On 2006 Denise initiate her television career on having entered as part of the principal index of the successful series of Corporation of Television of the Catholic Pontificia Universidad of Chile Amango, in where the personage of "Maria Fernanda Mc Gellar" better know as "Feña". The series was finally released on June 16, 2007 at 22:00 hrs. and the last episode of the first season was emitted on September 1, 2007 in the same schedule. Here featured credits with Augusto Schuster, Magdalena Müller, Philip Rojas, Samir Ubilla and Carolina Vargas among others. Denise acquired great protagonism for her role, being outlined inside the public (childrens), besides that her marked guideline for her canes on having spoken like: "Osea Hello!...", "Que Ondi? ". [1]
her character of "Maria Fernanda Mc Gellar" better known as "Feña" is rather a teenager of stratum economic high associate, rather conceited and egocentric, beside being a fanatic of the accessories and the sheen on having dressed and the music Pop. Her role is very similar and often compared with that of Sharpay Evans in High School Musical personified by Ashley Tisdale, in several times inside the same series Amango the "Feña" has expressed to be a fan of this personage. [2]
The Amango's second season began to record at the end of 2007 and started to exhibiting on Friday, the March 28, 2008 to 22:00 hrs. and on Friday, the June 20, 2008, the last episode was premiered. Denise takes part in Amango's film who reveals the process that lives the band in their national tour and the way in which each one faces the complexity of an abrupt reputation in format cinema and across the opened TV. Amango: The Tour directed by Agosin films and that tells with the direction of the out-standing one cienasta Shai Agosin ("El Brindis"), had the premiere for March 26, 2008 in a room of cinema of Santiago.
On 2008 she is the year of the takeoff of Denise's career, after the success of her personage of the "Feña" in Amango, Canal 13 their decided to realize a Spin-Off of this so called series El Blog de la Feña, here Denise with her personage of the "Feña" is the principal personage and the whole plot turns around her. The format of the program is interactive since he is the public the one that decides as constant the history, choosing the favorite part that they want to see as continuation across messages of text. The project released on June 16, 2008 turned out to be the whole success and are transmitted by the screens of Canal 13 in 2 schedules. [3]
Denise took part in the sonorous bands of Amango and Amango 2 called: Amango: El Sueño se Hizo Realidad and Amango: Esto No Es Un Juego, besides on November 23, 2007 out to stores to the sale another album of Christmas album called Amango: Villancicos. She also make to the topped of the charts with the singles "Desitno" in 2007 and "Digan Lo Que Digan", the latter managed 9 to be located in the position number 9 in the Top 100 Chile. In February 2008 Denise close to the rest of Amango's index they took part in the Viña del Mar International Song Festival 2008 they winning the respect of the public and a torch of silver.
In June 2008 the first single one threw of Denise Rosenthal as herself called "No Quiero Escuchar Tu Voz", this forms part of the promotion of the series El Blog de la Feña, in the same month the second topic filters also as part of the promotion "Si Tú Me Quieres". In August the official music video of "No Quiero Escuchar Tu Voz" was released exclusively in MTV and coming to the number 14 in Top 100 Chile, both topics form a part of the first solo album of Denise called of equal form that the Series 'El Blog de la Feña, which was thrown officially in shops in Chile on August 9, 2008. The second single one of the album is "Esperame" and the official video was released before some of the chapters of El Blog de la Feña in Canal 13. On August 14, 2008, an exclusive presentation was realized in the center of Santiago in one of the shops to promote the album. [4] Santiago, Chile
Lucha En Equilibrio
Denise Rosenthal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No necesito más fundamentos que mi voz
Así yo voy construyendo
Con mis virtudes y defectos lo que soy
Lo que mi abuela a mí madre le dió
Lo que mi madre a mí me enseñó
Es un ritual, una contemplación
Muevo mi pelo y al son bailo yo
Muevo cadera y quemó to' el dolor
Esto ya no es prohibición
Estos son mis colores de liberación
Fuera de tu rango de control
Es mi decisión
No, no, no
No me digas que esto es pretensión
Boca roja pa' mi corazón
Es mi decisión
Yo soy dueña de mi cuerpo
Voy a adornarlo y quererlo sin pudor
Así yo voy pintado mi lienzo
Con los colores que hay en mi verso, no hay temor
Lo que tú abuela a tú madre le dió
Lo que tu madre a ti te enseñó
Es un ritual, una contemplación
Una autovalidación
Mueve tu pelo y baila como yo
Mueve cadera y quema too' el dolor
Esto ya no es prohibición
Estos son mis colores de liberación
Fuera de tu rango de control
Es mi decisión
No, no, no,
No me digas que esto es pretensión
Boca roja pa' mi corazón
Es mi decisión
Fuerza que vive en mis colores
Que quita los temores
Que quiera construir
Esta es la lucha en equilibrio
Es el cuento que escribimos
Y vamo' a construir
Estos son mis colores, mi definición
Fuera de tu rango de control
Mi liberación
Fuerza que vive en mis colores
Que quita los temores
Que quiera construir
Esta es la lucha en equilibrio
Es el cuento que escribimos
Y vamo' a construir
Fuerza que vive en mis colores
Que quita los temores
Que quiera construir
Esta es la lucha en equilibrio
Es el cuento que escribimos
Y vamo' a construir
In "Lucha En Equilibrio," Denise Rosenthal celebrates and asserts her individuality and autonomy acoustically. Denise refuses to conform to conventional standards and expectations regarding physical appearance and behavior, instead advocating for the affirmation of oneself and embracing all "virtues and faults" that constitute one's unique identity. She challenges generations of warnings and guidelines passed down from grandmothers and mothers to become a new one that recognizes personal freedom and self-expression as the ultimate rituals and overarching principles of self-empowerment. Denise emphasizes the importance of recognizing one's own power to choose and control, and the importance of using that power to create and maintain personal liberation.
Line by Line Meaning
Yo soy un castillo imperfecto
I am a flawed fortress
No necesito más fundamentos que mi voz
My voice is enough to build upon
Así yo voy construyendo
This is how I am building
Con mis virtudes y defectos lo que soy
With my strengths and weaknesses, I become who I am
Lo que mi abuela a mí madre le dió
The knowledge handed down from my grandmother to my mother
Lo que mi madre a mí me enseñó
The teachings my mother gave me
Es un ritual, una contemplación
A ritual and contemplation
Una autovalidación
A validation of self
Muevo mi pelo y al son bailo yo
I move my hair and dance to the beat
Muevo cadera y quemó to' el dolor
I move my hips and burn away the pain
Esto ya no es prohibición
This is no longer forbidden
Estos son mis colores de liberación
These are my colors of liberation
Fuera de tu rango de control
Outside of your control
Es mi decisión
It's my decision
No me digas que esto es pretensión
Don't tell me this is pretentious
Boca roja pa' mi corazón
Red lips for my heart
Yo soy dueña de mi cuerpo
I am the owner of my body
Voy a adornarlo y quererlo sin pudor
I will adorn and love it without shame
Así yo voy pintado mi lienzo
This is how I paint my canvas
Con los colores que hay en mi verso, no hay temor
With the colors found in my verse, there is no fear
Mueve tu pelo y baila como yo
Move your hair and dance like me
Mueve cadera y quema too' el dolor
Move your hips and burn away the pain
Estos son mis colores de liberación
These are my colors of liberation
Fuera de tu rango de control
Outside of your control
Es mi decisión
It's my decision
Fuerza que vive en mis colores
Strength that lives in my colors
Que quita los temores
That removes fears
Que quiera construir
That wants to build
Esta es la lucha en equilibrio
This is the struggle in balance
Es el cuento que escribimos
It's the story we write
Y vamo' a construir
And we will build
Estos son mis colores, mi definición
These are my colors, my definition
Mi liberación
My liberation
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Denise Sofia Rosenthal Schalchli, Guillermo Scherping
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@unfixed1209
스페인어 공부하다가 우연하게 들었는데 음색,가사,멜로디 진짜 마음에 들어요!
@lucilagarrido7855
그녀의 노래를 계속 들어요, 저는 라틴 아메리카에서 왔고 이 가수를 정말 좋아해요 <3
@debbiecarolvillalvaponce1460
soy peruana y esta chilena me encantó. Desde hoy soy su fan
@jackramosberrios3651
Estamos en el mismo plan, pero sobre todo viva faraón love shady!!!!!!! XD
@pamelasantander5686
Dennis estoy con un Cáncer mamario estadía 4y esta canción me da fuerza para soportar mi dolor y la lucha por todas las mujeres desde antofagasta fuerza para todas las que luchamos por un país con igualdad
@monicaborquez7501
Fuerza también para ti compañera.. espero te encuentres mejor.
Un gran abrazo!! 🌷☀️
@magdalenajimenez2417
C🗻🗻🏟️
@pazbravo4288
Fuerzas y fe en Dios el te va a ayudar
@kescalanter.
Mucha fuerza Pamela!!!! Mis mejores deseos para ti!!!! Te mando un fuerte abrazo
@karina.duerrmeier
Fuerza para ti. Este mensaje me llegó al alma. Deseo que te recuperes, de todo corazón