnyD4n7m18w 🌹

https://youtu.be/hyTELlSkv0c 🌹

https://youtu.be/ePjOG2mhHYY 🌹

https://youtu.be/w-xgw5x0Gy4 🌹

https://youtu.be/T6ikG-WbFMk. 🌹

Acustico: https://youtu.be/o4Nq3x_UWJk 🌸
https://youtu.be/l20fgB1o1qE 🌸

Concierto: https://youtu.be/nnU_c1kfM5g ✨



All comments from YouTube:

@Cristobalcv_

Wn amo los mensajes sociales que esta gran mujer envía, cada día la admiro más 😍

@anagonzalez-ft8ui

Amen

@grangerjane

Paloio primero escuchar solo la canción, analizar la letra y después ver el video. Me deja peiná pa´tras QUEEN! 😍

@ceciliabauza3349

Mensajes que salen seguramente de su novio jajaja

@ceciliafaundez9416

@@ceciliabauza3349 y porque tendría que salir de su novio (?)

@ceciliabauza3349

Cecilia Faundez porque ella no pensaba así, era diferente. Justo cuando comenzó su relación con el comenzó con eso, y esas ideas son re de el . Por eso

8 More Replies...

@franciscarivas5897

Ayy que emocionante ver todos los comentarios positivos hacia Denisse, siempre ha Sido una artista completa, baila, canta, actúa y además es humilde y humana, quien más la sigue desde que estuvo en Amango y el Blog de la Feña????

@noe.hidalgo2637

Yo

@Mainick02

Yo la amo desde hace años! Y estoy tan feliz de que al fin la esté conociendo el mundo.

@SuriKia

tambien de corazon rebelde!!

More Comments

More Versions