Aman Aman
Deniz Seki Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Seninle hiç konuþamaz olduk
Bak bu günlerde
Farkýnda mýsýn beyefendi
Aþkýmýz dillerde(2x)

Biz bu aþkýn tadýný da doya doya ahh çýkaramadýk
Düþündük taþýndýk yine bir yere varamadýk
Oooofffff
Biz bu aþkýn tadýný da doya doya ahh çýkaramadýk
Düþündük taþýndýk galiba bulamadýk

Yorma beni bu kadar
Sus sus nereye kadar
Boþ dünya ele ne aman
Aman aman aman
Sormam bir daha tamam
Dünya yalana dolan
Aþkýn kölesi olanýn hep caný yanarmýþ

Yorma beni bu kadar
Sus sus nereye kadar
Boþ dünya kime ne aman
Aman aman aman
Sormam bir daha tamam
Dünya yalana dolan
Aþkýn kölesi olanýn hep caný yanarmýþ

Seninle hiç konuþamaz olduk
Bak bu günlerde
Farkýnda mýsýn beyefendi
Aþkýmýz dillerde(2x)

Biz bu aþkýn tadýný da doya doya ahh çýkaramadýk
Düþündük taþýndýk yine bir yere varamadýk
Oooofffff
Biz bu aþkýn tadýný da doya doya ahh çýkaramadýk
Düþündük taþýndýk galiba biz ayrýldýk

Yorma beni bu kadar
Sus sus nereye kadar
Boþ dünya kime ne aman
Aman aman aman
Sormam bir daha tamam
Dünya yalana dolan
Aþkýn kölesi olanýn hep caný yanarmýþ

Yorma beni bu kadar
Sus sus nereye kadar
Boþ dünya kime ne aman




Aman aman aman
Aþkýn kölesi olanýn hep caný yanarmýþ

Overall Meaning

In Deniz Seki's "Aman Aman," the lyrics describe a troubled romantic relationship between two people who can no longer communicate with one another. The song laments the fact that their love was not fully realized, as they were unable to fully savor the taste of their passion. The song seems to be directed at the male partner, who may have disregarded the importance of effective communication in their relationship. The repetition of the phrase "Aman Aman" adds depth and emotion to the song, conveying the feeling of desperation and longing to be understood.


The lyrics also touch on the theme of the pain and suffering that comes with being enslaved by love. The singer expresses how "the slave of love always suffers," revealing that the relationship has caused them pain and sadness. The song suggests that the singer is ready to move on and let go of the toxic relationship, urging their partner to stop tormenting them with their silence.


Line by Line Meaning

Seninle hiç konuşamaz olduk Bak bu günlerde
We don't talk anymore these days, do you even realize it, sir?


Farkında mısın beyefendi Aşkımız dillerde (2x)
Do you realize, sir, that our love is only talked about and not felt anymore?


Biz bu aşkın tadını da doya doya ahh çıkaramadık Düşündük taşındık yine bir yere varamadık Oooofffff Biz bu aşkın tadını da doya doya ahh çıkaramadık Düşündük taşındık galiba bulamadık
We couldn't fully taste the flavor of this love, we kept moving around but couldn't find a place to settle down and enjoy it.


Yorma beni bu kadar Sus sus nereye kadar Boş dünya ele ne aman Aman aman aman Sormam bir daha tamam Dünya yalana dolan Aşkın kölesi olanın hep canı yanarmış
Don't exhaust me like this, no one knows how far this emptiness goes, this world is pointless, love is a slave, and the one who serves it always suffers.


Seninle hiç konuşamaz olduk Bak bu günlerde Farkında mısın beyefendi Aşkımız dillerde (2x)
We don't talk anymore these days, do you even realize it, sir? Our love is only talked about and not felt anymore.


Biz bu aşkın tadını da doya doya ahh çıkaramadık Düşündük taşındık yine bir yere varamadık Oooofffff Biz bu aşkın tadını da doya doya ahh çıkaramadık Düşündük taşındık galiba biz ayrıldık
We couldn't fully taste the flavor of this love, we kept moving around but couldn't find a place to settle down and enjoy it. Perhaps we parted ways.


Yorma beni bu kadar Sus sus nereye kadar Boş dünya kime ne aman Aman aman aman Sormam bir daha tamam Dünya yalana dolan Aşkın kölesi olanın hep canı yanarmış
Don't exhaust me like this, no one knows how far this emptiness goes, this world is pointless, love is a slave, and the one who serves it always suffers.




Contributed by Logan P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@EE-yt2gg

Ya bu şarkı harcanmadı mı ya çok iyi şarkıydı 🫠

@eneskans7483

zirve

@ibrahimyardmc5193

Seninle hiç konuşamaz olduk
Bak bu günlerde
Farkında mısın beyefendi?
Aşkımız dillerde

Seninle hiç konuşamaz olduk
Bak bu günlerde
Farkında mısın beyefendi?
Aşkımız dillerde

Biz bu aşkın tadını da doya doya
Ah, çıkaramadık
Düşündük taşındık (taşındık)
Yine bir yere varamadık, of

Biz bu aşkın tadını da doya doya
Ah, çıkaramadık
Düşündük taşındık
Galiba bulamadık

Yorma beni bu kadar, sus sus nereye kadar?
Boş dünya, ele ne aman? Aman aman
Sormam bi' daha, tamam, dünya yalana dolan
Aşkın kölesi olanın hep canı yanarmış

Yorma beni bu kadar, sus sus nereye kadar?
Boş dünya, kime ne aman? Aman aman
Sormam bi' daha, tamam, dünya yalana dolan
Aşkın kölesi olanın hep canı yanarmış

Seninle hiç konuşamaz olduk
Bak bu günlerde
Farkında mısın beyefendi?
Aşkımız dillerde

Biz bu aşkın tadını da doya doya
Ah, çıkaramadık
Düşündük taşındık (taşındık)
Yine bir yere varamadık, of

Biz bu aşkın tadını da doya doya
Ah, çıkaramadık
Düşündük taşındık
Galiba biz ayrıldık

Yorma beni bu kadar, sus sus nereye kadar?
Boş dünya, kime ne aman? Aman aman
Sormam bi' daha, tamam, dünya yalana dolan
Aşkın kölesi olanın hep canı yanarmış

Yorma beni bu kadar, sus sus nereye kadar?
Boş dünya, kime ne aman? Aman aman
Of
Aşkın kölesi olanın hep canı yanarmış

@humeyrakaya9866

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

More Versions